SOMMAIRE
1. Pièces et composants
2. Instructions de sécurité
3. Avant utilisation
4. Montage de l'appareil
5. Fonctionnement
6. Nettoyage et entretien
7. Accessoire wet pour nettoyer le sol
8. Résolution des problèmes
9. Spécifications techniques
10. Recyclage des électroménagers
11. Garantie et SAV
INHALT
1. Teile und Komponenten
2. Sicherheitshinweise
3. Vor dem Gebrauch
4. Montage
5. Bedienung
6. Reinigung und Wartung
7. Wet zubehörteil zum wischen
8. Problembehebung
9. Technische Spezifikationen
10. Entsorgung von alten Elektrogeräten
11. Technischer Kundendienst und Garantie
INDICE
1. Parti e componenti
2. Istruzioni di sicurezza
3. Prima dell'uso
4. Montaggio del prodotto
5. Funzionamento
6. Pulizia e manutenzione
7. Accessorio wet per lavare
8. Risoluzione di problemi
9. Specifiche tecniche
10. Riciclaggio degli elettrodomestici
11. Garanzia e SAT
ÍNDICE
05
1. Peças e componentes
31
2. Instruções de segurança
33
3. Antes de usar
34
4. Montagem do produto
35
5. Funcionamento
37
6. Limpeza e mantenutenção
40
7. Acessório wet para esfregar
42
8. Resolução de problemas
42
9. Especificações técnicas
43
10. Reciclagem de eletrodomésticos
43
11. Garantia e SAT
INHOUD
05
1. Onderdelen en componenten
44
2. Veiligheidsinstructies
47
3. Voor gebruik
47
4. Het product in elkaar zetten
48
5. Werking
51
6. Schoonmaken en onderhoud
53
7. Wet accessoire voor schrobben
55
8. Probleemoplossing
55
9. Technische specificaties
56
10. Recyclage van elektrische apparaten
56
11. Garantie en technische ondersteuning
INDEKS
05
1. Części i komponenty
57
2. Instrukcje bezpieczeństwa
59
3. Przed użyciem
59
4. Montaż produktu
61
5. Działanie
63
6. Czyszczenie i konserwacja
65
7. Mokry Fret do szorowania
67
8. Rozwiązywanie problemów
67
9. Dane techniczne
68
10. Utylizacja starych urządzeń elektrycznych
68
11. Usługa wsparcia technicznego i gwarancja
05
69
71
71
73
75
77
78
79
79
79
05
81
84
84
85
88
90
91
92
92
92
05
94
96
97
98
101
103
104
105
105
105