V
N
O T R E
O U V E A U
Télécommande
¯ RESET
Si la télécommande ne fonctionne
pas normalement, retirez les piles
et appuyez sur le bouton Reset
(réinitialisation) pendant environ 2
à 3 secondes. Remettez les piles
et essayez de réutiliser la
télécommande.
˘ CAPTION
Appuyez sur cette touche pour
activer/désactiver la fonction de
sous-titrage.
¿ AUTO
Appuyer sur cette touche pour
permettre au téléviseur de
s'ajuster automatiquement au
signal PC entrant.
La valeur des réglages fin et
rapide ainsi que la position de
l'image sont ajustées automa-
tiquement.
¸ Commandes du
magnétoscope
Stop(arrêt)
Appuyez sur cette touche pour
interrompre la lecture, l'enreg-
istrement, le rembobinage ou
l'avance rapide. Si vous appuyez
sur cette touche lorsque le
magnétoscope est en mode de
lecture automatique complète, la
fonction sera annulée.
REW (rembobinage)
Appuyez sur cette touche pour
rembobiner la cassette dans votre
magnétoscope.
Play/Pause
Appuyez sur cette touche pour
faire la lecture des cassettes
préenregistrées ou pour faire une
pause.
FF
Cette touche permet de faire
dérouler rapidement la cassette
dans votre magnétoscope.
T
É L É V I S E U R
FRE 1.5
˛ SET
Utiliser ce bouton pour régler la
télécommande afin de faire
fonctionner le magnétoscope, le
câblosélecteur ou le lecteur DVD.
◊ SCAN(BALAYAGE)
Appuyez sur cette touche pour
mémoriser (balayer) les chaînes
disponibles.
±
ADD/ERASE(AJOU
TER/SUPPRIMER)
Appuyez sur cette touche pour
ajouter des chaînes dans la
mémoire ou pour en retrancher.
≠ Commandes de
l'image sur image
SWAP(PERMUTER)
Exchanges the video signal that is
currently displayed on the main
screen with the signal in the PIP
window.
SIZE(TAILLE)
Cette touche permet d'augmenter
ou de diminuer la taille de l'image
incrustée.
LOCATE(SITUER)
Cette touche permet de déplacer
l'image incrustée dans l'un des
quatre coins de l'écran.
STILL(arrêt sur image)
Cette touche permet de s'arrêter à
une image donnée. Appuyez de
nouveau sur cette touche pour
reprendre la lecture normale.
CH
Cette touche permet de faire
défiler les chaînes disponibles
(ces touches permettent de
changer de chaîne uniquement
dans la fenêtre de l'image sur
image).