NETTOYAGE ET ENTRETIEN, Image E
Nettoyez immédiatement toutes les pièces de l'appa-
reil après utilisation.
•
Débranchez l'appareil et laissez le refroidir com-
plètement. Appuyez légèrement 3 à 4 fois sur la vanne
anti-goutte pour la vider complètement de son contenu.
Lavez la carafe avec couvercle, filtre, cuillère mesure,
réservoir d'eau et couvercle intérieur à l'eau tiède et au
détergent. Évitez de laver les pièces de la machine à
café, ainsi que celles de la carafe avec couvercle, au
lave-vaisselle.
• Si nécessaire, nettoyez le filtre à l'aide d'une brosse
douce, Image D-9.
• Nettoyez le corps de l'appareil à l'aide d'un chiffon humide,
Image D-8. Essuyez la surface de la plaque chauffante
avec un chiffon doux et sec.
• Ne plongez jamais le corps de l'appareil dans de l'eau,
pour éviter tout choc électrique.
• Séchez complètement tous les composants de l'appareil
après le nettoyage.
PROBLÈMES ET SOLUTIONS ÉVENTUELS
Problème éventuel
Source éventuelle
L'appareil ne se met
• Il n'y a pas de tension dans la
pas en marche
prise.
• Il n'y a pas d'eau dans le
L'appareil ne fonctionne
réservoir.
pas
• Le couvercle de l'appareil n'est
pas fermé.
Lorsque vous utilisez
un broyeur à café, le
café n'est pas fort.
Le café continue de
• Le système « anti-goutte » est
s'égoutter après la
bouché.
préparation.
Le café ne chauffe pas
assez.
• Du tartre s'est formé.
CERTIFICATION DU PRODUIT
Pour plus d'informations sur la certification du produit, reportez-vous à l'adresse http://www.oursson.com
ou demandez une copie au vendeur.
Spécifications
Modèle
Consommation d'énergie (en W)
Tension nominale
Classe de protection contre les chocs électriques
Température de stockage et de transport
Température de fonctionnement de
Conditions d'humidité
Dimensions (en mm)
Poids en kg
*Les produits doivent être stockés dans des entrepôts secs et aérés à des températures infé-
rieures à -25 °C.
Les réparations du presse-fruits doivent être effectuées exclusivement par un technicien qualifié dans
un centre d'entretien OURSSON.AG agréé.
22
RETRAIT DE LA BALANCE
Il est recommandé de nettoyer la machine à café une fois
tous les deux mois environ. Il est recommandé d'utiliser des
détergents spéciaux pour le nettoyage des machines à café.
1. Remplissez le réservoir d'eau et de détergent spécial
jusqu'au niveau MAX pour un nettoyage en profondeur
(voir les instructions). Vous pouvez également utiliser de
l'acide citrique. À cet effet, mélangez 0,5 l d'eau et 2 cuil-
lères à soupe d'acide citrique.
2. Placez la carafe en verre sur la plaque chauffante.
3. Assurez-vous que le filtre et le couvercle intérieur sont
correctement installés. Pas de café.
4. Branchez l'appareil.
Le voyant du bouton s'allume.
5. Tournez le commutateur à la position
. Appuyez sur
le bouton
.
6. Une fois l'eau égouttée, éteignez la machine à café et
laissez la solution reposer pendant 15 minutes. Versez
ensuite la solution dans la carafe. Répétez les étapes 1
à 6 environ 3 à 4 fois.
7. Versez de l'eau propre dans le récipient. Répétez les
étapes 1 à 6 avec de l'eau propre 2 fois.
8. Rincez la carafe, le couvercle, le filtre, le réservoir d'eau
et le couvercle intérieur, Image. E.
Solutions
• Débranchez l'appareil et attendez que la
tension revienne à la normale.
• Remplissez le réservoir d'eau jusqu'au niveau
MAX. Éteignez l'appareil et rallumez-le après
10 à 20 secondes.
• Fermez le couvercle.
• Utilisez des grains de café de variétés plus fortes ou à
saveur plus intense.
• Assurez-vous que le nombre de tasses sélectionné cor-
respond à la quantité d'eau contenue dans le récipient.
• Lavez le réservoir d'eau, le récipient à café et le
système « anti-goutte ».
• Avant de faire infuser le café, rincez la carafe
avec de l'eau chaude.
• Éliminez le tartre de l'appareil.
CM0400G
Max 900
220 - 240 V~ ; 50 - 60 Hz
I
- 25 °C à + 35 °C
+5 °C à + 35 °C
15 à 75 % sans condensation
250 x 160 x 290
2,92
ENTRETIEN
La société OURSSON AG vous témoigne sa profonde gra-
titude pour avoir choisi ses produits. Nous avons fait tout
notre possible pour que ce produit vous satisfasse et que
sa qualité soit conforme aux normes mondiales les plus
exigeantes. Pour tout besoin d'entretien de votre produit de
marque OURSSON, veuillez contacter l'un de nos centres
de service agréés (ci-après dénommés ASC). Une liste
complète de nos ASC avec leurs adresses respectives est
disponible sur le site Web www.oursson.com.
Obligations de garantie d'OURSSON AG :
1. Les obligations de garantie d'OURSSON AG, fournies
par ASC OURSSON AG, s'appliquent exclusivement
aux modèles conçus par OURSSON AG dans le cadre
de la production, de l'achat et de la vente dans le pays
où le service de garantie est fourni, acheté dans ce
pays, certifié conformément aux normes de ce pays et
portant les marques officielles de la conformité.
2. Les obligations de garantie d'OURSSON AG s'ap-
pliquent dans le cadre de la loi relative à la protection
des droits du consommateur et sont régulées par les
lois en vigueur dans le pays dans lequel elles sont défi-
nies. Elles s'appliquent uniquement lorsque le produit
est utilisé exclusivement à des fins personnelles, au
sein de la famille et de la maison. Les obligations de
garantie d'OURSSON AG ne s'appliquent pas à l'utilisa-
tion des produits à des fins commerciales ou en relation
avec l'acquisition de biens qui seront utilisés par des
entreprises, des institutions et des organisations.
3. OURSSON AG définit les conditions d'utilisation et les
périodes de garantie suivantes de ses produits :
Période de
Cycle de vie,
Nom du produit
garantie,
mois
mois
Fours à micro-ondes, machines à
pains, foyers à induction
Multicuiseurs, robots, bouilloires
électriques, grils électriques,
mixeurs, batteuses, broyeurs
de viande, mixeurs, grille-pains,
casseroles thermiques, torré-
60
facteurs, presse-fruits, marmites
à vapeur, cafétières, hachoirs,
déshydrateurs, yaourtières,
fermenteurs, mini-fours, congé-
lateurs, réfrigérateurs, cafetières
automatiques, mousseur à lait
Balances de cuisine, siphons
4. Les obligations de garantie d'OURSSON AG ne sont pas
applicables aux produits suivants, si leur remplacement
est pris en charge et effectué ou si des produits qui ne
sont pas fournis par l'entreprise sont utilisés :
• Les batteries.
• Les boîtiers, les courroies, les cordons destinés au
transport des accessoires de montage, les outils, la
documentation fournie avec l'appareil.
5. La garantie ne couvre pas les défauts causés résultant
du non-respect des règles d'utilisation, de stockage ou de
transport des marchandises, toute action réalisée par un
tiers ou un cas de force majeure, y compris, mais sans s'y
limiter, les cas suivants :
• Lorsque le défaut résulte d'une négligence, d'une utili-
sation de l'appareil à d'autres fins, d'une violation des
conditions et règles d'utilisation définies au préalable
dans le manuel d'instructions, incluant l'exposition à
des températures élevées et faibles ou à un niveau
élevé d'humidité ou de poussière, l'ouverture de
l'appareil par soi-même et/ou après une tentative de
réparation par soi-même, le non-respect des normes
d'état concernant les secteurs, la présence de liquides,
d'insectes, d'autres corps étrangers, de substances
dans l'appareil, ainsi que de l'utilisation prolongée
de l'appareil dans des modes de fonctionnement
extrêmes.
• Lorsque le défaut de l'appareil résulte de tentatives
non autorisées de tester l'appareil ou de toute modi-
fication de sa constitution ou des logiciels, y compris
toute réparation et maintenance dans des centres de
service non autorisés.
• Lorsque le défaut de l'appareil résulte de l'utilisation
d'équipements, d'accessoires, de pièces de rechange
et de batteries non conformes et/ou de mauvaise
qualité.
• Lorsque le défaut de l'appareil est associé à son
utilisation avec un équipement supplémentaire (ac-
cessoires), différent de l'équipement supplémentaire
recommandé par OURSSON AG pour toute utilisation
avec cet appareil. OURSSON AG n'est en aucun cas
responsable de la qualité de l'équipement supplémen-
taire (accessoires) fabriqué par un tiers, de la qualité de
ses appareils utilisés avec ce type d'équipement, ainsi
que de la qualité du fonctionnement de l'équipement
supplémentaire d'OURSSON AG avec des appareils
d'autres fabricants.
6. Les défauts de l'appareil détectés au cours de sa durée
de vie sont réparés par les centres de service agréés
(ASC). Pendant la période de garantie, la réparation des
défauts est gratuite sur présentation de l'original du certi-
ficat de garantie et des documents qui attestent de l'objet
et de la date du contrat d'achat. En l'absence de tels
24
documents, la période de garantie est estimée à partir de
la date de fabrication des marchandises. Veuillez noter :
• Les procédures de configuration et d'installation
(montage, raccordement, etc.) de l'appareil décrites
dans le manuel joint ne rentrent pas dans la garantie
d'OURSSON AG ; celles-ci peuvent être effectuées
par l'utilisateur et par des spécialistes de la plupart des
centres de service agréés à un coût.
• Tous les travaux de maintenance des appareils
(nettoyage et lubrification des pièces amovibles, rem-
placement des pièces consommables et d'alimentation,
etc.) sont rémunérés.
7. OURSSON AG n'est pas responsable de tout dommage
causé directement ou indirectement par ses appareils
sur les personnes, les animaux, la propriété, si ce dom-
mage résulte du non-respect des règles et conditions
d'utilisation, de stockage, de transport ou d'installation
de l'appareil, et de toute action intentionnelle ou de négli-
gence menée par l'utilisateur ou des tiers.
23