СЕРВИЗ
Компанията OURSSON изразява своята благо-
дарност към Вас за избора на нашите продукти.
Направихме всичко възможно този продукт да отго-
варя на Вашите нужди и качеството да съответства
на най-високите европейски стандарти. Ако Вашият
продукт OURSSON има нужда от поддръжка, моля
свържете се с един от оторизираните сервизни цен-
трове. Пълният списък на сервизните центрове и
техните точни адреси могат да бъдат намерени на
сайта www.oursson.ro.
Гаранционни условия OURSSON:
1. Гаранцията
OURSSON
се
предоставя
OURSSON. Прилага се само за моделите,
предназначени и продавани на територията на
Румъния, които са сертифицирани в съответ-
ствие с националните стандарти.
2. Гаранцията на OURSSON е в съответствие с
действащото законодателство с цел защита на
правата на потребителите. Гаранцията е регла-
ментирана от законите на държавата, в която
е доставен продукта, и е валидна само тогава,
когато продуктът се използва само за домашна
употреба. Гаранцията на OURSSON не се прила-
га при търговска цел.
3. Гаранционен период за продуктите с марка
OURSSON:
Гаран-
Период на
ционен
Продукт
ползване,
месеци
месеци
Микровълнови фурни,
хлебопекарни, индукцион-
ни котлони, multicooker,
кухненски уреди, кухненски
машини, електрически
кани, електрически грило-
ве, миксери, месомелачки,
миксери, тостери, термопа-
ти, бръсначки, сокоиз-
стисквачки, кафемашини,
60
мелачки, дехидратори,
уреди за кисело мляко,
ферментатори, мини
фурни фризери, хладилни-
ци, автоматични машини,
кафеавтомати, уред за
разпенване на мляко,
кафемашина, кухненски
везни, сифони
4. Гаранцията OURSSON не се прилага за частите,
които имат обикновено износване, ако смяната им
е предвидена по проект:
• батерии
• опаковка, аксесоари за транспорт и монтаж, до-
кументацията придружаваща продукта.
5. Гаранцията не се прилага за дефекти, причине-
ни на продукта вследствие на нарушаване на
60
инструкциите за употреба, съхранение или транс-
порт, действия на трети лица или на непреодолима
сила, включително, но без ограничаване до след-
ните случаи:
• Ако дефектът на продукта е резултат на нев-
нимателно
боравене,
погрешна
нарушаване на инструкциите за употреба, по-
сочени в наръчника с инструкции, включително
вследствие на излагане на високи или ниски
температури, висока влажност или прах, следи
от отваряне на корпуса и/или собствен ремонт,
разминаване в параметрите на електрическия
ток, ако е имало във вътрешността на продукта
течности, насекоми или други чужди тела или
от
вещества и дългосрочна употреба на продукта
на границите на неговите възможности.
• Ако дефектът на продукта е в резултат от нео-
торизиран опит за тестване на продукта или за
извършване на някакви промени в дизайна или
софтуера, включително услуги за ремонт или
поддръжка, неоторизирани от OURSSON.
• Ако дефектът на продукта е вследствие на из-
ползване на некачествено или несъответстващо
оборудване, аксесоари, резервни части.
• Ако дефектът на продукта е свързан с употреба-
та му в комбинация с допълнителни съоръжения
(аксесоари), различни от допълнителното обо-
рудване, препоръчано от OURSSON за употреба
с този продукт. OURSSON не носи отговорност
за качеството на допълнителното оборудване
(аксесоари), произведено от трети страни, за ка-
чеството на техните продукти, заедно с такова
срок,
оборудване, както и за качеството на работата
на допълнителното оборудване на OURSSON
заедно с продуктите на други производители.
6. Продуктовите дефекти, възникнали по време на
употреба, се ремонтират от оторизирани сервизи.
По време на гаранционния срок, ремонтиране-
то на дефектите е безплатно при представяне на
гаранционната карта и на документите, които
потвърждават факта и датата на договора за по-
купка на дребно (фактура и касова бележка /
квитанция). Трябва да се вземе предвид следното:
24
• Конфигурирането и инсталирането на проду-
кта, описани в наръчника за употреба, не се
включват в обхвата за прилагане на гаранцията
на OURSSON и могат да се извършват или от
потребителя или от персонала на оторизирани
сервизи, като е платена услуга.
• Услугите
за
поддръжка
смазване на компонентите, смяната на консума-
тивите и материалите и др.) се извършват срещу
заплащане.
7. OURSSON не носи отговорност за щети, причи-
нени пряко или косвено върху продукти на хора,
домашни любимци, или върху имущество, ако
са се появили като резултат от неспазването на
правилата и условията на употреба, съхранение,
транспортиране или инсталация на продукта,
умишлени действия или небрежност на потребите-
ля или трети лица.
8. В никакъв случай, OURSSON няма да носи отго-
ворност за всякакви загуби или специални щети,
случайни, непреки или като последица, включител-
но, но без ограничаване до, неизвършена печалба,
загуби поради прекъсване на търговската или про-
употреба,
мишлената дейност или от всяко друго естество,
възникващи във връзка с използването или невъз-
можността за използване на продукта.
9. Поради непрекъснатото подобряване на дизайна,
продуктите и някои технически характеристики мо-
гат да се променят без предварително уведомление
от страна на производителя.
Използване на продуктите след гаранционния
срок (периода на живот):
1. Периодът за живот, определен от OURSSON за
продуктите, е валиден само, ако се използват един-
ствено в домашни условия, както и при условие, че
се спазват инструкциите за употреба, съхранение
и транспорт. При внимателно боравене с продукти-
те и при спазване на правилата за експлоатация,
действителният период за употреба може да над-
виши средния период за употреба, определен от
OURSSON.
2. В края на средния период за употреба на проду-
кта, трябва да се свържете с оторизиран сервизен
център с цел извършване на рутинна поддръжка на
продукта. Услугите за поддръжка и сервиз ще се
извършват срещу заплащане.
3. OURSSON не препоръчва използването на про-
дукти след края на средния период за
употреба, без проверка в оторизиран
сервизен център, защото в този слу-
чай продуктът може да бъде опасен за
живота, здравето или имуществото на
потребителя.
Рециклиране на продуктите
Продуктите не могат да се изхвърлят заедно с бито-
вите отпадъци. Трябва да се депонират в центрове за
рециклиране на електрическо и електронно оборуд-
ване в съответствие с румънското законодателство.
Чрез рециклиране на този продукт помагате за запаз-
ване на природните ресурси и за предотвратяване на
Ако имате въпроси или проблеми относно продуктите на OURSSON - моля свържете се с нас на електронен
(почистване
и
адрес: info@oursson.ro
Този наръчник е защитен въз основа на румънското и европейското законодателство от закона за
авторското право. Всяко неоторизирано използване, включително, но без ограничаване до, копиране,
принтиране и разпространение, включва прилагането на гражданска отговорност в съответствие с
действащото законодателство.
Контакти:
1. Прозиводител: OURSSON, Rue du Grand-Chêne 5, 1003, Лозанна, Швейцария.
2. Ексклузивен вносител за Румъния – Oursson Appliance SRL, str. Zaharia Stancu 9, Брашов, Румъния,
500086, e-mail: info@oursson.ro.
OURSSON AG
Произведено в Китай
щетите върху околната среда и здравето. За повече
информация относно пунктовете за събиране и рецик-
лиране на този продукт, моля, свържете се с местната
служба за елиминиране на битови отпадъци.
Дата на производство
На всеки продукт се предоставя уникален букве-
но цифрен сериен номер, дублиран от баркод,
който съдържа следната информация: име на група-
та продукти, дата на производство, сериен номер на
продукта. Датата на производството може да е поста-
вена и върху опаковката и/или продукта.
1225011234567
CM
1 2 3
4
серийният номер е поставен върху задния панел
на продукта, върху опаковката и в гаранционната
карта.
Първите две букви - групата продукти (CM -
Coffee Machine)
Първите две цифри - година на производство.
следващите две цифри - седмица на
производство.
Последните две цифри - серийния номер на
продукта.
За да се избегнат объркванията, моля
прочетете внимателно инструкциите за
употреба и гаранционните условия, про-
верете правилността на гаранционната
карта. Гаранционната карта е валидна
само ако са попълнени правилно и ясно:
модела, серийния номер, датата на заку-
пуване, печата и подписа на продавача,
подписа на клиента. серийният номер
и моделът на продукта трябва да съот-
ветстват с посочените в гаранционната
карта. При неспазване на тези условия,
както и ако информацията от гаранцион-
ната карта се промени или изтрие, карта-
та става невалидна.
61