Dräger Polytron 5000 Mode D'emploi page 8

15. Apretar los 2 tornillos.
16. Fijar el transmisor, en el lado contrario, al soporte del ducto
utilizando 2 tornillos M6 x 16.
17. Comprobar que el sistema quede correctamente sellado.
3 Colocar el transmisor en la
posición de mantenimiento
1. Soltar el tornillo inferior (22, fig. 6) y atornillarlo en la posición
de mantenimiento A o B.
2. Aflojar el tornillo superior (21, fig. 6).
3. Extraer el transmisor de la junta, girarlo 90° hacia la
izquierda o la derecha y engancharlo en el tornillo inferior.
CUIDADO
!
A utilização do kit para conexão de tubulação
(PIR 7000) exige o perfeito conhecimento e o rigoroso
cumprimento das instruções de uso do Dräger Poly-
tron 5000/8000!
1 Finalidade
O kit para conexão de tubulação (PIR7000) Polytron 5000/
8000 é utilizado na montagem do Dräger Polytron 5000/8000
com sensor PIR 7000, quando o monitoramento da
concentração deve ser efetuado nas tubulações. O kit para
conexão de tubulação é previsto para utilização em
tubulações com um diâmetro mínimo de 200 mm ou em
tubulações com seção transversal quadrada de no mínimo
170 x 170 mm.
2 Montagem
CUIDADO
!
A tubulação prevista para a medição não deve estar
em operação durante a montagem!
NOTA
i
i
O kit para conexão de tubulação é composto por
diversos componentes listados (suporte, vedações,
parafusos, arruelas). As braçadeiras necessárias para
a fixação dos tubos e 2 vedações da tubulação/do
suporte da tubulação não estão incluídas.
É possível alinhar o display do transmissor desapara-
fusando a tampa da caixa.
1. Fazer um furo na tubulação, no local de medição desejado
(fig. 1).
2. Aparafusar o suporte (1, fig. 2) com 3 parafusos M6 x 8
(2, fig. 2) e arruelas na placa de base (3, fig. 2):
Para utilização com e-Box: Posição A

Para utilização sem e-Box: Posição B

3. Somente para tubulações com seção transversal circular:
Prender os 4 fixadores (4, fig. 2; M6 x 10 com arruelas)
sem apertar nas guias dispostas em diagonal da placa de
base.
4. Aparafusar o disco giratório (6, fig. 3) no suporte com
2 parafusos M6 x 16, arruelas (5, fig. 3) e arruela de
fechamento (7, fig. 3) e prender na posição mais alta.
8
pt
5. Posicionar o suporte da tubulação previamente montado
sobre o tubo conforme o sentido do fluxo.
Para tubo no sentido transversal:

Prender o suporte da tubulação com 2 braçadeiras
(10, fig. 4; não incluídas no escopo de fornecimento) na
tubulação.
Para tubo no sentido longitudinal:

Prender o suporte da tubulação, utilizando 2 parafusos
M8 x 20 (9, fig. 4), 4 arruelas, 2 porcas e 2 vedações
(não incluídas no escopo de fornecimento).
6. Encaixar a vedação (8, fig. 4) e fixá-la com 6 parafusos
M5 x 10 no suporte da tubulação. Apertar os parafusos até
o final.
7. Fixação no disco giratório:
Para utilização com e-Box:

Aparafusar o e-Box (11, fig. 5a) com 4 parafusos
M6 x 65 (12, fig. 5a)
configuração padrão, a dobradiça deveria estar
posicionada na posição superior. Colocar o e-Box na
posição de manutenção (vide capítulo 3 na página 5).
Para utilização sem e-Box: Aparafusar o espaçador

(14, fig. 5b) e o transmissor (15, fig. 5b) com
4 parafusos M6 x 50 no disco giratório. O sensor fica
voltado para a direção do tubo.
8. Somente para tubulações com seção transversal circular:
Alinhar os 4 fixadores de tal forma estes apóiem o suporte
da tubulação no tubo. Apertar bem os parafusos.
9. Conexão elétrica:
Para utilização com e-Box: Efetuar a conexão

elétrica e a montagem do transmissor de acordo com
as instruções de montagem do e-Box Polytron 5000/
8000.
Para utilização sem e-Box: Efetuar a conexão elétrica

e a montagem do transmissor de acordo com as
instruções de uso do Polytron 5000/8000. Colocar o
transmissor na posição de manutenção (vide capítulo 3
na página 5).
10. Colocar o suporte de montagem (16, fig. 6) por cima do
transmissor.
11. Posicionar a vedação plana (17, fig. 6) e o anel (18, fig. 6)
com os bicos aparafusados sobre o transmissor e fixar
com 4 parafusos M5 x 12 (19, fig. 6) e arruelas. Apertar os
parafusos de modo uniforme.
NOTA
i i
Se os bicos (injeção ou exaustão de gás) não forem
utilizados, eles devem ser vedados contra saída de
gás, por ex. através da conexão com uma mangueira
curta ou, se for o caso, umedecidos levemente.
12. Colocar o suporte de montagem sobre o transmissor e
fixá-lo com 6 parafusos M5 x 10 (20, fig. 6) e arruelas.
13. Posicionar o transmissor sobre o tubo e fixar o suporte de
montagem no suporte da tubulação com 2 parafusos
M6 x 16 (21, fig. 7), arruelas e porcas, sem apertá-los
demais.
NOTA
i i
Para facilitar a montagem, umedecer levemente a
vedação do cano com água.
Duct Mount Kit (PIR 7000) Polytron 5000/8000
no disco giratório. Na