Publicité
Articolo
DAYTONA ALMOND
Acciaio-Steel
1
Acciaio
Steel
3
IMPORTANT:
TOGLIERE LA PELLICOLA TRASPARENTE
DOPO AVER ESEGUITO IL MONTAGGIO.
REMOVE THE TRASPARENT FILM AFTER
THE ASSEMBLING.
ENLEVER LE FILM TRASPARENT APRÉS
LE MONTAGE.
NEHMEN DIE TRASPARENT FOILE
DANACH DEN ANBAU.
LLEVAR LA PELICULA TRASPARENTE
DESPUES DE EL MONTAJE.
n° 02 TPSCE M10x45 ZB.
n° 01 cod. 215015501100 ZB.
n° 02 dado M10 medio ZB.
n° 01 da 06.
2
AVVITARE LE VITI ASSOLUTAMENTE
FIX THE SCREWS ABSOLUTELY BY
DIE SCHRAUBEN UNBEDINGT MIT
DEN HÖNDEN BEFESTIGEN!!!!!
IL FAUT FIXER LES VIS ABSOLUMENT
¡ ATORNILLAR LOS TORNILLOS SOLO
n° 02 barra M10x660.
n° 02 cod. 215016500635 ZB.
n° 02 Dado M10 medio ZB.
n°04 grano PP M6x20 INOX.
IMPORTANT:
IMPORTANTE: FISSARE LE VITI
MODERATAMENTE!!!!!
IMPORTANT : FIX THE SCREWS CAREFULLY!!!!!
ACHTUNG: DIE SCHRAUBEN LEICHT
BEFESTIGEN!!!!!
IMPORTANT: FIXER LE VIS MODÉRÉMENT!!!!!
¡IMPORTANTE: FIJAR LOS TORNILLOS CON
MODERACIÓN!
X1 pz
CON LE MANI!!!!!
HANDS!!!!!
Á LA MAIN!!!!!
CON LAS MANOS!
IMPORTANTE: PER POSIZIONARE IL TAVOLO NON
RUOTARLO FACENDO PERNO SULLE GAMBE!!!!!
IMPORTANT: TO PLACE THE TABLE DO NOT TURN IT BY
ACHTUNG: NICHT DEN TISCH KREISEN. AUF DEN
BODEN NICHT SICH STUETZEN!!!!!
IMPORTANT: POUR POSITIONNER LA TABLE IL NE FAUT
PAS LA TOURNER EN PIVOTANT SUR LES PIEDS!!!!!
¡IMPORTANTE: PARA POSICIÓNAR LA MESA NO
VOLVERLO HACENDO PERNO EN LA PATAS!
n° 02 feltro 50x25 sp3.
Data
28/10/2011
N° pagina
09 di 16
IMPORTANT:
PIVOTING ON THE LEGS!!!!!
45'
Publicité
