Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A
24
Anschluss
A
De
Zusatzhinweise zu den
Lautsprechern BCS-727
A
F
Stellen Sie die vorderen Haupt-Lautsprecher links
und rechts in gleichem Abstand zum Fernsehgerät
auf.
Vorsichtshinweise
Der mit diesem System mitgelieferte Center-
2
Lautsprecher ist magnetisch abgeschirmt. Falls
die Lautsprecher sehr nahe am Fernsehgerät
A
aufgestellt werden, können Farbverfälschungen
F
jedoch nicht ausgeschlossen werden. Schalten Sie
in einem solchen Fall das Fernsehgerät aus und
nach etwa 15 bis 30 Minuten wieder ein. Sollten die
Farbverfälschungen weiterhin auftreten, stellen Sie
das Lautsprechersystem in größerer Entfernung
zum Fernsehgerät auf.
Der Subwoofer besitzt keine magnetische
Abschirmung und sollte daher nicht in der Nähe
eines Fernsehgerätes oder Monitors aufgestellt
D
werden. Magnetische Datenträger (z. B. Disketten,
Musik- oder Videokassetten) sollten ebenfalls nicht
B
in der Nähe des Subwoofers aufbewahrt werden.
Die vorderen, die Surround-Lautsprecher
C
und der Subwoofer nicht an einer Wand oder
G
Decke befestigen. Die Lautsprecher könnten
herunterfallen und zu Verletzungen führen.
A
A
A
Positionieren des Systems
BCS-727
In der folgenden Abbildung wird gezeigt, wie
das System Positioniert werden kann. Die
Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur zur
A
Veranschaulichung und können vom tatsächlichen
System abweichen. Für einen optimalen Surround-
Sound sollten alle Lautsprecher mit Ausnahme
des SubWoofers im gleichen Abstand zum Zuhörer
(
) platziert werden.
A
A
B
C
C
D
A
A
C
G
D
F
G
F
A
B
A
A
A
C
A
G
D
A
A
A
A
D
A
D
B
C
G
A
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A
B
E
A
D
E
F
G
B
A
A
A
A
A
A
Vorderer Lautsprecher links (L)/
A
A
B
C
Vorderer Lautsprecher rechts (R):
A
A
B
C
D
A
Platzieren Sie den vorderen Lautsprecher
E
A
neben dem Monitor oder Bildschirm, so
dass diese möglichst mit der Oberkante des
Bildschirms abschließen.
Mittel-Lautsprecher:
A
A
B
C
D
E
E
A
Bitte platzieren sie den Center-Lautsprecher
unter oder vor dem Monitor oder Bildschirm.
Surround-Lautsprecher links (L)/
A
A
B
C
D
E
F
Surround-Lautsprecher rechts (R):
A
B
C
D
E
F
G
Platzieren Sie diese Lautsprecher hinter der
Zuhörerposition und leicht zur Raummitte
ausgerichtet.
SubWoofer:
E
B
C
D
E
F
G
A
Die Position des SubWoofers ist nicht
entscheidend, da niederfrequenten Basstöne
nicht richtungsabhängig sind. Der SubWoofer
sollte dennoch in der Nähe der vorderen
Lautsprecher aufgestellt werden. Richten Sie
den SubWoofer etwas zur Raummitte aus, um
Reflexionen an der Wand zu vermeiden.
Gerät
C
D
E
F
G
Achtung
• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht ihre Hände
oder andere Gegenstände in die *Lautsprecheröff
nung einführen.
*Lautsprecheröff nung: Eine Aushöhlung im
Lautsprechergehäuse zum Erzeugen satter Bässe.
• Platzieren Sie den Mittel-Lautsprecher für Kinder
unzugänglich.
Ansonsten könnte der Lautsprecher herunterfallen
und Verletzungen und/oder Sachschäden
verursachen.
• Die Lautsprecher enthalten magnetische Teile,
und deshlab kann es vorkommen, dass auf
dem Fernsehbildschirm (Bildröhre) oder dem
PC-Monitor irreguläre Farben zu sehen sind.
Verwenden Sie daher die Lautsprecher in einer
gewissen Entfernung vom Fernsehbildschirm
(Bildröhre) oder PC-Monitor.
E
D
E
F
G
E
F
G
E
F
G
G
Publicité
Chapitres
Table des Matières
