socomec DIRIS A-30 Mode D'emploi page 2

FR
DANGER ET AVERTISSEMENT ................................................ 3
OPÉRATIONS PRÉALABLES ................................................... 5
PRÉSENTATION ....................................................................... 6
INSTALLATION ......................................................................... 8
PROGRAMMATION .................................................................. 9
UTILISATION ........................................................................... 24
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES..................................... 25
LEXIQUE DES ABRÉVIATIONS ............................................... 26
EN
WARNING .................................................................................. 3
PRELIMINARY OPERATIONS .................................................. 5
PRESENTATION ....................................................................... 6
INSTALLATION ......................................................................... 8
PROGRAMMING ...................................................................... 9
OPERATION ............................................................................ 24
TECHNICAL CHARACTERISTICS .......................................... 25
GLOSSARY OF ABBREVIATIONS .......................................... 26
DE
GEFAHR UND WARNUNG ........................................................ 3
VORAUSGEHENDE KONTROLLEN ......................................... 5
PRODUKTDARSTELLUNG ....................................................... 6
INSTALLATION ......................................................................... 8
KONFIGURATION .................................................................... 9
BETRIEB .................................................................................. 24
TECHNISCHE DATEN ............................................................ 25
GLOSSAR DER ABKÜRZUNGEN ........................................... 26
IT
PERICOLO E AVVERTENZA ..................................................... 3
OPERAZIONI PRELIMINARI ..................................................... 5
PRESENTAZIONE .................................................................... 6
INSTALLAZIONE ...................................................................... 8
PROGRAMMAZIONE ............................................................... 9
UTILIZZO ................................................................................. 24
CARATTERISTICHE TECNICHE ............................................ 25
ELENCO DELLE ABBREVIAZIONI .......................................... 26
2
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 876588E - SOCOMEC