2 Installation de la trousse de tuyauterie à connexions multiples.
A
1
B
1
C > 4-3/4 po. (120 mm)
D > 19-11/16 po. (500 mm)
• Installez les joints horizontalement de sorte que l'étiquette de atten-
tion (1) fixée au joint soit sur le dessus.
- N'inclinez pas le joint de plus de 15° (voir vue A).
- N'installez pas le joint verticalement (voir vue B).
• Assurez-vous que la longueur totale du tuyau connecté au joint est
absolument droite sur plus de 19-11/16 po. (500 mm). Il n'y a que
si une tuyauterie locale droite de plus de 4-3/4 po. (120 mm) est
raccordée qu'une section droite de plus de 19-11/16 po. (500 mm)
pourra être garantie.
• Une mauvaise installation peut entraîner un dysfonctionnement de
l'unité extérieure.
8 .3 . Directives relatives à la manipulation de la vanne
d'arrêt
8 .3 . 1 . Précautions à prendre lors de la manipulation de la
vanne d'arrêt
• Veillez à maintenir toutes les vannes d'arrêt ouvertes pendant le
fonctionnement.
• La figure ci-dessous illustre le nom de chaque pièce requise pour
manipuler la vanne d'arrêt.
• Les vannes d'arrêt sont fermées en usine.
• Lors de la manipulation des vannes d'arrêt, faites attention à ne pas
endommager les orifices des tuyaux (reportez-vous à la P24).
1
2
3
4
3P362438-9J Français
1 Orifice de service et couvercle
d'orifice de service
2 Vanne d'arrêt
3 Raccordement de tuyau sur site
4 Couvercle de la vanne d'arrêt
1
2
5
4
3
8 .3 .2 . Comment utiliser une vanne d'arrêt
Couples de serrage
Couple de serrage
Dimension
(Tournez dans le sens horaire pour fermer)
de la
vanne
Arbre (Corps de vanne)
d'arrêt
Clé
5,97-7,30 pi
lbf
•
f1/2
hexagonale
(8,1-9,9 N
m)
•
4 mm
f3/4
Clé
hexagonale
f1
8 mm
19,9-24,3 pi
lbf
•
(27,0-33,0 N
m)
Clé
•
f1-1/8
hexagonale
10 mm
Ouverture de la vanne d'arrêt
1 Enlevez le couvercle de la vanne d'arrêt.
2 Insérez une clé hexagonale dans la vanne d'arrêt et tournez la
vanne d'arrêt dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
3 Lorsque la vanne d'arrêt ne peut pas tourner davantage, cessez le
mouvement de rotation.
La vanne est maintenant ouverte.
• Tournez la vanne d'arrêt (f3/8, f1/2) jusqu'à ce que l'arbre
s'arrête.
(Ouvrir la vanne avec trop de force peut l'endommager.)
• Tournez la vanne d'arrêt (f3/4-f1-1/8) jusqu'à ce que l'arbre
s'arrête et que le couple de serrage défini soit obtenu.
4 Serrez fermement le couvercle de la vanne d'arrêt en appliquant le
couple de serrage défini.
2
1
4
Fermeture de la vanne d'arrêt
1 Enlevez le couvercle de la vanne d'arrêt.
2 Insérez une clé hexagonale dans la vanne d'arrêt et tournez la
vanne d'arrêt dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
3 Tournez jusqu'à ce que l'arbre s'arrête en appliquant le couple de
serrage défini.
La vanne est maintenant fermée.
1 Orifice de sortie
2 Capuchon
3 Trou hexagonal
4 Arbre
5 Joint
Capuchon
Orifice de
(couvercle de
sortie
vanne)
13,3-16,2 pi
lbf
•
(18,0-22,0 N
m)
•
8,48-10,3
pi
lbf
•
(11,5-13,9
16,6-20,3 pi
lbf
•
N
m)
•
(22,5-27,5 N
m)
•
3
19