Selecting The Audio Language; Selecting The Subtitle Language - Samsung HT-D423H Manuel D'utilisation

TOOLS menu
Title( ) : To access the desired title
`
when there is more than one in the disc.
For example, if there is more than one
movie on a DVD, each movie will be
identified as a Title.
Chapter(
`
recorded in chapters so that you can
quickly find a specific chapter.
Playing time(
`
the film from a desired time. You must
enter the starting time as a reference.
The time search function does not
operate on some discs.
Audio(
`
soundtrack language. A DVD Disc can
contain up to 8 audio languages.
Subtitle(
`
languages available in the disc. You will
be able to choose the subtitle languages
or, if you prefer, turn them off from the
screen. A DVD Disc can contain up to
32 subtitle languages.
Angle(
`
multiple angles of a particular scene, you
can use the Angle function.

Selecting the Audio Language

1. Press the TOOLS button.
2. Press the ▲▼ buttons to select AUDIO (
display.
3.
Press the _+ buttons to select the desired
audio language.
Depending on the of languages on a DVD
~
disc, a different audio language is selected
each time the button is pressed.

Selecting the Subtitle Language

1.
Press the TOOLS button.
2. Press the ▲▼ buttons to select SUBTITLE (
display.
HT-D423H-XU-ENG-0315.indd 29
) : Most DVD discs are
) : Allows playback of
): Refers to the film's
): Refers to the subtitle
): When a DVD contains
dD
dD
3. Press the _+ buttons to select the desired
subtitle language.
~ Depending on the languages on a DVD disc,
a different subtitle language is selected each
time the button is pressed.
✎
NOTE
`
Depending on the disc, the Subtitle and Audio
Language functions may not be available.
Caption Function
You must have some experience with video
~
extraction and editing in order to use this feature
properly.
To use the caption function, save the caption file
~
(*.smi) in the same file name as that of the DivX
media file (*.avi) within the same folder.
Example. Root
Up to 100 alphanumeric characters or 50 East
~
Asian characters (2 byte characters such as
Korean and Chinese) for the file name.
The subtitle of DivX files are *.smi, *.sub, *.srt over
~
148 kbyte is not supported.
Angle Function
)
This function allows you to view the same scene in
different angles.
1. Press the TOOLS button.
2. Press the ▲▼ buttons to select ANGLE (
display.
3. Press the _+ buttons to select the desired
angle.
✎
NOTE
`
The Angle function works only with discs on
which multiple angles have been recorded.
)
D
Samsung_007CD1.avi
Samsung_007CD1.smi
d

English
2011-03-18
)
3:46:29