ARVEN KONTRACT180 1 Mode D'emploi page 95

‫٠دت رطؿ٠ٓ خّ١غ اٌّؼ ط ّ بد فٟ ِىبْ ِغٍك ٚخبف ّ ، ِغ ٔكجخ ثبثزخ ِٓ اٌؽؽٛثخ فٟ اٌٙٛاء إغا أِىٓ، ٚضبٌٟ ِٓ اال٘زؿاؾاد‬
‫٠دت رطؿ٠ٓ خّ١غ اٌّؼ ط ّ بد فٟ ِىبْ ِغٍك ٚخبف ّ ، ِغ ٔكجخ ثبثزخ ِٓ اٌؽؽٛثخ فٟ اٌٙٛاء إغا أِىٓ، ٚضبٌٟ ِٓ اال٘زؿاؾاد‬
‫رٛ ؼ ّظ اٌّؼطبد ظاضً ِغٍ ّ فبرٙب األطٍ١خ، ٚثبٌزبٌٟ ٠دت أْ رجمٝ ِسفٛظخ ظاضً ٘ػٖ اٌّغٍ ّ فبد إٌٝ غب٠خ أْ ٠زُ رؽو١جٙب‬
.
‫٠دت رطؿ٠ٓ خّ١غ اٌّؼ ط ّ بد فٟ ِىبْ ِغٍك ٚخبف ّ ، ِغ ٔكجخ ثبثزخ ِٓ اٌؽؽٛثخ فٟ اٌٙٛاء إغا أِىٓ، ٚضبٌٟ ِٓ اال٘زؿاؾاد‬
‫رٛ ؼ ّظ اٌّؼطبد ظاضً ِغٍ ّ فبرٙب األطٍ١خ، ٚثبٌزبٌٟ ٠دت أْ رجمٝ ِسفٛظخ ظاضً ٘ػٖ اٌّغٍ ّ فبد إٌٝ غب٠خ أْ ٠زُ رؽو١جٙب‬
.
‫رٛ ؼ ّظ اٌّؼطبد ظاضً ِغ ٍ ّ فبرٙب األطٍ١خ، ٚثبٌزبٌٟ ٠دت أْ رجمٝ ِسفٛظخ ظاضً ٘ػٖ اٌّغ ٍ ّ فبد إٌٝ غب٠خ أْ ٠زُ رؽو١جٙب‬
.
ُ‫٠ٕظر ثأْ رزُ ػٍّ١خ اٌزؽو١ت ِٓ لجً خٙبؾ ِؤً٘ ٌٙػا اٌغؽع، ٚثٕفس اٌٛلذ، ٠ٍّه اٌشؽٚؽ اٌفٕ١خ اٌّطٍٛثخ ِٓ لجً إٌظ‬
ُ‫٠ٕظر ثأْ رزُ ػٍّ١خ اٌزؽو١ت ِٓ لجً خٙبؾ ِؤً٘ ٌٙػا اٌغؽع، ٚثٕفس اٌٛلذ، ٠ٍّه اٌشؽٚؽ اٌفٕ١خ اٌّطٍٛثخ ِٓ لجً إٌظ‬
ٓ٠‫، ُ٘ األشطبص اٌّط ٛ ّ ٌ١ٓ ِٓ لجً ِكئٛي األِٓ ٚاٌكالِخ ظاضً إٌّشأح ثزٕف١ػ أٞ ػًّ الؾَ ٚلبظؼ‬
ُ‫٠ٕظر ثأْ رزُ ػٍّ١خ اٌزؽو١ت ِٓ لجً خٙبؾ ِؤً٘ ٌٙػا اٌغؽع، ٚثٕفس اٌٛلذ، ٠ٍّه اٌشؽٚؽ اٌفٕ١خ اٌّطٍٛثخ ِٓ لجً إٌظ‬
ٖ‫ػٍٝ ِؼؽفخ ٚرالشٟ أٞ ضطؽ، ٚغٌه ثٕبء ػٍٝ رأ٘١ٍُٙ إٌّٟٙ ٚضجؽرُٙ ِٚكزٜٛ رؼٍ١ُّٙ، ِٚؼؽفزُٙ ٌٍٕظُ اٌكبئعح اٌّزؼٍمخ ثٙػ‬
ٓ٠‫، ُ٘ األشطبص اٌّط ٛ ّ ٌ١ٓ ِٓ لجً ِكئٛي األِٓ ٚاٌكالِخ ظاضً إٌّشأح ثزٕف١ػ أٞ ػًّ الؾَ ٚلبظؼ‬
) . ‫رؼؽ٠ف اٌدٙبؾ اٌفٕٟ زكت ِؼب٠١ؽ‬
ٖ‫ػٍٝ ِؼؽفخ ٚرالشٟ أٞ ضطؽ، ٚغٌه ثٕبء ػٍٝ رأ٘١ٍُٙ إٌّٟٙ ٚضجؽرُٙ ِٚكزٜٛ رؼٍ١ُّٙ، ِٚؼؽفزُٙ ٌٍٕظُ اٌكبئعح اٌّزؼٍمخ ثٙػ‬
IEC 364
ٓ٠‫، ُ٘ األشطبص اٌّط ٛ ّ ٌ١ٓ ِٓ لجً ِكئٛي األِٓ ٚاٌكالِخ ظاضً إٌّشأح ثزٕف١ػ أٞ ػًّ الؾَ ٚلبظؼ‬
) . ‫رؼؽ٠ف اٌدٙبؾ اٌفٕٟ زكت ِؼب٠١ؽ‬
IEC 364
ٖ‫ػٍٝ ِؼؽفخ ٚرالشٟ أٞ ضطؽ، ٚغٌه ثٕبء ػٍٝ رأ٘١ٍُٙ إٌّٟٙ ٚضجؽرُٙ ِٚكزٜٛ رؼٍ١ُّٙ، ِٚؼؽفزُٙ ٌٍٕظُ اٌكبئعح اٌّزؼٍمخ ثٙػ‬
) . ‫رؼؽ٠ف اٌدٙبؾ اٌفٕٟ زكت ِؼب٠١ؽ‬
IEC 364
ٞ‫االقزؼّبي ِكّٛذ فمؾ إغا وبٔذ اٌزّع٠عاد اٌىٙؽثبئ١خ رزؼّٓ رعاث١ؽ األِٓ ٚاٌكالِخ اٌزٟ رٕض ػٍ١ٙب إٌظُ اٌكبئعح فٟ اٌجٍع اٌػ‬
ٞ‫االقزؼّبي ِكّٛذ فمؾ إغا وبٔذ اٌزّع٠عاد اٌىٙؽثبئ١خ رزؼّٓ رعاث١ؽ األِٓ ٚاٌكالِخ اٌزٟ رٕض ػٍ١ٙب إٌظُ اٌكبئعح فٟ اٌجٍع اٌػ‬
ٞ‫االقزؼّبي ِكّٛذ فمؾ إغا وبٔذ اٌزّع٠عاد اٌىٙؽثبئ١خ رزؼّٓ رعاث١ؽ األِٓ ٚاٌكالِخ اٌزٟ رٕض ػٍ١ٙب إٌظُ اٌكبئعح فٟ اٌجٍع اٌػ‬
. ‫ال ٠ّىٓ اقزطعاَ اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ فٟ ثؽن اٌكجبزخ ٚاٌّكزٕمؼبد ٚاألزٛاع اٌزٟ ٠زٛاخع ف١ٙب أشطبص‬
ٚ‫٠دت ػٍٝ اإلؽالق ػعَ ٔمً أٚ ؼفغ أ‬
. ‫ال ٠ّىٓ اقزطعاَ اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ فٟ ثؽن اٌكجبزخ ٚاٌّكزٕمؼبد ٚاألزٛاع اٌزٟ ٠زٛاخع ف١ٙب أشطبص‬
ٚ‫٠دت ػٍٝ اإلؽالق ػعَ ٔمً أٚ ؼفغ أ‬
. ‫ال ٠ّىٓ اقزطعاَ اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ فٟ ثؽن اٌكجبزخ ٚاٌّكزٕمؼبد ٚاألزٛاع اٌزٟ ٠زٛاخع ف١ٙب أشطبص‬
‫ِٓ اٌّكزسكٓ االقزؼبٔخ ثأشطبص ِؤٍ٘١ٓ ٌٍم١بَ ثأػّبي اٌزظٍ١ر اٌىٙؽثبئ١خ، ٚاٌزٟ فٟ زبٌخ رٕف١ػ٘ب ثشىً ق١ئ، ٠ّىٓ أْ رسعس‬
ٚ‫٠دت ػٍٝ اإلؽالق ػعَ ٔمً أٚ ؼفغ أ‬
‫ِٓ اٌّكزسكٓ االقزؼبٔخ ثأشطبص ِؤٍ٘١ٓ ٌٍم١بَ ثأػّبي اٌزظٍ١ر اٌىٙؽثبئ١خ، ٚاٌزٟ فٟ زبٌخ رٕف١ػ٘ب ثشىً ق١ئ، ٠ّىٓ أْ رسعس‬
‫ِٓ اٌّكزسكٓ االقزؼبٔخ ثأشطبص ِؤٍ٘١ٓ ٌٍم١بَ ثأػّبي اٌزظٍ١ر اٌىٙؽثبئ١خ، ٚاٌزٟ فٟ زبٌخ رٕف١ػ٘ب ثشىً ق١ئ، ٠ّىٓ أْ رسعس‬
‫أٚ اٌؼبئُ، ٠دت فٟ ٘ػٖ اٌسبٌخ ِؽالجخ األخؿاء‬
‫أٚ اٌؼبئُ، ٠دت فٟ ٘ػٖ اٌسبٌخ ِؽالجخ األخؿاء‬
‫أٚ اٌؼبئُ، ٠دت فٟ ٘ػٖ اٌسبٌخ ِؽالجخ األخؿاء‬
) ، ‫ثطظٛص‬
REGAL 30
) ، ‫ثطظٛص‬
REGAL 30
) ، ‫ثطظٛص‬
REGAL 30
. ٟ‫٠دت ػٍٝ اإلؽالق ػعَ ٔمً ٚؼفغ اٌّؼطبد اٌىٙؽثبئ١خ ثٛاسطخ اٌىجً اٌىٙؽثبئ‬
. ٟ‫٠دت ػٍٝ اإلؽالق ػعَ ٔمً ٚؼفغ اٌّؼطبد اٌىٙؽثبئ١خ ثٛاسطخ اٌىجً اٌىٙؽثبئ‬
. ٟ‫٠دت ػٍٝ اإلؽالق ػعَ ٔمً ٚؼفغ اٌّؼطبد اٌىٙؽثبئ١خ ثٛاسطخ اٌىجً اٌىٙؽثبئ‬
. (
. (
. (
) . ً‫ثعْٚ قبئ‬
) . ً‫ثعْٚ قبئ‬
. ًّ‫اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ ِؿٚظح ثّمجغ، ٠زُ ؼثطٗ ثسجً ػٕع رٙج١ؾ اٌّؼطخ فٟ ِىبْ اٌؼ‬
) . ً‫ثعْٚ قبئ‬
. ‫رشغ١ً اٌّؼطبد اٌىٙؽثبئ١خ ِٓ ضالي رؼٍ١مٙب ثٛاسطخ وجً اٌزغػ٠خ اٌىٙؽثبئ١خ‬
. ًّ‫اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ ِؿٚظح ثّمجغ، ٠زُ ؼثطٗ ثسجً ػٕع رٙج١ؾ اٌّؼطخ فٟ ِىبْ اٌؼ‬
. ‫رشغ١ً اٌّؼطبد اٌىٙؽثبئ١خ ِٓ ضالي رؼٍ١مٙب ثٛاسطخ وجً اٌزغػ٠خ اٌىٙؽثبئ١خ‬
. ًّ‫اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ ِؿٚظح ثّمجغ، ٠زُ ؼثطٗ ثسجً ػٕع رٙج١ؾ اٌّؼطخ فٟ ِىبْ اٌؼ‬
. ‫رشغ١ً اٌّؼطبد اٌىٙؽثبئ١خ ِٓ ضالي رؼٍ١مٙب ثٛاسطخ وجً اٌزغػ٠خ اٌىٙؽثبئ١خ‬
/ ٚ ٟ‫إغا ٚخعد أْ اٌّسؽن ال ٠ؼًّ ٚاٌؼّٛظ ال ٠عٚؼ، ػٕع رشغ١ً اٌّفزبذ اٌىٙؽثبئ‬
/ ٚ ٟ‫إغا ٚخعد أْ اٌّسؽن ال ٠ؼًّ ٚاٌؼّٛظ ال ٠عٚؼ، ػٕع رشغ١ً اٌّفزبذ اٌىٙؽثبئ‬
/ ٚ ٟ‫إغا ٚخعد أْ اٌّسؽن ال ٠ؼًّ ٚاٌؼّٛظ ال ٠عٚؼ، ػٕع رشغ١ً اٌّفزبذ اٌىٙؽثبئ‬
‫ل١بـ‬ ( ‫ل١بـ‬ ) ٞ‫ِفزبذ إٔدٍ١ؿ‬
10 13
‫ِٚٓ ضالي إٌّبٚؼح ػٍٝ طٌّٛخ اٌزثج١ذ اٌػارٟ، ٌف ّ اٌؼّٛظ ثبردبٖ ػمبؼة اٌكبػخ‬
.
‫ل١بـ‬ ( ‫ل١بـ‬ ) ٞ‫ِفزبذ إٔدٍ١ؿ‬
10 13
ً‫أػع رؽو١ت اٌشجىخ ٚإٌبشؽ، ثُ ؼ و ّ ت اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ زكت ِب ٘ٛ ِج١ٓ فٟ اٌفظ‬
7 . ‫ِٚٓ ضالي إٌّبٚؼح ػٍٝ طٌّٛخ اٌزثج١ذ اٌػارٟ، ٌف ّ اٌؼّٛظ ثبردبٖ ػمبؼة اٌكبػخ‬
.
‫ل١بـ‬ ( ‫ل١بـ‬ ) ٞ‫ِفزبذ إٔدٍ١ؿ‬
10 13
ً‫أػع رؽو١ت اٌشجىخ ٚإٌبشؽ، ثُ ؼ و ّ ت اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ زكت ِب ٘ٛ ِج١ٓ فٟ اٌفظ‬
7 .
‫ِٚٓ ضالي إٌّبٚؼح ػٍٝ طٌّٛخ اٌزثج١ذ اٌػارٟ، ٌف ّ اٌؼّٛظ ثبردبٖ ػمبؼة اٌكبػخ‬
.
ً‫أػع رؽو١ت اٌشجىخ ٚإٌبشؽ، ثُ ؼ و ّ ت اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ زكت ِب ٘ٛ ِج١ٓ فٟ اٌفظ‬
7 .
. ‫٠دت اٌؼًّ ػٍٝ ػعَ رؼؽ٠غ إٌّزدبد إٌٝ اٌظعِبد اٌغ١ؽ ِدع٠خ‬
. ‫٠دت اٌؼًّ ػٍٝ ػعَ رؼؽ٠غ إٌّزدبد إٌٝ اٌظعِبد اٌغ١ؽ ِدع٠خ‬
. ‫٠دت اٌؼًّ ػٍٝ ػعَ رؼؽ٠غ إٌّزدبد إٌٝ اٌظعِبد اٌغ١ؽ ِدع٠خ‬
ًّ‫اٌّبظح ٚاٌزعاث١ؽ ٚاإلخؽاءاد اٌالؾِخ ٌٍٛلب٠خ ِٓ اٌسٛاظس ٚشؽٚؽ اٌؼ‬
ًّ‫اٌّبظح ٚاٌزعاث١ؽ ٚاإلخؽاءاد اٌالؾِخ ٌٍٛلب٠خ ِٓ اٌسٛاظس ٚشؽٚؽ اٌؼ‬
ًّ‫اٌّبظح ٚاٌزعاث١ؽ ٚاإلخؽاءاد اٌالؾِخ ٌٍٛلب٠خ ِٓ اٌسٛاظس ٚشؽٚؽ اٌؼ‬
.)
CEI 64/2
‫٠دت ػٍٝ اإلؽالق ػعَ رشغ١ً اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ ثبٌطؽ٠مخ اٌدب ف ّ خ‬
(
.)
CEI 64/2
‫٠دت ػٍٝ اإلؽالق ػعَ رشغ١ً اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ ثبٌطؽ٠مخ اٌدب ف ّ خ‬
(
.)
CEI 64/2
‫٠دت ػٍٝ اإلؽالق ػعَ رشغ١ً اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ ثبٌطؽ٠مخ اٌدب ف ّ خ‬
(
‫أفظً اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ وٍ١ ب ً ػٓ اٌشجىخ اٌىٙؽثبئ١خ‬
.
‫أفظً اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ وٍ١ ب ً ػٓ اٌشجىخ اٌىٙؽثبئ١خ‬
.
ّ ‫، ٚثٛاقطخ ِفزبذ ؼثؾ ثبثذ ِفزٛذ اٌف ه‬
(
‫أفظً اٌّؼطخ اٌىٙؽثبئ١خ وٍ١ ب ً ػٓ اٌشجىخ اٌىٙؽثبئ١خ‬
.
ّ ‫، ٚثٛاقطخ ِفزبذ ؼثؾ ثبثذ ِفزٛذ اٌف ه‬
(
ّ ‫، ٚثٛاقطخ ِفزبذ ؼثؾ ثبثذ ِفزٛذ اٌف ه‬
(
ٓ٠‫اٌزطؿ‬
ٓ٠‫اٌزطؿ‬
ٓ٠‫اٌزطؿ‬
‫اٌدٙبؾ اٌّطزض‬
‫اٌدٙبؾ اٌّطزض‬
. ‫اٌّزؼٍمخ ثٙػا اٌّٛػٛع‬
‫اٌدٙبؾ اٌّطزض‬
ً٘‫ثبٌدٙبؾ اٌّؤ‬
. ‫اٌّزؼٍمخ ثٙػا اٌّٛػٛع‬
ً٘‫ثبٌدٙبؾ اٌّؤ‬
. ‫اٌّزؼٍمخ ثٙػا اٌّٛػٛع‬
ً٘‫ثبٌدٙبؾ اٌّؤ‬
‫األِٓ ٚاٌسالِخ‬
‫األِٓ ٚاٌسالِخ‬
ُ‫فٟ إ٠طبٌ١ب إٌظبَ ؼل‬ ( ‫٠زُ ف١ٗ رؽو١ت إٌّزح‬
‫األِٓ ٚاٌسالِخ‬
ُ‫فٟ إ٠طبٌ١ب إٌظبَ ؼل‬ ( ‫٠زُ ف١ٗ رؽو١ت إٌّزح‬
ُ‫فٟ إ٠طبٌ١ب إٌظبَ ؼل‬ ( ‫٠زُ ف١ٗ رؽو١ت إٌّزح‬
. ‫أٚ إطبثبد‬
. ‫أٚ إطبثبد‬
‫ِؽالجخ ظٚؼاْ ػّٛظ اٌّس ؽ ّ ن‬
. ‫أٚ إطبثبد‬
‫ِؽالجخ ظٚؼاْ ػّٛظ اٌّس ؽ ّ ن‬
. ّ ‫اٌزٟ رعٚؼ ثشىً ز ؽ‬
‫ِؽالجخ ظٚؼاْ ػّٛظ اٌّس ؽ ّ ن‬
. ّ ‫اٌزٟ رعٚؼ ثشىً ز ؽ‬
. ّ ‫اٌزٟ رعٚؼ ثشىً ز ؽ‬
. ‫ػغ اٌّؼطخ فٟ ٚػؼ١خ أفم١خ‬
‫ٚإٌبشؽ‬
. ‫ػغ اٌّؼطخ فٟ ٚػؼ١خ أفم١خ‬
‫ٚإٌبشؽ‬
. ‫ػغ اٌّؼطخ فٟ ٚػؼ١خ أفم١خ‬
‫ٚإٌبشؽ‬
‫اإلظاؼح‬
5
1.5
1.5
‫اإلظاؼح‬
5
. ‫ٚاٌغجبؼ‬
1.5
. ‫ٚاٌغجبؼ‬
. ‫ٚاٌغجبؼ‬
ً‫إٌم‬
2.5
ً‫إٌم‬
2.5
ً‫إٌم‬
2.5
‫رٕج١ٙبد‬
6
‫رٕج١ٙبد‬
6
1.6
‫رٕج١ٙبد‬
6
1.6
1.6
‫ٚاٌّمظٛظ‬
‫ٚاٌّمظٛظ‬
‫ٚاٌّمظٛظ‬
2.6
2.6
-
-
2.6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
/ ٚ ‫أػؽاؼ‬
-
/ ٚ ‫أػؽاؼ‬
-
3.6
/ ٚ ‫أػؽاؼ‬
3.6
3.6
: ‫ٌٚٙػا اٌغؽع‬
-
: ‫ٌٚٙػا اٌغؽع‬
-
-
: ‫ٌٚٙػا اٌغؽع‬
‫اٌشجىخ‬ ‫أثؼع‬ -
-
-
‫اٌشجىخ‬ ‫أثؼع‬ -
-
-
‫اٌشجىخ‬ ‫أثؼع‬ -
-
-
95