Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens sitrans WS100
Sommaire des Matières pour Siemens sitrans WS100
- Page 1 Manuel d’utilisation Janvier 2009 sitrans WS100 SPEED SENSOR...
-
Page 2: Clause De Non-Responsabilité
Peterborough, Ontario, Canada, K9J 7B1 Deutschland e-mail : techpubs.smpi@siemens.com • Pour accéder aux autres manuels de mesure de niveau Siemens Milltronics, voir le site : Level www.siemens.com/processautomation. Sous Process Instrumentation, choisir Measurement puis sélectionner le manuel désiré (les manuels sont listés par famille de produit). -
Page 3: Table Des Matières
Table des Matières Remarques concernant la sécurité ....................1 Marquage de sécurité ........................1 Manuel d'utilisation ..........................2 Assistance technique ........................2 Capteur de vitesse SITRANS WS100 ................3 Caractéristiques techniques .................... 4 Installation .......................... 6 Dimensions ...............................6 Montage ..............................7 Montage du capteur sur tambour de pied ..................8 Montage du capteur sur rouleau tachymètre / rouleau de tension ...........9... -
Page 5: Remarques Concernant La Sécurité
Sur le Description manuel : produit : AVERTISSEMENT : pour plus de détails consulter le manuel d’utilisation fourni. Ce symbole est utilisé lorsque le produit ne comporte pas un marquage de sécurité. 7ML19985LU11 Capteur SITRANS WS100 – MANUEL D'UTILISATION Page 1... -
Page 6: Manuel D'utilisation
Il est fortement recommandé de lire la totalité de ce manuel d'utilisation ainsi que la documentation associée à l'appareil utilisé avec le SITRANS WS100 (dans ce cas, un intégrateur pour bascules à bande). Ces documents vous guideront dans l'installation et l'utilisation des différents composants de l'ensemble de pesage. -
Page 7: Capteur De Vitesse Sitrans Ws100
Capteur de vitesse SITRANS WS100 Le SITRANS WS100 es un capteur de vitesse compact à moyenne résolution et montage magnétique. Idéal pour l'industrie des granulats et de traitement des minerais, ce dispositif de prise en vitesse compact et léger offre : •... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
Homologations • WS100 standard : CE, C-TICK • WS100 SI : homologué CE, ATEX et CSA Pepperl + Fuchs Interrupteur de proximité et interrupteur-sectionneur SI (Cf. page suivante, Homologations de l'interrupteur/isolateur.) Page 4 Capteur SITRANS WS100 – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985LU11... -
Page 9: Agréments Interrupteur De Proximité Et Interrupteur-Sectionneur
Classe I, Div. 1, Groupes A, B, C et D. Classe II, Div 1, Groupes E, F et G. Classe III • CE Lié à la certification ATEX du capteur NAMUR et à l'agrément CSA. 7ML19985LU11 Capteur SITRANS WS100 – MANUEL D'UTILISATION Page 5... -
Page 10: Installation
31 mm (1.24") magnétique (arbre) Ø 44 mm (1.75") 203 mm 222 mm 51 mm (8.00") (8.75") (2.00") Connecteur mâle en option 22 mm (0.85") connecteur mâle M12x1.75 15 mm (0.60") Page 6 Capteur SITRANS WS100 – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985LU11... -
Page 11: Montage
Montage L'arbre d'entrée du SITRANS WS100 se fixe à l'arbre d’un tambour entraîné par la bande transporteuse moyennant un orifice taraudé. Un support externe maintient le capteur en place. Le dispositif d'arrêt empêche la rotation du capteur. Ce dispositif se fixe sur un support rigide à... -
Page 12: Montage Du Capteur Sur Tambour De Pied
"A" VIEW "A" - "A" N.B. : • Pour régler le mécanisme tendeur de la bande transporteuse, veiller à ce que le WS100 soit synchrone avec le roulement du tambour pied. Page 8 Capteur SITRANS WS100 – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985LU11... -
Page 13: Montage Du Capteur Sur Rouleau Tachymètre / Rouleau De Tension
Montage du capteur sur rouleau tachymètre / rouleau de tension structure du longeron du convoyeur transporteur pour dispositif d'arrêt SITRANS bande transporteuse WS100 dispositif d'arrêt 7ML19985LU11 Capteur SITRANS WS100 – MANUEL D'UTILISATION Page 9... -
Page 14: Installation : Étapes Générales
Se reporter à l'étape 3. AVERTISSEMENT : Réaliser l'étape 1 avec précaution et respecter les seuils applicables. Fixer le SITRANS WS100 sur l'arbre moteur avec une clé ouverte 16 mm ou 5/8" et appliquer un adhésif décollable pour filetages (Loctite par ex.). 25 mm (1") -
Page 15: Raccordement Électrique
L'installation doit être effectuée par un personnel qualifié, en accord avec N.B. : les dispositions locales en vigueur. Connecter la version standard du capteur SITRANS WS100 à l'intégrateur avec un câble ² blindé, 3 conducteurs, 0.324 mm (Jauge 22 AWG) ou équivalent. -
Page 16: Raccordement, Intégrateurs Siemens
X1.10 SIWAREX FTC (bus intégré) (CI+) (CI-) Notes: • N/C : le bornier n'est pas normalement connecté • Pour raccorder le capteur aux intégrateurs Siemens d'ancienne génération consulter votre représentant Siemens. Page 12 Capteur SITRANS WS100 – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985LU11... -
Page 17: Maintenance
électrique et utiliser un aspirateur et une brosse sèche et propre. Le bruit / jeu du roulement est signe d'usure de ce dernier. En cas de bruit / jeu excessif, démonter le capteur de vitesse et le réexpédier à Siemens pour réparation. 7ML19985LU11 Capteur SITRANS WS100 –... - Page 18 Notes...
- Page 20 Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2009 1954Technology Drive, P .O. Box 4225 Specifications subject to change without notice Peterborough, ON, Canada K9J 7B1 Rev. 1.0 Tel: +1 (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 *7ml19985LU11* Email: techpubs.smpi@siemens.com...