Table des Matières
Publicité
Liens rapides
IM-P071-02
6232150/4
CMGT Indice 4
10.20
Purgeur Bimétallique
HP70
Notice de montage et d'entretien
1. Informations de sécurité
2. Informations générales
3. Installation
4. Mise en service
5. Fonctionnement
6. Entretien
7. Pièces de rechange
8. Recherche d'erreurs
Modifications réservées
© Copyright 2020
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spirax Sarco HP70
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco HP70
- Page 1 IM-P071-02 6232150/4 CMGT Indice 4 10.20 Purgeur Bimétallique HP70 Notice de montage et d’entretien 1. Informations de sécurité 2. Informations générales 3. Installation 4. Mise en service 5. Fonctionnement 6. Entretien 7. Pièces de rechange 8. Recherche d'erreurs Modifications réservées...
- Page 2 IM-P071-02 CMGT Indice 4...
-
Page 3: Intentions D'utilisation
Ces fluides appartiennent au Groupe 2 de la Directive sur les appareils à pression mentionnée ci-dessus. Cet appareil peut être utilisé sur d'autres fluides, mais dans ce cas là, Spirax Sarco doit être contacté pour confirmer l'aptitude de cet appareil pour l'application considérée. - Page 4 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Équipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
- Page 5 1.14 Risque de gel Des précautions doivent être prises contre les dommages occasionnés par le gel, afin de protéger les appareils qui ne sont pas équipés de purge automatique. 1.15 Recyclage Sauf indication contraire mentionnée dans la notice de montage et d’entretien, ces appareils sont recyclables sans danger écologique.
-
Page 6: Informations Générales
2. Informations générales 2.1 Description Le purgeur bimétallique Spirax Sarco HP70 est un purgeur fabriqué en acier forgé, conçu pour les applications de purge de ligne vapeur haute pression et haute température. Il est spécialement conçu pour une utilisation sur de la vapeur haute pression, a un corps renforcé inox et peut être réparé... - Page 7 2.2 Diamètres et raccordements ½", ¾" et 1" : A souder socket-weld suivant ANSI B16.11 et butt weld suivant ANSI B16.25. 2.3 Limites de pression/température Pression en psi g Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone. Conditions de calcul du corps ASTM A182 F11 Pression maximale admissible...
- Page 8 être à une température de 100°C. Vidange Robinet d'arrêt Robinet d'arrêt HP70 0,61 m 1 m minimum Robinet de test Fig. 2 - Installation recommandée - Nota : tuyauterie dans le sens d'écoulement du fluide...
-
Page 9: Mise En Service
Ce purgeur fonctionne sur la base de 2 forces opposées, l'une d'ouverture créée par la pression du système, et l'autre de fermeture qui résulte de la température du condensat agissant sur l'élément bimétallique. Au démarrage, le purgeur HP70 fonctionne sans perte de vapeur et évacue automatiquement et rapidement l'air, les gaz incondensables et une large quantité d'eau froide. -
Page 10: Entretien
Les outils nécessaires pour effectuer l'entretien du purgeur est donné dans le tableau 1. Le HP70 a une vis de réglage externe qui permet de modifier la course du clapet de purgeur et donc de régler la température de décharge des condensats. - Page 11 Vis de réglage Écrou de blocage 6 Tube de réglage à vis Ressort d'ouverture de clapet Clapet de retenue Fig. 3 Tableau 1 - Clé à utiliser et couples de serrage recommandés Désignation ou mm Élément bimétallique - clé à pipe 36 s/p Écrou de blocage de presse-étoupe sur la vis de réglage 21 s/p...
-
Page 12: Réglage De La Température De Décharge Du Purgeur
6.2 Réglage de la température de décharge du purgeur Cette procédure est la même que celle donnée au paragraphe 6.1. Cependant, avant de resserrer l'écrou de blocage du presse-étoupe écrou, la température de refoulement peut être réglée comme suit : •... - Page 13 Vis de réglage Écrou de blocage 6 Tube de réglage à vis Ressort d'ouverture de clapet Clapet de retenue Fig. 4 IM-P071-02 CMGT Indice 4...
- Page 14 6.5 Remontage du purgeur : Voir fig. 5 1. Placer le ressort et la bille du clapet de retenue (13 et 14) dans le corps (1) et les positionner correctement. 2. Utiliser un lubrifiant pour filetage à haute température sur le siège de clapet (12), les filets de vis de réglage et les surfaces d'appui des joints.
-
Page 15: Pièces De Rechange Disponibles
En cas de commande Utiliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne "Pièces de rechange" et spécifier le type et le diamètre du purgeur. Exemple : 1 - Ensemble élément bimétallique pour purgeur bimétallique HP70, ½". Vis de réglage Écrou de blocage 6 Tube de réglage à... -
Page 16: Recherche D'erreurs
Nota : Le siège et l'élément bimétallique doivent être remplacés ensemble. 4. Contre-pression trop élevée. Le système en aval doit être corrigé. SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier 78190 TRAPPES Téléphone : 01 30 66 43 43 - Fax : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.spiraxsarco.com...