Electrolux EUC19001W Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Congélateurs
  5. EUC19001W
  6. Notice d'utilisation
Electrolux EUC19001W Notice D'utilisation

Electrolux EUC19001W Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour EUC19001W:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.markabolt.hu
návod k použití
notice d'utilisation
benutzerinformation
használati útmutató
instrukcja obsługi
návod na používanie
navodila za uporabo
Mraznička
Congélateur
Gefriergerät
Fagyasztó
Zamrażarka
Mraznička
Zamrzovalnik
EUC19001W
EUC19002W

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux EUC19001W

Sommaire des Matières pour Electrolux EUC19001W

  • Page 1 útmutató instrukcja obsługi návod na používanie navodila za uporabo Mraznička Congélateur Gefriergerät Fagyasztó Zamrażarka Mraznička Zamrzovalnik EUC19001W EUC19002W...

  • Page 2: Bezpečnostní Informace

    Tento Rychlý návod k použití obsahuje všechny základní informace o novém produktu a dobře se používá. Společnost Electrolux by chtěla snížit spotřebu papíru na návody k použití přibližně o 30 % a ušetřit tak každý rok 12 000 stromů. Rychlý návod k použití je jedním z mnoha příspěvků Electroluxu životnímu prostředí.
  • Page 3 3 Tyto žárovky nejsou vhodné pro osvětlení míst- Instalace ností. Důležité U elektrického připojení se pečlivě řiďte Pozor Nepokládejte zmražené potraviny na pokyny uvedenými v příslušných odstavcích. horní desku spotřebiče, chlad a páry by pak • Vybalte spotřebič a zkontrolujte, zda není po- mohly vytvořit vodní...

  • Page 4: Ovládací Panel

    4 electrolux OVLÁDACÍ PANEL Zelená kontrolka Zap/Vyp • množství vložených potravin • umístění spotřebiče. Regulátor teploty a vypínač Zap/Vyp Žlutá kontrolka funkce Rychlé zmražení Červená výstražná kontrolka Vypínač zvukové signalizace a přepínač funkce Za normálních provozních podmínek zajišťuje Rychlé zmražení...

  • Page 5: Při Prvním Použití

    5 Pokud funkci Rychlé zmrazení necháte omy- zení automaticky po 48 hodinách. Žlutá kontrolka lem zapnutou, vypne se funkce Rychlé zmra- funkce Rychlé zmrazení také zhasne. PŘI PRVNÍM POUŽITÍ Čistění vnitřku spotřebiče Důležité Nepoužívejte čisticí prostředky nebo abrazivní prášky, které mohou poškodit povrch Před prvním použitím spotřebiče vymyjte vnitřek a...
  • Page 6 6 electrolux Odmrazování mrazničky 4. Po skončení odmrazování vysušte důkladně vnitřní prostor a škrabku uschovejte pro další Na policích mrazničky a okolo horního oddílu se použití. vždy bude tvořit určité množství námrazy. 5. Zapněte spotřebič. Mrazničku odmrazujte, když vrstva námrazy do- 6.

  • Page 7: Technické Údaje

    7 TECHNICKÉ ÚDAJE EUC19001W EUC19002W Rozměry Výška 1250 mm 1250 mm Šířka 545 mm 545 mm Hloubka 640 mm 640 mm Skladovací čas při po- 18 h 18 h ruše Technické údaje jsou uvedeny na typovém štítku umístěném na vnitřní levé straně spotřebiče a na energetickém štítku.
  • Page 8 8 electrolux Chcete-li změnit směr otvírání dveří, postupujte takto: 1. Vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky. 2. Opatrně nakloňte spotřebič tak, aby se kom- presor nedotkl podlahy. 3. Vyšroubujte obě seřiditelné nožičky. Umístění Spotřebič musí být umístěný v dostatečné vzdále- nosti od zdrojů...

  • Page 9: Poznámky K Životnímu Prostředí

    9 12. Odmontujte držadlo a opět je namontujte • Dveře se dobře otvírají i zavírají. Při nízké okolní teplotě (např. v zimě) se může stát, opačnou stranu. že těsnění nebude dokonale doléhat. V takovém případě počkejte, až těsnění samo přilne.

  • Page 10: Consignes De Sécurité

    Ce Guide d'utilisation, simple à utiliser, vous procure des informations, nécessaires à l'utilisation de votre nouvel appareil. Electrolux souhaite réduire de 30 % sa consommation de papier concernant ses notices d'utilisation, ce qui permettra de sauvegarder 12 000 arbres par an. Ce Guide d'utilisation n'est autre qu'une des nombreuses mesures adoptées par Electrolux en faveur de l'environnement.
  • Page 11 11 rendre celle-ci inutilisable avant de vous en dé- 5. Si la fiche du cordon d'alimentation est des- barrasser. Ceci afin d'éviter aux enfants de s'en- serrée, ne la branchez pas dans la prise mu- fermer dans l'appareil et de mettre ainsi leur vie rale.

  • Page 12: Bandeau De Commande

    12 electrolux nes avec de l'eau tiède savonneuse pour sup- • Assurez-vous que la prise murale reste acces- primer l'odeur caractéristique du " neuf ", puis sible après l'installation de l'appareil. séchez soigneusement. • Branchez à l'alimentation en eau potable uni- •...

  • Page 13: Première Utilisation

    13 5. Le voyant Marche/ Arrêt vert allumé signifie que gnotant (voyant Alarme rouge). L'alarme sonore le congélateur est sous tension et fonctionne. est une tonalité intermittente. 6. Le voyant Alarme rouge allumé signifie que la Vous pouvez arrêter l'alarme sonore en appuyant température à...

  • Page 14: Utilisation Quotidienne

    14 electrolux UTILISATION QUOTIDIENNE Congélation d'aliments frais 2 heures environ, avant d'introduire les produits dans le compartiment. Les compartiments de congélation (deuxième et troisième compartiments) sont conçus pour con- Important En cas de dégivrage accidentel, dû par geler des denrées fraîches et conserver à long ter- exemple à...

  • Page 15: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    15 Attention Ne touchez pas avec les mains 5. Mettez l'appareil sous tension. humides les surfaces givrées et les produits 6. Réglez le thermostat sur << -18 °C >> et lais- congelés. Risque de brûlures ou arrachement de sez la fonction Congélation rapide activée pen-...

  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    16 electrolux CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES EUC19001W EUC19002W Dimensions Hauteur 1250 mm 1250 mm Largeur 545 mm 545 mm Profondeur 640 mm 640 mm Temps de montée en 18 h 18 h température Les caractéristiques techniques figurent sur la pla- que signalétique située sur le côté gauche à l'inté- rieur de l'appareil et sur l'étiquette d'énergie.
  • Page 17 17 Réversibilité de la porte Important Pour effectuer les opérations suivantes, il est conseillé de se faire aider par une autre personne pour maintenir fermement les portes de l'appareil pendant les opérations. Pour changer le sens d'ouverture de la porte, pro- cédez comme suit :...

  • Page 18: En Matière De Sauvegarde De L'environnement

    18 electrolux 7. Installez la porte de l'appareil sur la goupille de Si vous ne voulez pas effectuer personnellement la charnière de la porte supérieure. les opérations décrites ci-dessus, contactez votre 8. Retirez la charnière inférieure. Placez la gou- Service Après-vente.

  • Page 19: Sicherheitshinweise

    Diese Kurz-Benutzerinformation enthält alles Wissenswerte über das neue Produkt und ist einfach anzuwenden. Electrolux hat es sich zum Ziel gesetzt, zum Schutz der Umwelt den Papierverbrauch für Benutzerinformationen um 30 % zu senken; diese Maßnahme schont 12.000 Bäume pro Jahr. Die Kurz- Benutzerinformation ist einer von vielen Schritten, die Elextrolux zum Schutz der Umwelt unternimmt.
  • Page 20 20 electrolux 5. Stecken Sie den Netzstecker nie in eine lo- durch Auswaschen der Innenteile mit lauwar- ckere Steckdose. Es besteht Brand- und mem Wasser und einem neutralen Reinigungs- Stromschlaggefahr. mittel. Sorgfältig nachtrocknen. 6. Das Gerät darf nicht ohne Lampenabde- •...
  • Page 21 21 Umweltschutz bei Ihrer Gemeindeverwaltung. Nicht das Kälteag- gregat beschädigen, insbesondere nicht in der Nä- Das Gerät enthält im Kältekreis oder in dem he des Wärmetauschers. Die Materialien, die bei Isoliermaterial keine ozonschädigenden Ga- der Herstellung dieses Geräts verwendet wurden se.

  • Page 22: Täglicher Gebrauch

    22 electrolux Der Alarmton kann durch einmaliges Drücken der höchste Gefrierleistung zu ermöglichen, ent- Taste zum Abschalten des Alarmtons ausgeschal- nehmen Sie die Gefrierschale und die Schub- tet werden. läden (falls vorhanden) und legen Sie dann die einzufrierenden Lebensmittel direkt auf den Wenn das Gefriergerät zum ersten Mal ein-...

  • Page 23: Reinigung Und Pflege

    23 sofort gekocht werden: in diesem Fall dauert der Garvorgang allerdings etwas länger. REINIGUNG UND PFLEGE Vorsicht! Ziehen Sie bitte vor jeder Wichtig! Stellen Sie den Temperaturregler bitte Reinigungsarbeit immer den Netzstecker aus 12 Stunden vor dem Abtauen auf einen kälteren der Steckdose.

  • Page 24: Technische Daten

    24 electrolux 7. Nach 4 Stunden legen Sie die ausgelagerten 1. trennen Sie das Gerät von der Netzversorgung Lebensmittel wieder in die Gerätefächer. 2. entnehmen Sie alle Lebensmittel 3. tauen Sie das Gerät ab; reinigen Sie den In- Warnung! Entfernen Sie Reif und Eis vom nenraum und das gesamte Zubehör...
  • Page 25 25 1. Setzen Sie die Distanzstücke in die Öffnungen überhängenden Wand nach Möglichkeit vermie- ein. Stellen Sie sicher, dass der Pfeil (A) wie in den werden. Die korrekte waagerechte Ausrich- der Abbildung gezeigt ausgerichtet ist. tung des Gerätes kann mit Hilfe eines oder meh- rerer Schraubfüße am Sockel des Gerätes erfol-...
  • Page 26 26 electrolux 3. Schrauben Sie beide Schraubfüße ab. liegenden Seite fest, ebenso die beiden Ver- stellfüße (2 Stück). 12. Bauen Sie den Griff ab und auf der gegen- überliegenden Seite wieder an. 13. Schieben Sie das Gerät wieder an seinen...
  • Page 27 27 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln Informationen über das Recycling dieses Produkts...

  • Page 28: Biztonsági Információk

    30%-kal, ami évente 12 000 fa megóvását jelenti. Ez a Gyors felhasználói kézikönyv az egyike annak a számos lépésnek, amelyet az Electrolux megtett a környezet védelmében. Meglehet, hogy ez egy kis lépés, de az apró dolgok elvégzéséből nagy tettek születnek.
  • Page 29 29 6. Tilos üzemeltetni a készüléket a lámpabur- • Soha ne használjon hajszárítót vagy más fűtő- készüléket a leolvasztás felgyorsítására. A túl- kolat nélkül lámpaburkolata. zott hő károsíthatja a műanyag belsőt, és a ned- • A készülék nehéz. Mozgatásakor körültekintés- vesség bejuthat az elektromos rendszerbe, ami...
  • Page 30 30 electrolux Környezetvédelem ságoktól beszerezhető vonatkozó rendelkezések- kel összhangban kell hulladékba helyezni. Vigyáz- Ez a készülék sem a hűtőfolyadék-keringető zon, ne sérüljön meg a hűtőegység, különösen há- rendszerben, sem a szigetelő anyagokban tul a hőcserélő környéke. A készüléken használt és nem tartalmaz az ózonréteget károsító...

  • Page 31: Első Használat

    31 Gyorsfagyasztás funkció közvetlenül a párologtatóra. Kisebb mennyiség fagyasztása esetén a fagyasztó tálca és fa- Ha 3-4 kg-nál több élelmiszert szeretne fagyasz- gyasztó fiókok eltávolítása nem szükséges. tani: 4. Az étel teljes fagyása után (ami akár 24 órát is 1.
  • Page 32 32 electrolux Időszakos tisztítás ra, majd tegyen alá egy lavórt a kiolvadt víz ös- szegyűjtésére. A készüléket rendszeresen tisztítani kell: • a készülék belsejét és a tartozékokat langyos A leolvasztási folyamat felgyorsítása érdeké- vízzel és egy kevés semleges mosogatószerrel ben helyezzen egy fazék meleg vizet a fa-...

  • Page 33: Műszaki Adatok

    33 MIT TEGYEK, HA... Normál működéssel járó hangok • A hőtágulás hirtelen recsegő zajt okozhat. Ez egy természetes, veszélytelen fizikai jelenség. Ez • Esetleg egy halk csobogó vagy bugyborékoló normális jelenség. hangot is lehet hallani, amikor a hűtőközeget a •...
  • Page 34 34 electrolux Hátsó távtartók helyezik, a készülék felső lapja és a fali elem között legalább 100 mm minimális távolságot kell hagyni. A dokumentációt tartalmazó zacskóban található Azonban az az ideális, ha a készüléket nem egy két távtartó, amelyeket az ábrán látható módon kell falra függesztett elem alatt helyezik el.
  • Page 35 35 3. Csavarja ki a két állítható lábat. 12. A fogantyú eltávolítása és felszerelése ellenkező oldalra. 13. Állítsa vissza a készüléket az eredeti helyzeté- be, állítsa vízszintbe, és várjon legalább négy órát, mielőtt csatlakoztatná a hálózati vezeté- ket a hálózati aljzathoz.

  • Page 36: Környezetvédelmi Tudnivalók

    36 electrolux KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK következményeket, amelyeket ellenkező esetben A terméken vagy a csomagoláson található a termék nem megfelelő hulladékkezelése szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető okozhatna. Ha részletesebb tájékoztatásra van háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szüksége a termék újrahasznosítására...

  • Page 37: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    30%, co pomoże zaoszczędzić 12000 drzew rocznie. Skrócona instrukcja obsługi jest tylko jednym z wielu działań powziętych przez firmę Electrolux z myślą o ochronie środowiska. Być może jest to mały krok, ale już czyniąc tak niewiele, robią Państwo dużo dla środowiska.
  • Page 38 38 electrolux Przygnieciona lub uszkodzona wtyczka mo- • Lody na patyku mogą być przyczyną odmrożeń że się przegrzewać i spowodować pożar. w przypadku konsumpcji bezpośrednio po ich 3. Należy zapewnić dostęp do wtyczki prze- wyjęciu z zamrażarki. wodu zasilającego urządzenia.

  • Page 39: Panel Sterowania

    39 Serwis zów szkodliwych dla warstwy ozonowej. Urządze- nia nie należy wyrzucać wraz z odpadami komu- • Wszelkie prace elektryczne związane z serwiso- nalnymi i śmieciami. Pianka izolacyjna zawiera łat- waniem urządzenia powinny być przeprowa- wopalne gazy: urządzenie należy utylizować zgod- dzone przez wykwalifikowanego elektryka lub nie z obowiązującymi przepisami, które można...

  • Page 40: Pierwsze Użycie

    40 electrolux Czerwona kontrolka alarmowa 2. Funkcję można wyłączyć w dowolnej chwili na- ciskając i przytrzymując przez 2-3 sekundy W normalnych warunkach roboczych temperatura przycisk szybkiego zamrażania. wewnątrz zamrażarki zapewnia długoterminowe 3. Umieścić żywność w komorach zamrażania zabezpieczenie przechowywanej żywności.

  • Page 41: Konserwacja I Czyszczenie

    41 Rozmrażanie Małe kawałki można gotować w stanie zamrożo- nym, od razu po wyjęciu z zamrażarki. W takim Głęboko zamrożoną żywność lub mrożonki należy przypadku gotowanie potrwa jednak dłużej. przed użyciem rozmrozić w temperaturze pokojo- wej. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Uwaga! Przed przeprowadzeniem Aby usunąć...

  • Page 42: Dane Techniczne

    42 electrolux Ostrzeżenie! Do usuwania szronu z 1. odłączyć urządzenie od zasilania parownika nigdy nie używać ostrych 2. wyjąć wszystkie artykuły spożywcze metalowych przedmiotów, ponieważ może to 3. rozmrozić i wyczyścić urządzenie oraz wszyst- spowodować jego uszkodzenie. kie akcesoria Do przyśpieszenia rozmrażania nie wolno używać...
  • Page 43 43 1. Włożyć elementy dystansowe w otwory. urządzenia pod wiszącymi szafkami. Urządzenie Upewnić się, że strzałka (A) jest ustawiona tak, można dokładnie wypoziomować dzięki regulowa- jak pokazano na rysunku. nym nóżkom. Jeśli urządzenie zostanie ustawione w kącie po- mieszczenia w taki sposób, że zawiasy skierowane...

  • Page 44: Ochrona Środowiska

    44 electrolux 3. Odkręcić obie regulowane nóżki. 11. Wkręcić jedną śrubę w zwolnione miejsce po drugiej stronie oraz regulowane nóżki (2 szt.). 12. Wymontować i zamontować uchwyt przeciwnej stronie. 13. Ustawić i wypoziomować urządzenie, odcze- kać co najmniej cztery godziny, a następnie podłączyć...
  • Page 45 45 i złomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego urządzenia, należy skontaktować się z lokalnym wpływu złomowanych produktów na środowisko urzędem miasta, służbami oczyszczania miasta naturalne oraz zdrowie. Aby uzyskać szczegółowe lub sklepem, w którym produkt został zakupiony. dane dotyczące możliwości recyklingu niniejszego...

  • Page 46: Bezpečnostné Pokyny

    Tento rýchly návod na použitie obsahuje všetky základné fakty o vašom novom výrobku a ľahko sa používa. Spoločnosť Electrolux chce o 30 % znížiť spotrebu papiera na výrobu návodov na použitie, čo pomôže zachrániť 12 000 stromov ročne. Rýchly návod na použitie je jedným z mnohých krokov spoločnosti Electrolux na ochranu životného prostredia.
  • Page 47 47 kajte, pretože môže dôjsť k odretiu kože na ru- elektrického systému by mohla vniknúť voda, čo kách alebo k omrzlinám. by spôsobilo nebezpečenstvo úrazu elektrickým • Zabráňte dlhodobému vystaveniu spotrebiča prúdom. priamemu slnečnému svetlu. Inštalácia • Žiarovky Žiarovky použité...
  • Page 48 48 electrolux OVLÁDACÍ PANEL Zelená kontrolka zap./vyp. • od toho, ako často sa otvárajú dvere, • od množstva uchovávaných potravín, Regulátor teploty a vypínač zap./vyp. • od umiestnenia spotrebiča. Žltá kontrolka rýchleho zmrazovania Červená výstražná kontrolka Vypínač zvukovej signalizácie a tlačidlo rýchle- ho zmrazovania Pri normálnych prevádzkových podmienkach vnú-...

  • Page 49: Prvé Použitie

    49 (skladovacích), aby ste vytvorili priestor pre ďal- automaticky vypne. Zhasne aj žltá kontrolka rých- šie zmrazovanie. leho zmrazovania. Ak necháte funkciu rýchleho zmrazovania ná- hodne zapnutú, po 48 hodinách sa funkcia PRVÉ POUŽITIE Čistenie interiéru Dôležité upozornenie Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani prášky, pretože by poško-...
  • Page 50 50 electrolux spotrebiča iba teplou vodou s malým množstvom 4. Po ukončení odmrazovania vnútro starostlivo umývacieho prostriedku. osušte a škrabku odložte na budúce použitie. Po čistení znova pripojte zariadenie k sieťovému 5. Zapnite spotrebič. napájaniu. 6. Otočte regulátor teploty do polohy << -18 °C >>...
  • Page 51 51 • Tepelná dilatácia môže spôsobovať neočakáva- • Pri zapnutí a vypnutí kompresora počuť "kliknu- né praskavé zvuky. Ide o prirodzený, neškodný tie" teplotného regulátora. Je to normálne. fyzikálny jav. Je to normálne. TECHNICKÉ ÚDAJE EUC19001W EUC19002W Rozmery Výška...
  • Page 52 52 electrolux Možnosť zmeny smeru otvárania dverí Dôležité upozornenie Pri vykonávaní nasledujúcich operácií odporúčame, aby vám pomáhala druhá osoba, ktorá počas úkonov pridrží dvere spotrebiča. Pri zmene smeru otvárania dverí vykonajte nasle- dujúce kroky: 1. Vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky.

  • Page 53: Otázky Ochrany Životného Prostredia

    53 9. Vyskrutkujte a nainštalujte skrutku na opačnú Vykonajte záverečnú kontrolu a uistite sa, že: stranu. • všetky skrutky sú dotiahnuté, 10. Nainštalujte spodný záves na opačnú stranu • dvere sa správne otvárajú a zatvárajú. tak, aby sa poloha dvierok nezmenila.

  • Page 54: Varnostna Navodila

    Podjetje Electrolux želi zmanjšati porabo papirja za navodila za uporabo za okoli 30%, kar predstavlja 12.000 manj podrtih dreves na leto. Hitra navodila za uporabo so eden izmed mnogih korakov, ki jih podjetje Electrolux izvaja za ohranjanje okolja. To je samo majhen korak, vendar lahko tudi z drobnimi stvarmi veliko pripomorete.
  • Page 55 55 Previdnost! Na delovno površino ne • Odstranite embalažo in preverite hladilnik glede odlagajte zamrznjene hrane, ker lahko mraz morebitnih poškodb. Če je hladilnik poškodo- in hlapi ustvarijo kondenzat na notranji strani. van, ga ne priključite. Morebitne poškodbe takoj Nastalo kapljanje tekočine lahko povzroči okvare.

  • Page 56: Upravljalna Plošča

    56 electrolux UPRAVLJALNA PLOŠČA Zelena kontrolna lučka za vklop/izklop Običajno je najprimernejša srednja nastavi- tev. Regulator temperature in stikalo za vklop/iz- klop Vendar pa je treba točno nastavitev izbrati ob upo- Rumena kontrolna lučka za hitro zamrzovanje števanju, da je temperatura v napravi odvisna od: Izklop zvočnega signala in stikalo za hitro za-...

  • Page 57: Prva Uporaba

    57 5. Zamrznjeno hrano dajte iz predalov za zamrz- Če ponesreči pustite vklopljeno funkcijo hi- ovanje v druge tri predale (predale za shranje- trega zamrzovanja, se bo ta samodejno iz- vanje), da naredite prostor za nadaljnje zamrz- klopila po 48 urah. Ugasnila bo tudi rumena kon- ovanje.
  • Page 58 58 electrolux Odtajevanje zamrzovalnika 4. Ko je odtajevanje končano, temeljito osušite notranjost zamrzovalnika in shranite strgalo za Na policah zamrzovalnika in okoli zgornjega pred- naslednjič. ala se vedno nabere določena količina ivja. 5. Vklopite napravo. Zamrzovalnik odtajajte, ko plast ivja doseže debe- 6.

  • Page 59: Tehnični Podatki

    59 TEHNIČNI PODATKI EUC19001W EUC19002W Dimenzije Višina 1250 mm 1250 mm Širina 545 mm 545 mm Globina 640 mm 640 mm Čas dviganja 18 ur 18 ur Tehnični podatki so zapisani na napisni ploščici na notranji levi strani hladilnika ter na energijski nalep-...
  • Page 60 60 electrolux Da bi spremenili smer odpiranja vrat, izvedite sle- deče korake: 1. Izvlecite vtič iz električne vtičnice. 2. Previdno nagnite napravo nazaj toliko, da se kompresor ne more dotakniti tal. 3. Odvijte obe nastavljivi nogi. Mesto namestitve Hladilnik namestite na zadostni razdalji od virov to- plote, kot so radiatorji, grelniki, neposredno sonč-...

  • Page 61: Skrb Za Okolje

    61 12. Odstranite in namestite ročaj • Ali se vrata pravilno odpirajo in zapirajo. na nasprotno Če je temperatura okolice prenizka (npr. pozimi), stran. se tesnilo morda ne bo povsem prilegalo omari. V tem primeru počakajte, da pride do naravnega pri- leganja tesnila.
  • Page 62 62 electrolux...
  • Page 63 63...
  • Page 64 200383410-00-032010...

Ce manuel est également adapté pour:

Euc19002w

Table des Matières