S+S Regeltechnik HYGRASGARD AFTF-20-VA Notice D'instruction page 21

r
®
HYGRASGARD
НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ:
В качестве защиты от неправильного подключения рабочего напряжения в
данный вариант прибора интегрирован однополупериодный выпрямитель
или диод защиты от напряжения обратной полярности. В случае приборов,
рассчитанных на напряжение 0 –10 В, этот встроенный выпрямитель до-
пускает так же эксплуатацию при питании напряжением переменного тока.
Выходной сигнал следует снимать измерительным прибором. Выходное
напряжение при этом измеряется относительно нулевого потенциала
(0 В) входного напряжения!
Если прибор запитывается напряжением постоянного тока, следует
исполь зовать вход рабочего напряжения UB+ (для питания напряжением
15...36 В) и UB– ⁄ GND (в качестве корпуса)!
Если для питания нескольких приборов используется напряжение
24 В переменного тока, необходимо следить за тем, чтобы все положи-
тельные входы рабочего напряжения (+) полевых устройств были соеди-
нены друг с другом. Это относится так же ко всем отрицательным входам
рабочего напряжения (–) = опорного потенциала (синфазное подключе-
ние полевых устройств). Все выходы полевых устройств должны относить-
ся к одному потенциалу!
Подключение питающего напряжения одного из полевых устройств с не-
верной полярностью ведёт к короткому замыканию напряжения питания.
Ток короткого замыкания, протекающий через данное устройство, может
привести к его повреждению.
Следите за правильностью проводки!
ПРИМЕЧАНИЕ
В преобразователях тока выход влажности (контакт 2)
всегда должен быть подключен !
Схема подключения
Выход:
0 -10 В
230V AC
24V AC/DC
1 2 3 4
AFTF - 20 - VA
AFTF - xx -U
Схема подключения
с дисплеем ⁄ Выход:
без дисплея 4...20 мA
230V AC
PLC
PC
24V DC
Схема соединения
Power supply
AC 24V~
DC 15-36V = GND
Схема соединения
Power supply
AC 24V~
DC 15-36V = GND
AFTF - xx - I
с дисплеем ⁄
без дисплея
PLC
Working
resistance
1 2 3 4
21
Одиночное подключение
Circuitry
0V
V
Параллельное подключение
Circuitry
0V
ПРИМЕЧАНИЕ
Для исполнений с выходом 4...20 мА следует
использовать постоянное напряжение (без остаточной
волнистости, см. допустимый диапазон нагрузочной
Load resistance diagram
диаграммы); недопустимо использование
пульсирующего постоянного напряжения.
800
Нагрузочная диаграмма
4...20 мA
Load resistance diagram
700
800
600
700
500
600
400
500
300
400
250
200
300
50
250
10
200
50 Operating voltage (V DC)
10 15 20 25
Operating voltage (V DC)
Circuitry
AFF - xx - I
AFTF - xx - I
Admissible
range
Admissible
range
15 20 25 30 35 36
30 35 36 40