Sommaire 1 Prise en main ....................1 1.1 À propos de votre tablette .................1 1.2 Prise en main de votre tablette................1 1.3 Installation ......................3 1.3.1 Retirer le panneau arrière ...............3 1.3.2 Installer ou retirer la carte SIM..............3 ...
Page 3
1.8.2 Les extensions de l'écran d'accueil............12 1.8.3 Personnalisation de l'écran d'accueil ............13 1.9 Verrouiller et déverrouiller l'écran ..............15 1.9.1 Verrouiller l'écran ..................15 1.9.2 Définir le délai avant la mise en veille de l'écran........15 1.9.3 Déverrouiller l'écran ................16 ...
Page 4
2.1.1 Ouverture des paramètres Wi-Fi............25 2.1.2 Activer ou désactiver le Wi-Fi..............26 2.1.3 Connexion à un réseau Wi-Fi ...............26 2.1.4 Activer ou désactiver la notification de réseau ........27 2.1.5 Ajouter un réseau Wi-Fi ................27 2.1.6 Oublier un réseau Wi-Fi ................28 ...
Page 5
2.4.2 Partagez la connexion de données de votre tablette en tant que Hotspot Wi-Fi portable ....................32 2.5 Activation et désactivation du mode avion............33 3 Services Google..................34 3.1 Créer un compte Google .................34 3.2 Utiliser Market ....................35 ...
Page 6
4.2.5 Partager un signet.................40 4.2.6 Supprimer un signet................40 4.3 Téléchargement de fichiers ................41 4.3.1 Télécharger et installer uniquement les applications fiables ....41 4.3.2 Télécharger un fichier ................41 5 E-mail ......................42 5.1 Ouvrir l'application E-mail................42 ...
Page 7
6.3 Utilisation du journal d'appels ................45 6.3.1 Ouvrir le journal d'appels ..............46 6.3.2 Passer des appels depuis le journal d'appels ........46 6.3.3 Ajouter des numéros aux contacts ............46 6.3.4 Supprimer les entrées du journal d'appels..........46 ...
Page 8
8.4 Modification des contacts ................52 8.4.1 Modifier les informations d'un contact...........52 8.4.2 Définir le numéro de téléphone par défaut..........53 8.4.3 Supprimer un contact................53 8.4.4 Définir un groupe de contacts à afficher ..........53 8.5 Modifier les contacts favoris ................54 ...
Page 9
10.1 Calendrier......................58 10.2 Météo ......................58 10.3 Lecteur RSS ....................58 10.4 Mémo ......................58 10.5 Alarme ......................58 10.6 Calculatrice....................59 10.7 Documents ....................59 10.8 Gestionnaire de fichier...................59 10.8.1 Création de dossier................59 10.8.2 Suppression de fichiers et de dossiers ..........59 ...
1 Prise en main 1.1 À propos de votre tablette Nous vous remercions d'avoir choisi IDEOS S7 Slim pour vous assister au quotidien. IDEOS S7 Slim(tablette en version courte) est un terminal d'informations qui fournit des services pratiques et de qualité tels que l'image, le son, la vidéo, le réseau et une base d'informations sur le système d'exploitation à...
Page 11
Interface Micro USB Haut-parleur Microphone Emplacement carte microSD Interface d'accueil Écran LCD Touche Retour Touche Menu Touche Accueil Interface d'alimentation Objectif arrière de l'appareil photo Touche Alimentation Prise micro-casque Haut-parleur Touche Régler le volume...
1.3 Installation 1.3.1 Retirer le panneau arrière Consultez le schéma suivant pour retirer le panneau arrière. 1.3.2 Installer ou retirer la carte SIM Avant de procéder à l'installation ou à la désinstallation de la carte SIM, éteignez la ablette. Enclenchez votre carte SIM dans son emplacement, comme indiqué dans le schéma suivant.
Page 13
Pour retirer la carte SIM, effectuez l'inverse des étapes décrites dans le schéma suivant.
1.3.3 Installer ou retirer la batterie Suivez les étapes du schéma suivant pour installer la batterie. Pour retirer la batterie, effectuez l'inverse des étapes décrites dans le schéma suivant. 1.3.4 Installer le panneau arrière Consultez le schéma suivant pour installer le panneau arrière.
1.4 Allumer ou éteindre la tablette 1.4.1 Allumer la tablette Avant d'allumer la tablette, assurez-vous que la carte SIM et la batterie sont correctement installées ou que la tablette est bien connectée à une source d'alimentation. Allumez la tablette en maintenant la touche Alimentation durant deux secondes.
1.4.2 Protection PIN Si un code PIN est défini sur votre carte SIM, la tablette vous invite à le saisir. Ce code vous a été transmis par votre fournisseur d'accès avec votre carte SIM. En cas de perte, contactez votre fournisseur d'accès. 1.4.3 Éteindre la tablette Maintenez la touche Alimentation pour ouvrir le menu Options de la tablette.
1.5 Chargement de la batterie Avant de procéder au chargement de la batterie, assurez-vous qu'elle est correctement installée sur votre tablette. Pour charger la batterie, vous pouvez brancher la tablette à une alimentation électrique via l'adaptateur d'alimentation tel qu'indiqué sur le schéma suivant. 1.6 Utilisation des touches De nombreuses fonctions et de nombreux raccourcis sont proposés via l'utilisation des touches physiques, en complément des touches virtuelles.
− Appuyez pour accéder à l'écran d'accueil. Si vous consultez une extension de l'écran d'accueil, cette touche vous ramènera vers l'écran d'accueil principal. − Maintenez pour afficher l'écran des applications récemment utilisées. Menu − Appuyez pour afficher le menu des options correspondant à l'écran consulté ou à l'application ouverte.
Action Description Toucher Touchez tout simplement un élément de l'écran, tel qu'une application ou une commande. Par exemple, vous pouvez saisir des lettres et des symboles à l'aide du clavier virtuel. Toucher et Maintenez une pression sur un élément de l'écran jusqu'à ce que de maintenir nouvelles actions vous soient proposées.
1.8.1 Prise en main de l'écran d'accueil Présent des éléments ation Onglets Catégorie de l'écran d'accueil. Touchez-les ou effectuez un balayage vers la gauche ou la droite sur la page principale pour passer d'un onglet à l'autre. Indicateur de l'écran d'accueil. Les deux petits points situés en bas à gauche ou à...
Présent des éléments ation Barre d'état. La barre d'état se trouve en haut de l'écran d'accueil. Elle indique le statut du système et les notifications. Les indicateurs de statut du système. Ces indicateurs fournissent des informations telles que l'heure, le type et la force du signal, le statut et la qualité...
1.8.3 Personnalisation de l'écran d'accueil Si l'espace disponible le permet, ajoutez des éléments tels que des raccourcis , des widgets, des widgets Emotion et des dossiers sur votre écran d'accueil. Vous pouvez également en modifier le fond d'écran. Ajouter un élément Effectuez un balayage sur l'écran d'accueil vers l'endroit où...
Page 23
− Emotion Widgets Ajoutez de nombreux widgets Emotion tels que signets Emotion, calendrier Emotion et évènements Emotion. − Dossiers Ajoutez un dossier pour organiser les éléments de votre écran d'accueil. − Fonds d écran Définissez le fond d'écran de l'écran d'accueil. Par exemple, touchez Dossiers >...
Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu, puis touchez Fond d écran au bas du menu. Choisissez ensuite l'une des étapes suivantes. − Touchez Fonds d écran animés pour sélectionner une image et la définir comme fond d'écran. − Touchez photo pour sélectionner une image et la définir comme fond d'écran.
1.9.3 Déverrouiller l'écran Lorsque l'écran est inactif, activez-le en appuyant sur la touche Alimentation, puis exécutez les étapes suivantes pour le déverrouiller. Si vous n'avez pas défini de dessin pour déverrouiller l'écran, déverrouillez-le en appuyant sur la touche Menu ou suivez les instructions et effectuez un balayage vers le haut.
Page 26
proposition pour la saisir. Maintenez le mot situé le plus à gauche pour l'enregistrer dans le dictionnaire. − Touchez la flèche vers le haut pour saisir la lettre suivante en capitale. Maintenez cette touche pour choisir de capitaliser toute les lettres. −...
1.10.2 Copier ou couper un texte Effectuez les opérations suivantes pour rapidement couper ou copier tout le texte d'une zone de texte. Touchez le champ de texte contenant le texte à couper ou copier pour l'ouvrir. Maintenez le champ de texte pour afficher le menu Modifier le texte. Touchez Couper tout ou Copier tout.
1.11 Ouvrir et changer d'application Pour ouvrir une application, touchez son raccourci sur l'écran d'accueil ou accédez à l'écran des applications via le bouton Application de l'écran d'accueil. Pour accéder à une application utilisée récemment, maintenez la touche Accueil pour afficher une petite fenêtre proposant les raccourcis des applications récentes , puis touchez l'icône de l'application souhaitée.
Effectuez les opérations suivantes afin de définir l'heure et la date manuellement. Ouvrez la liste Paramètres. Touchez Date et heure. Touchez Automatique afin de décocher l'option. Touchez Définir la date. Puis touchez les boutons plus ou moins afin d'ajuster la date, le mois et l'année ou effectuez la saisie directement en touchant la zone de texte correspondant au champ désiré.
Pour récupérer la carte microSD, poussez-la légèrement afin qu'elle sorte de son emplacement puis retirez-la. 1.15 Se connecter ou se déconnecter d'un ordinateur en USB Pour connecter votre tabletteen USB à un ordinateur, effectuez les opérations suivantes : Utilisez le câble USB fourni avec la tablette pour connecter la tablette au port USB de l'ordinateur.
Page 31
Ne branchez pas le tablette à un PC pour charger tablette, comme le montre la figure suivan te. Cela pourrait endommager votre tablette et le PC. Touchez le bouton Event pour ouvrir le Gestionnaire d'évènement, puis Connecté avec un câble USB dans la liste des Notifications. Touchez Activer le périphérique de stockage USB dans la boîte de dialogue qui s'affiche pour confirmer que vous voulez transférer la musique, les images et d'autres fichiers entre le stockage de votre tablette ou la carte microSD et l'ordinateur.
à la prochaine connexion de votre tablette au PC. Si l'assistant d'installation ne s'exécute pas à la première connexion de votre tablette au PC, ouvrez My Computer, puis le lecteur CD avec le logo de Huawei. Exécutez Setup.exe pour lancer l'assistant d'installation.
Page 33
La connection de votre tablette prend en charge que 800 × 480 pixels de résolution format de sortie. En raison du fait que certains téléviseurs peuvent ne pas supporter 800 × 480 pixels de résolution HDMI, vous ne pouvez pas être en mesure d'affichertablette sur le téléviseur. Veuillez consulter le fabricant de vote televiseur pour toutes information sur le support HDMI.
2 Réseaux sans fil Grâce à votre tablette vous pouvez vous connectez à de nombreux réseaux et périphériques, dont des réseaux de données Wi-Fi et des appareils Bluetooth tels que des écouteurs et des réseaux mobiles de transmission voix et données. L'usage d'appareils ou d'accessoires sans fil au volant peut s'avérer dangereux et être illégal.
2.1.2 Activer ou désactiver le Wi-Fi Pour activer ou désactiver le Wi-Fi, ouvrez Paramètres Wi-Fi et touchez Wi-Fi pour le cocher ou le décocher. Désactivez le Wi-Fi lorsque vous ne l'utilisez pas , afin de préserver votre batterie. 2.1.3 Connexion à un réseau Wi-Fi Lorsque vous activez le Wi-Fi, les réseaux Wi-Fi disponibles dans le voisinage s'affichent avec les noms et les informations relatives à...
Lorsque vous vous trouvez dans un voisinage où la connexion Wi-Fi est disponible et que le Wi-Fi est activé, vous vous reconnecterez automatiquement aux réseaux disponibles auxquels vous vous êtes connecté précédemment. Lorsque vous vous connectez à un réseau, vous pouvez toucher son nom dans la liste Réseaux Wi-Fi pour avoir des détails sur la vitesse, la sécurité, l'adresse et les paramètres connexes.
2.1.6 Oublier un réseau Wi-Fi Pour oublier un réseau Wi-Fi auquel vous ne souhaitez plus être connecté automatiquement ou si vous ne souhaitez plus vous connecter même si le Wi-Fi est activé, suivez les préconisations suivantes. Maintenez un réseau Wi-Fi auquel vous vous êtes déjà connecté dans la liste des Réseaux Wi-Fi de l'écran Paramètres Wi-Fi.
Désactivez le Bluetooth lorsque vous ne l'utilisez pas , afin de prolonger la durée de vie de votre batterie. 2.2.3 Modifier le nom Bluetooth de votre tablette Le nom Bluetooth de votre tablette est visible par les autres périphériques Bluetooth lorsque vous y êtes connecté.
Appairer des appareils Bluetooth Si vous désactivez des périphériques Bluetooth ou si un périphérique Bluetooth appairé est à nouveau détecté, vous avez la possibilité de vous y reconnecter. Pour reconnecter automatiquement votre tablette avec le périphérique appairé, activez tout simplement ce dernier.
2.3 Réseaux mobiles Votre tablette équipée d'une carte SIM est configurée pour employer les réseaux mobiles de votre fournisseur d'accès pour les appels vocaux et la transmission de données. Une fois que vous avez inséré une carte SIM, si votre tablette ne se connecte pas automatiquement à...
Touchez un APN existant pour le modifier. Ou appuyez sur la touche Menu, puis touchez Nouvel APN. Saisissez les paramètres APN transmis par votre fournisseur d'accès en touchant chaque champ de paramètre à modifier. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche Menu, puis touchez Enregistrer. Si vous avez créé...
Sélectionnez la case Point d accès Wi-Fi mobile pour partager votre connexion de données. Lorsque Point d accès Wi-Fi mobile est sélectionné, vous pouvez toucher Paramètres du point d accès Wi-Fi mobile pour changer le nom du réseau ou le sécuriser.
3 Services Google 3.1 Créer un compte Google Lorsque vous mettez en marche votre téléphone portable pour la première fois, touchez un service Google tel que Market et vous serez invité à vous connecter à votre compte Google. Lors de la création d'un compte Google, assurez-vous que votre tablette est connectée à...
que vous voulez ajouter. 3.2 Utiliser Market Android Market permet un accès direct aux applications et jeux que vous pouvez télécharger et installer sur votre tablette. 3.2.1 Rechercher des applications Il existe quelques méthodes de recherche d'applications sur l'écran Market, à savoir: Applications présentées: Liste des jeux.
3.2.3 Désinstallation d'une application Sur l'écran Market, touchez Applications. Touchez l'application que vous souhaitez désinstaller, puis sélectionnez Désinstaller. Touchez OK au moment voulu pour désinstaller l'application de votre téléphone. Indiquez la raison de la désinstallation, puis touchez OK.
4 Browser Utilisez Navigateur pour consulter des pages Internet et pour rechercher des informations en ligne. Votre tablette peut ne pas prendre en charge Flash. Si vous souhaitez utiliser Flash sur certaines pages Internet, veuillez télécharger Flash Player sur Market. Pour plus d'informations sur la procédure de téléchargement de Flash Player, référez-vous à...
4.1.2 Naviguer au sein d'une page Internet Les conseils suivants vous aideront à naviguer au sein des pages Internet. Effectuez un balayage du haut vers le bas pour faire défiler l'écran. Touchez les symboles plus ou moins pour effectuer un zoom avant ou arrière. ...
Pour visualiser les pages les plus fréquemment visitées, touchez au bas de la page Internet puis l'onglet Les plus visités. Les pages les plus fréquemment visitées s'affichent dans l'ordre. Touchez une page pour y accéder. Le navigateur reconnaît les liens, de même que quelques numéros de téléphone, adresses ou informations similaires que vous souhaiteriez utiliser directement.
Si vous le souhaitez, modifiez le nom du dossier, puis touchez OK. Le signet est ajouté en tête de votre liste de signets. 4.2.2 Ouvrir la liste des signets Touchez au bas de la page Internet. 4.2.3 Ouvrir un signet Dans la liste des signets, touchez un signet pour l'ouvrir.
4.3 Téléchargement de fichiers Téléchargez des fichiers, des pages Web et même des applications depuis Internet. 4.3.1 Télécharger et installer uniquement les applications fiables Vous pouvez télécharger des applications en ligne et les installer ou recevoir un message électronique. Les applications téléchargées en ligne peuvent être de sources inconnues. Pour protéger votre tablette et vos données personnelles et télécharger des applications de sources fiables, ouvrez la liste des paramètres et touchez Applications >...
5 E-mail 5.1 Ouvrir l'application E-mail Touchez E-mail sur l'écran d'accueil ou sur l'écran des applications pour ouvrir l'application E-mail. 5.2 Ajout et suppression des comptes de messagerie 5.2.1 Ajouter un compte de messagerie Lorsque vous accédez pour la première fois à E-mail, vous êtes invité à configurer un compte de messagerie.
Touchez OK, puis Se connecter Vos messages électroniques sont téléchargés et vous pouvez envoyer et recevoir des messages électroniques avec ce nouveau compte. 5.2.2 Supprimer un compte de messagerie électronique Ouvrez l'écran E-mail. Touchez et maintenez la pression sur le compte à supprimer. Dans le menu proposé, touchez Supprimer le compte.
Si vous n'êtes pas prêt à envoyer le message, vous pouvez toucher Supprimer pour l'abandonner, ou toucher Enregistrer pour l'enregistrer dans le dossier de brouillons. Votre message est également enregistré en tant que brouillon si vous appuyez sur la touche Retour avant de l'envoyer. 5.3.2 Recevoir des messages électroniques Pour recevoir des messages électroniques, touchez le compte de messagerie de votre choix, puis Vérifier au bas de l'écran.
6 Appels 6.1 Composer un numéro pour passer un appel Touchez Appeler sur l'écran d'accueil ou sur l'écran des applications pour afficher le volet du téléphone. Si l'onglet Appels, Contacts ou Favoris est ouvert, vous pouvez également toucher l'écran pour accéder à l'onglet Appeler. Composez le numéro à...
6.3.1 Ouvrir le journal d'appels Pour ouvrir le Appels, vous pouvez toucher Appels sur l'écran d'applications. Vous pouvez également toucher le Appels lorsque l'onglet Appeler, Contacts ou Favoris est ouvert. Les appels sont classés du plus récent au plus ancien. Effectuez un balayage vers le haut ou le bas pour consulter les entrées du journal.
Touchez le pour composer le numéro du contact. Touchez un contact pour consulter ses informations. Touchez et maintenez la pression sur un contact pour ouvrir le menu contextuel. 6.5 Appeler des favoris La liste des favoris est suivie d'une liste des numéros que vous appelez régulièrement. Vous pouvez ajouter et supprimer les favoris en touchant l'étoile à...
7 Messagerie Utilisez la SMS/MMS pour échanger des messages texte (SMS) et des messages multimédia (MMS) avec vos amis 7.1 Ouvrir la Messagerie Touchez SMS/MMS sur l'écran des applications pour ouvrir la fenêtre de la SMS/MMS. La fenêtre de SMS/MMS vous permet de créer de nouveaux messages ou d'ouvrir une suite de messages en cours.
7.2.2 Créer et envoyer un message multimédia Sur l'écran de la SMS/MMS, touchez Nouveau message. Saisissez un numéro de téléphone portable, une adresse électronique ou le nom d'un contact disposant d'un numéro de portable ou d'une adresse électronique dans le champ À.
7.2.4 Consulter les détails d'un message Touchez et maintenez un message dans la fenêtre SMS/MMS. Dans le menu proposé, touchez Afficher les détails du message. 7.2.5 Transférer ou supprimer un message Maintenez une suite de messages à transférer ou à supprimer. Dans le menu proposé, touchez Supprimer le message ou Transférer.
8 Contacts Les Contacts vous permettent d'enregistrer et de gérer les informations telles que les numéros de téléphone, les adresses électroniques et les adresses Chat de vos contacts et vous offre un moyen simple et rapide de communiquer avec vos amis. 8.1 Accès aux contacts Accédez aux Contacts via l'écran d'accueil ou l'écran des applications.
− Touchez le bouton de l'étiquette à gauche des éléments des informations concernant le contact comme les Téléphone et les E-mail pour ouvrir un menu avec des étiquettes prédéfinies pour un numéro de téléphone. Touchez l'étiquette pour la sélectionner ou touchez Personnalisé dans le menu pour créer votre propre étiquette.
8.4.2 Définir le numéro de téléphone par défaut Un numéro de téléphone par défaut s'affiche sous le nom du contact dans la liste Contacts. Il est possible d'utiliser ce numéro pour effectuer un appel ou envoyer un message texte à partir de la liste en touchant et en maintenant la pression sur un contact.
Touchez l'option Contacts avec un n° de tél. uniquement. pour la cocher ou la décocher afin d'afficher uniquement les contacts avec téléphones ou d'afficher tous les contacts. Touchez OK pour confirmer que vous souhaitez afficher le groupe de contacts. 8.5 Modifier les contacts favoris 8.5.1 Ajouter un contact aux favoris Ouvrez les Contacts.
9 Applications multimédia 9.1 Dictaphone Sur l'écran des applications, touchez Magnétophone pour ouvrir l'écran Magnétophone et suivez les conseils suivants pour découvrir les fonctions du dictaphone. Touchez le bouton rond pour commencer l'enregistrement de votre message. Touchez le bouton triangle pour lire l'enregistrement. ...
Album, les Sortie, les Chansons ou les Playlist. Sélectionnez les morceaux que vous souhaitez écouter. Pour ajouter une chanson à une liste de lecture, touchez et maintenez la pression sur la chanson de votre choix pour accéder au menu de raccourci et sélectionnez Ajouter à...
Si vous avez de nombreuses images sur votre tablette ou sur la carte microSD, plusieurs minutes peuvent être nécessaires pour les obtenir et les organiser lorsque vous ouvrez photo. 9.5.2 Visualiser une photo Touchez une image pour l'afficher en mode plein écran. Pendant la visualisation d'une image en mode plein écran, effectuez un balayage à...
10 Des applications fonctionnelles 10.1 Calendrier Le Agenda vous permet de créer et de gérer des évènements, des réunions et des rendez-vous. Touchez Agenda sur l'écran des applications pour l'ouvrir. Les évènements du jour et du lendemain sont affichés sur le widget évènement de l'écran d'accueil. 10.2 Météo L'application Météo propose des prévisions météo pour un lieu donné.
également appuyer sur la touche Menu et touchez Ajouter alarme pour en ajouter une nouvelle. Touchez pour cocher ou décocher la case à gauche d'une alarme afin d'activer ou de désactiver l'alarme. Touchez et maintenez la pression sur une alarme pour la supprimer. 10.6 Calculatrice Touchez Calculatrice sur l'écran d'accueil ou sur l'écran des applications pour l'ouvrir et résoudre des équations.
Appuyez sur la touche Menu sur l'écran Gestionnaire de fichiers. Touchez Supprimer, puis sélectionnez le fichier ou le dossier à supprimer. Appuyez sur la touche Menu, puis touchez Terminer. Touchez OK dans la boîte de dialogue pour confirmer la suppression des fichiers ou des dossiers.
11 Paramètres de sécurité 11.1 Activation du code PIN de la carte SIM Ouvrez la liste des Paramètres. Touchez Emplacement et sécurité > Paramètres de verrou de la carte SIM/USIM. Touchez Verrouiller la carte SIM/USIM, puis saisissez le code PIN par défaut de la carte SIM à...
Assurez-vous d'obtenir des applications tierces d'une source fiable. Les applications tierces téléchargées doivent être analysées afin de détecter d'éventuels virus. Installez le logiciel de sécurité ou les correctifs proposés par Huawei ou les fournisseurs tiers d'applications.
Page 72
Votre système peut fournir des informations relatives à la détection et au diagnostic à des fournisseurs tiers d'applications. Les fournisseurs tiers utilisent ces informations pour améliorer leurs produits et services. Si vous avez des inquiétudes au sujet de la sécurité de vos informations et données personnelles, veuillez contacter mobile@huawei.com.
écrite de Huawei Technologies Co., Ltd. Le produit décrit dans ce manuel peut inclure le logiciel sous licence de Huawei Technologies Co., Ltd. et d'éventuels concédants de licences. Les clients ne doivent en aucun cas reproduire, distribuer, modifier, décompiler, désassembler, décrypter, extraire, effectuer de...
Page 74
Déclaration concernant les logiciels tiers Huawei Technologies Co., Ltd. ne détient pas la propriété intellectuelle sur les logiciels ou les applications tiers fournis avec ce produit. Par conséquent, Huawei Technologies Co., Ltd. n'accordera aucune garantie pour ces logiciels et ces applications tiers. L'entreprise ne fournira pas non plus une assistance aux clients qui utilisent ces logiciels ou ces applications tiers et ne sera pas responsable du fonctionnement de ces logiciels ou ces applications tiers.
Page 75
à incompatibilité entre le logiciel et ce produit, qui résulte de l'installation du logiciel ou du téléchargement d'œuvres tierces. Ce produit utilise un système d'exploitation Android à source ouverte. Huawei Technologies Co., Ltd. a effectué les changements nécessaires sur le système. Par conséquent, ce produit peut ne pas prendre en charge toutes les fonctions prises en charge par le système...
Page 76
licences gouvernementales nécessaires pour l'exportation, la réexportation ou l'importation du produit mentionné dans ce manuel, y compris le logiciel et les données techniques. Version : 02 (2011–06–23) Référence : 903083...
Page 77
Pour Android™ Android est une marque commerciale de Google Inc. L'utilisation de cette marque commerciale est soumise à l'autorisation préalable de Google.