MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER LE PRODUIT ........PAGE 56 CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT .............PAGE 56 PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES ................PAGE 57 DESCRIPTION DE L’APPAREIL .........PAGE 58 DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE ..PAGE 59 COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE COMPARTIMENT CONGÉLATEUR/RÉFRIGÉRATEUR ........PAGE 61 DISTRIBUTION DE GLAÇONS/GLACE PILÉE (CERTAINS MODÈLES)
AVANT D’UTILISER LE PRODUIT 1. Après avoir déballé l’appareil, vérifiez qu’il • Le produit que vous avez acheté est un appareil n’est pas endommagé et que la porte ferme électroménager conçu pour usage parfaitement. Tout dommage éventuel devra exclusivement domestique. être signalé...
RESPECT DES RÈGLES D’HYGIÈNE ALIMENTAIRE 1) Chaîne du froid : maintien sans rupture de la Retirez les emballages du commerce avant de température requise d’un produit, depuis sa placer les aliments dans le réfrigérateur (exemple : préparation et son conditionnement jusqu’à son emballages des packs de yaourts).
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Compartiment congélateur Compartiment réfrigérateur A. Éclairage intérieur S. Fabrication automatique de glaçons B. Éclairage intermédiaire T. Clayettes C. Clayette réglable U. Bac inférieur D. Couvercle du bac V. Bac supérieur E. Bac W. Bac à glace F. Bac à fruits et légumes X.
DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE Touches de marche / arrêt des compartiments, de navigation dans les menus, de sélection et de confirmation 1. Touche de réglage de la température dans le 4. Touche de confirmation compartiment congélateur 5. Touche de marche / arrêt du distributeur de 2.
Page 7
Description des symboles pour le compartiment congélateur Porte du compartiment congélateur et/ou réfrigérateur ouverte Fonction “Party” enclenchée Température programmée dans le compartiment congélateur Description des symboles pour le compartiment réfrigérateur Fonction congélation rapide Température programmée dans le compartiment réfrigérateur Fonction refroidissement rapide Fonction Vacances (absence prolongée) Icônes produit, alarme ou pannes Fonction 6...
COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE COMPARTIMENT CONGÉLATEUR/ RÉFRIGÉRATEUR Raccordez l’appareil à l’arrivée d’eau et au circuit électrique (consultez la notice d’installation). Lorsque vous branchez l’appareil sur le secteur, l’écran s’allume et toutes les icônes s’affichent pendant quelques secondes. La zone du congélateur affiche des tirets et l’icône clignote, tandis que celle du réfrigérateur indique la température de +5°C réglée en usine.
Page 9
SÉLECTION DES DIFFÉRENTES FONCTIONS Température du compartiment congélateur Affiche la température programmée à l’intérieur du compartiment congélateur. La valeur de la température est mémorisée et automatiquement rétablie, même après une coupure de courant ou l’extinction de l’appareil à l’aide de la touche stand-by. Sélection et réglage de la température du compartiment congélateur Pour modifier la température intérieure, appuyez sur la touche freezer temp jusqu’à...
Page 10
SÉLECTION DES DIFFÉRENTES FONCTIONS Vacances (absence prolongée) Cette fonction désactive le refroidissement du compartiment réfrigérateur en cas d’absence prolongée de l’utilisateur. Pour activer la fonction, appuyez la touche menu jusqu’à l’apparition du symbole des vacances Le symbole clignote et la température du compartiment réfrigérateur ne sera pas affichée ; appuyez sur ok pour confirmer.
Page 11
SÉLECTION DES DIFFÉRENTES FONCTIONS Alarmes Les alarmes sont communiquées par l’intermédiaire de signaux sonores et visuels. L’écran s’allume à chaque situation d’alarme. Alarme de température congélateur Un signal sonore retentit : le symbole d’alarme clignote et les valeurs des températures sur l’écran sont remplacées par deux tirets.
DISTRIBUTION DE GLAÇONS/GLACE PILÉE (CERTAINS MODÈLES) Marche/arrêt du distributeur de glaçons La fonction active/désactive le distributeur de glaçons/glace pilée. Pour l’activer et/ou la désactiver, appuyez sur la touche ice on/off pendant trois secondes. Sélection glaçons/glace pilée La fonction est active quand le symbole est allumé.
PRODUCTION AUTOMATIQUE DE GLACE (CERTAINS MODÈLES) Conseils utiles pour la production automatique de glace Lorsque la porte du congélateur est ouverte, veillez à garder libre le volet servant de capteur pour la fermeture du passage des glaçons dans le bas situé dans la contre-porte. Pour retirer le bac à...
UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU (CERTAINS MODÈLES) Distribution d’eau Pour faire couler l’eau, il suffit d’exercer une légère pression avec le verre sur le levier du distributeur d’eau ; l’eau cesse de couler dès que le levier est relâché ; la lumière à l’intérieur du distributeur s’allume quand on appuie sur le levier et s’éteint à...
L’eau nettoie le système et permet d’éliminer l’air des conduites. REMARQUE : de l’eau peut couler du distributeur pendant l’élimination de l’air du circuit. Commandes de filtres de rechange Pour commander des cartouches de filtre à eau, veuillez contacter votre revendeur Whirlpool agréé.
Page 16
SÉLECTION DES DIFFÉRENTES FONCTIONS Éclairage Le distributeur de glaçons/glace pilée et d’eau est éclairé pour permettre son utilisation même dans la noir. Vous pouvez allumer et éteindre la lampe en appuyant sur la touche située sur le tableau de commande ; quoi qu’il en soit, la lampe s’allume automatiquement quand on appuie sur l’un des deux leviers du distributeur (eau, glace) pour permettre son utilisation dans le noir.
SYSTÈME DE CIRCULATION DE L’AIR DANS LE COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR “MULTIFLOW” est un système de circulation de l’air assurant un froid ventilé grâce auquel la température à l’intérieur du compartiment réfrigérateur est pratiquement homogène. Les aliments peuvent être disposés sur n’importe quelle clayette à condition de ne pas obstruer les bouches de ventilation pour que l’air circule librement.
MANIPULATION DES ÉLÉMENTS À L’INTÉRIEUR Retrait et déplacement des clayettes dans les compartiments réfrigérateur et congélateur Les clayettes peuvent être arrangées selon vos besoins. Les clayettes en verre sont suffisamment solides pour supporter des bouteilles, des briques de lait ou des aliments lourds ; veillez toutefois à...
GUIDE À LA CONSERVATION ET LA DÉCONGÉLATION DES ALIMENTS Le compartiment congélateur, portant le symbole , permet la conservation des aliments congelés ainsi que la congélation d’aliments frais ou préparés. Il permet également de fabriquer des glaçons. La contre-porte du congélateur, portant le symbole **, convient en particulier pour la conservation de glaces ou d’aliments surgelés à...
Page 20
TABLEAU DE CONSERVATION DES ALIMENTS Les temps de conservation varient en fonction de la qualité de l’aliment, du type d’emballage ou de sachet (hermétique à l’humidité et à la vapeur) et de la température de conservation (qui doit être de -18°C). ALIMENTS ET TEMPS DE PRODUITS LAITIERS CONSERVATION...
FABRICATION DE GLAÇONS : PROBLÈMES COURANTS PROBLÈME CAUSE REMÈDE Le distributeur d’eau et de La porte du compartiment Fermez la porte du congélateur est ouverte. compartiment congélateur. glaçons/glace pilée ne fonctionne pas. Vérifiez que le bac à glace est Le bac à glace n’est pas bien en enfoncé...
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant d’effectuer toute opération d’entretien ou de nettoyage, débranchez le cordon d’alimentation de l’appareil ou coupez le courant. Nettoyez périodiquement le compartiment réfrigérateur et le compartiment congélateur à l’aide d’une éponge imbibée d’eau tiède et de vinaigre. Rincez et séchez. N’utilisez jamais de détergents ou de produits abrasifs.
PRÉCAUTIONS EN CAS D’ABSENCES PROLONGÉES Absences de courte durée Si vous vous absentez pendant moins de trois semaines, il n’est pas nécessaire de débrancher le réfrigérateur. Consommez les aliments périssables et congelez les autres. Si votre réfrigérateur est équipé d’un système de production automatique de glaçons : 1.
DIAGNOSTIC RAPIDE / ASSISTANCE Si vous entendez ces bruits ..votre appareil est vivant !!! Avant d’appeler le Service après-vente..La plupart des problèmes sont dus à causes banales et peuvent être résolus aisément sans aucun outil. L’appareil ne fonctionne pas : •...
Page 25
Le moteur semble tourner trop longtemps • Y a-t-il de la poussière sur le condenseur (grille arrière) ? • Les portes sont-elles bien fermées ? • Les joints de porte sont-ils bien étanches ? • Par temps chaud ou dans une pièce chaude, le moteur fonctionne plus longtemps. Se la porte est restée longtemps ouverte ou que de grosses quantités d’aliments ont été...
Icône Temps Pourcentage % Litres Niveau d’usure du filtre d’état (jours) 0 - 150 0 - 27 Bas (Filtre à eau en bonnes conditions) 150 - 300 27 - 54 Bas (Filtre à eau en bonnes conditions) 300 - 450 54 - 81 Bas (Filtre à...