Landmann 11810 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Landmann Manuels
  4. Grills
  5. 11810
  6. Instructions de montage
Landmann 11810 Instructions De Montage

Landmann 11810 Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
k Montage- und Betriebsanleitung
t Assembly Instruction
p Instructions de montage
C Istruzioni di montaggio
H Összeszerelési és üzemeltetési útmutató
 Instrukcja montażu i obsługi
V
:
11810
ersion
s
:
#2015
tand
a
:
10/14
usgabe
er
U Monterings- och bruksanvisning
N Monterings- og bruksanvisning
l Monterings- og brugsanvisning
q Kokoamis- ja käyttöohjeet
 Montage- en gebruiksaanwijzing

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Landmann 11810

Sommaire des Matières pour Landmann 11810

  • Page 1 N Monterings- og bruksanvisning p Instructions de montage l Monterings- og brugsanvisning C Istruzioni di montaggio q Kokoamis- ja käyttöohjeet H Összeszerelési és üzemeltetési útmutató  Montage- en gebruiksaanwijzing  Instrukcja montażu i obsługi 11810 ersion #2015 tand 10/14 usgabe...
  • Page 2 M6x25 M6x20 M6x10 M6x13 M6x40...

  • Page 3: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis / Contents / Sommaire / Indice / Tartalomjegyzék / Spis treści / Innehåll / Deleliste / Indholdsfortegnelse / Sisällysluettelo Allgemeine Sicherheitshinweise ..................4 General safety precautions ....................5 Consignes de sécurité générales ..................6 Indicazioni generali per la sicurezza .................. 7 Általános biztonsági tanácsok ...................

  • Page 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten! Vorwort Reinigung / Pflege Bevor Sie die LANDMANN-Feuerstelle in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte WARNUNG vor Verbrennung! Lassen Sie die Feuerstelle vor dem Reinigen völlig abkühlen. diese Montage- und Betriebsanleitung sorgfältig durch. Sie werden schnell feststellen: Aufbau und Handhabung sind leicht und einfach.

  • Page 5: General Safety Instructions

    WARNING! Risk of burns! Please read these assembly and operating instructions carefully before starting to use the high-quality LANDMANN fire pit. You will soon realise Allow the fire pit to cool down completely before cleaning it. how easy and simple its assembly and operation are.

  • Page 6: Consignes De Sécurité Générales

    à l'extérieur ! l'écart ! Préface Nettoyage / Entretien Avant de monter et de mettre en service le brasero LANDMANN, RISQUE de brûlures ! commencez par lire avec attention ces instructions de montage et de Avant de le nettoyer, laissez le brasero refroidir complètement.

  • Page 7: Indicazioni Generali Per La Sicurezza

    • Non utilizzare il focolare in locali chiusi. Utilizzarlo solo all’aperto! Premessa Pulizia / manutenzione Prima di usare questo focolare della LANDMANN, vi preghiamo di leggere AVVERTIMENTO Pericolo di ustioni! attentamente le presenti istruzioni per l'uso e il montaggio. Presto Prima di eseguire la pulizia far raffreddare completamente osservate che il montaggio e l'uso sono facili e semplici.

  • Page 8: Általános Biztonsági Tudnivalók

    FIGYELEM! Tartsa távol a gyermekeket és háziállatokat! Előszó Tisztítás / gondozás Mielőtt üzembe helyezné a LANDMANN tűzhelyet, kérjük, gondosan VIGYÁZAT, égési sérülések veszélye! olvassa el ezt a szerelési és üzemeltetési útmutatót. Hamarosan látni fogja, hogy a készülék összeállítása és kezelése egyaránt rendkívül könnyű és Tisztítás előtt hagyja a tűzhelyet teljesen lehűlni.

  • Page 9: Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa

    Nieprawidłowa obsługa i wszelkie samowolne modyfikacje grilla prowadzą użytkowania palenisko musi stabilnie stać na twardym podłożu. do wygaśnięcia gwarancji. Stosować tylko wyroby wysokiej jakości firmy LANDMANN, takie jak Podpałka stała LANDMANN. Ułożyć warstwowo w palenisku część ilość drewna. Zapalić zapałką 1-2 kawałki stałej podpałki. Położyć je na warstwę...

  • Page 10: Allmänna Säkerhetsanvisningar

    SE UPP! Håll barn och husdjur på avstånd! Förord Rengöring/skötsel Innan du börjar använda kvalitetseldstaden från LANDMANN ska du noga VARNING för brännskador! läsa igenom denna monterings- och bruksanvisning.. Du kommer snart att konstatera att eldstaden är enkel till sin konstruktion och lätt att hantera.

  • Page 11: Generelt Om Sikkerhet

    • Bruk ikke ildstedet i lukkede rom, kun i friluft! ildstedet! Forord Rengjøring/vedlikehold Før du tar i bruk dette ildstedet fra LANDMANN, bør du lese monterings- ADVARSEL mot forbrenningsskader! og bruksanvisningen nøye: Du vil fort konstatere at den er lett å montere og bruke.

  • Page 12: Generelle Sikkerhedsforskrifter

    Forord Rengøring / pleje Læs venligst denne montage- og betjeningsvejledning igennem, inden denne ildkurv fra LANDMANN fra tages i brug. Heraf fremgår det, at både ADVARSEL - fare for forbrænding! montage og betjening er let og enkel. Ildkurven skal være helt afkølet, inden den rengøres. Forsøg aldrig at køle den varme ildkurv ned med vand.

  • Page 13: Yleiset Turvaohjeet

    Huom! Pidä lapset ja kotieläimet kaukana! Esipuhe Ympäristön huomioon ottaminen ja hävittäminen Ennen kuin otat laadukkaan LANDMANN-tulisijan käyttöön, lue asennus- Noudata siisteyttä käsitellessäsi tulisijaa ja hävittäessäsi jätteitä. Lajittele ja käyttöohjeet huolellisesti. Laite on helppo koota ja käyttää. jätteet aina tarkoituksenmukaisiin jäteastioihin, jotka on valmistettu metallista tai palamattomasta materiaalista.

  • Page 14: Algemene Veiligheidsinstructies

    LET OP! Kinderen en huisdieren uit de buurt houden! • Voorwoord Reiniging / onderhoud Lees voordat u de LANDMANN haard in gebruik neemt de montage- en gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. U zult snel merken dat de montage WAARSCHUWING voor brandwonden! Laat de haard voor het schoonmaken volledig afkoelen. Gebruik en het gebruik eenvoudig zijn.
  • Page 18 E F G...
  • Page 19 H J K...
  • Page 20 LANDMANN Ltd. ® Unit 6 · Blackstone Road · Stukeley Meadows Huntingdon · PE29 6EF · United Kingdom Customer Service Customer Service: 014 80 - 42 17 20 · www.landmann.co.uk LANDMANN France S.A.S.U. ® 7, rue Couturier · F-57600 Forbach Tel.: +33 (0) 3 87 88 08 38 ·...

Table des Matières