Art 40-55
Mode d'emploi
Paramètres du système
Branchements
Composants du son
L'assistant de composants du son vous aide à configurer les
composants utilisés pour la restitution du son TV. Pour la reproduction
du son, vous pouvez configurer les haut-parleurs du téléviseur, les
systèmes de haut-parleurs ainsi que des amplificateurs analogiques
et numériques HiFi/AV.
Ouvrir l'assistant de composants du son
Informations sur la navigation au sein de l'assistant : voir chapitre
Généralités sur les commandes.
HOME : ouvrir l'affichage HOME.
Sélectionner Paramètres du système,
OK Afficher Paramètres du système.
Sélectionner Branchements,
Passer dans la colonne suivante.
Sélectionner les Composants du son,
Passer dans la colonne suivante.
ASSISTANT DES COMPOSANTS SON - Restitution sonore via...
Veuillez- indiquer ici les composants du son par le biais desquels vous
... ...
Composants
souhaitez entendre le son du téléviseur. Si vous ne souhaitez pas entendre
du son
le son exclusivement via les haut-parleurs du téléviseur, tous les haut-
parleurs ou appareils supplémentaires devront alors être raccordés aux
prises de sortie son AUDIO DIGITAL OUT.
Si votre téléviseur ne possède pas de haut-parleurs intégrés, les options
qui se rapportent aux haut-parleurs TV ne doivent pas être sélectionnées.
avec la touche
Haut-parleur TV
Système de haut-parleurs (AUDIO OUT)
Amplificateur HiFi/AV
Amplificateur HiFi/AV ou haut-parleur TV (commutable)
Quitter l'assistant avec
Sélectionner les Composants du son
Éléments sélectionnables, voir colonne de droite.
OK Confirmer le choix.
Continuer vers l'étape suivante.
(1
à partir de la version logicielle 2.1.x
.
OK
Restitution sonore via...
Certains composants sonores ne peuvent être sélectionnés que
lorsque le périphérique correspondant est raccordé au téléviseur.
Haut-parleur
Restituer le son via les haut-parleurs intégrés du
TV
téléviseur (réglage d'usine).
L'assistant termine avec la sélection des haut-
parleurs.
Système de
Restituer le son par le système de haut-parleur
haut-parleurs
(Branchement sur AUDIO OUT).
(AUDIO OUT)
(1
Découvrez comment brancher un système de haut-
parleurs sur AUDIO OUT dans le chapitre
Périphériques externes, section Branchement
du système de haut-parleurs (AUDIO OUT).
Découvrez comment configurer un système de haut-
parleurs sur AUDIO OUT dans le chapitre
Paramètres du système, section Branchements
– Régler le système de haut-parleurs (AUDIO
OUT).
Si un système de haut-parleurs est branché
sur AUDIO OUT et vous souhaitez retourner
à la sélection Haut-parleurs TV, éteignez
le Subwoofer du système de haut-parleurs
avant de sélectionner Haut-parleurs TV. Au
raccordement AUDIO OUT, le signal audio est
restitué avec le volume maximal défini lorsque
vous sélectionnez Haut-parleurs TV.
Si vous utilisez un système de haut-parleurs
raccordé sur la prise AUDIO OUT, le volume du
casque ne peut plus être réglé individuellement.
Amplificateur
Restituer le son via un amplificateur audio analogique
HiFi / AV
ou numérique externe.
Comment connecter un amplificateur HiFi / AV, voir
le chapitre Périphériques externes, section
Branchement de l'amplificateur HiFi/AV.
Comment configurer un amplificateur HiFi / AV, voir
le chapitre Paramètres du système, section
Branchements – Réglage de l'amplificateur HiFi
/ AV.
Amplificateur
Restituer le son via un amplificateur audio analo-
HiFi / AV ou
gique ou numérique externe ou via les haut-parleurs
haut-parleur
intégrés du téléviseur.
TV
Vous pouvez ouvrir la sélection de commutation
(commutable)
des composants du son via la liste de fonctions,
sous Réglages du son.
103