Caracteristiques Techniques - S+S Regeltechnik HYGRASGARD KAVTF Mode D'emploi

F
HYGRASGARD ® KAVTF ⁄ AAVTF
Les sondes d'humidité universelles HYGRASGARD
mesure de la technique de mesure de l'humidité. Elles mesurent l'humidité relative et la température de l'air ambiant. À partir de ces grandeurs
mesurées, différents paramètres sont calculés en interne.
La version x - U de l'appareil est équipée de deux sorties 0 -10 V, et la version x - I comprend deux sorties 4...20 mA. Les dimensions des sorties
peuvent être fixées par interrupteur DIP. Pour la sortie 1, il est possible de sélectionner l'humidité relative [% h.r.], l'humidité absolue [g ⁄ m
le rapport de mélange [g ⁄ kg], la température du point de rosée [°C] ou l'enthalpie [kJ ⁄ kg] (sans tenir compte de la pression atmosphérique). Sur la
sortie 2, on peut choisir entre quatre plages de mesure différentes pour la température ambiante [°C]. État de livraison pour la sortie 1 : humidité
relative 0...100 % h.r., état de livraison pour la sortie 2 : plage de mesure de température 0...+50 °C. Grâce aux différentes possibilités de configu-
ration, un seul appareil suffit pour effectuer de nombreuses tâches de mesure et de régulation. Les appareils devront fonctionner dans un air exempt
de substances nocives et sans condensation, et les capteurs ne devront pas être soumis à la sous-pression ni à la surpression.
Les domaines d'utilisation sont par exemple, la technique médicale, la technique de refroidissement, de climatisation et de salles blanches. Les
sondes sont appropriées au montage en gaine.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES :

Tension d'alimentation : ............ 24 V ca (± 20 %); 15...36 V cc (± 10 %) pour variante U
Consommation électrique : ...... < 1 W ⁄ 24 V cc ; < 2 VA ⁄ 24 V ca
Capteurs : .............................. capteur d'humidité numérique avec capteur de température intégré,
Protection de capteur : ............ filtre fritté en matière synthétique, Ø 16 mm, L = 35 mm, remplaçable
HUMIDITÉ :
Plage de mesure humidité : ....... commutation multi-gamme avec 8 plages de mesure commutables (voir tableau)
Plage de service humidité : ....... 10...95 % h.r., sans condensation
Incertitude de mesure
humidité : ............................... ± 3 % h.r. (40...60 %) ; à +20 °C, sinon ± 5 % h.r.
Sortie 1, humidité : .................. 0 - 10 V (voir tableau) pour variante U
TEMPÉRATURE :
Plage de mesure température : .......commutation multi-gamme avec 4 plages de mesure commutables (voir tableau)
Plage de service température : .......–35...+80 °C capteurs
Incertitude de mesure
température : ......................... ± 0,5 K (0...+50 °C); à +20 °C, sinon ± 1 K
Sortie 2, température : ............ 0 - 10 V (voir tableau) pour variante U
Température ambiante : ........... stockage –35...+85 °C,
Raccordement électrique : ........ 4 fils pour variante U
Boîtier : .................................. matière plastique, polyamide, renforcé à 30 % de billes de verre,
Dimensions du boîtier : ............ 72 x 64 x 37,8 mm (Tyr 1 sans écran)
Presse-étoupe : ....................... M 16 x 1,5 ; avec décharge de traction, remplaçable,
Tube de protection : ................. KAVTF: PLEUROFORM
Raccordement process : ........... KAVTF: avec bride en matière plastique (comprise dans la livraison)
Classe de protection : ............. III (selon EN 60 730)
Type de protection : ................. IP 65 (selon EN 60 529) boîtier uniquement !
Normes : ................................ conformité CE, compatibilité électromagnétique
En option : .............................. écran avec rétro-éclairage à deux lignes, découpe env. 36 x15 mm (l x h),
® KAVTF ⁄ AAVTF avec 6 dimensions de sortie servent à déterminer différentes grandeurs de
15...36 V cc (± 10 %) pour variante I, R
stabilisé, ondulation max. 0,5 Vss
petite hystérésis, haute stabilité à long terme, ± 1 % ⁄ an
(en option filtre fritté en métal, Ø 16 mm, L = 27 mm)
0...100 % h.r. (standard)
Les incertitudes de mesure des autres sorties résultent
des incertitudes de mesure de l'humidité et de la température
4...20 mA (voir tableau) pour variante I
0...+50 °C (standard); –20...+80 °C; –35...+75 °C; –35...+35 °C
4...20 mA (voir tableau) pour variante I
fonctionnement –30...+70 °C, sans condensation
3 fils pour variante I (transmetteur)
0,14 - 1,5 mm², par bornes à vis sur carte
avec vis de fermeture rapide (association fente ⁄ fente en croix),
couleur blanc signalisation (similaire à RAL 9016).
Le couvercle de l'écran est transparent !
72 x 64 x 43,3 mm (Tyr 1 avec écran)
diamètre intérieur max. 10,4 mm
TM , polyamide (PA6), Ø 20 mm, Ln = 235 mm, avec protection contre la torsion
(en option et sur demande en acier inox, Ø 16 mm)
AAVTF: en acier inox, Ø 16 mm, Ln = 55 mm
AAVTF: par vis
selon EN 61 326, Directive "CEM" 2004 ⁄ 108 ⁄ EC
pour affichage de la température effective et de l'humidité effective,
ainsi que les paramètres sélectionnés
dépend de la charge,
L
Rév. 2015 - 2.1 FR
3
],