Hansgrohe AXOR Montreux 16570 1 Série Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 13

13
2
1
3
English
Confirm that the riser is level.
Tighten the shower arm set screw.
If the tile does not go all the way
up the wall, the shower arm can
accommodate a difference of up
to ⅜"
Tighten the connection nut.
Install the showerhead on the
shower arm.
Tighten the safety
screw.
Failure to tighten the
safety screw may re-
sult in injury or product
damage.
2 mm
Français
Veillez à ce que la colonne mon-
tante soit au niveau.
Serrez la vis de pression du bras
de douche.
Si les carreaux ne couvrent pas
toute la surface du mur, le bras
de douche permet une différence
maximale de ⅜ po.
Serrez l'écrou du raccord.
Installez la pomme de douche sur
le bras de douche.
Serrez la vis de sûreté.
Le fait de ne pas serrer
la vis de sûreté peut
entraîner des blessures
ou endommager le
produit.
2
2 mm
Español
Confirme que la tubería de subida
quede nivelada.
Apriete el tornillo de bloqueo del
brazo de ducha.
Si el azulejo no va hasta arriba
de la pared, el brazo de ducha
puede alojar una diferencia de
hasta ⅜".
Apriete la tuerca de conexión.
Instale la ducha de mano en el
brazo de ducha.
Apriete el tornillo de
seguridad.
No ajustar el tornillo
de seguridad puede
causar una lesión o
daño del producto.
1
13