ESAB Aristo Feed 3004 Manuel D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour Aristo Feed 3004:
- Manuel d'instructions (28 pages) ,
- Manuel d'instructions (36 pages) ,
- Manuel d'instructions (36 pages)
Manuels Connexes pour ESAB Aristo Feed 3004
Sommaire des Matières pour ESAB Aristo Feed 3004
- Page 1 Feed 3004 Feed 4804 Aristot Manuel d’instructions 0458 716 201 FR 071005 Valid for serial no. 620- -xxx- -xxxx...
-
Page 2: Table Des Matières
1 DIRECTIVES ............2 SÉCURITÉ... -
Page 3: Directives
DIRECTIVES CERTIFICAT DE CONFORMITÉ ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå Suède, certifie que le dévidoir Feed 3004/4804 à partir du numéro de serié (2006 w.20) est construite et testée, conformément à la norme EN 60974--5 et EN 60974--10 selon les conditions de la directive (2006/95/CEE) et (2004/108/CEE). - Page 4 EN CAS DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT - - Faire appel à un technicien qualifié. LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D’EMPLOI AVANT D’INSTALLER LA MACHINE ET DE L’UTILISER. PROTÉGEZ- -VOUS ET PROTÉGEZ LES AUTRES! ESAB fournit tous les accessoires et équipements de protection nécessaires pour le soudage. ATTENTION! Lire attentivement le mode d’emploi avant d’installer la...
-
Page 5: Introduction
Les unités sont entièrement fermées ; elles contiennent quatre bobines de dévidage et les commandes électroniques. Elles conviennent pour les câbles du Marathon Pact d’ESAB ou pour les bobines standards (Ø 300 mm en standard, accessoire Ø 440 mm). Les unités peuvent être utilisées dans diverses positions : sur le générateur même, suspendues au--dessus de l’espace de travail, sur un support autonome, ou encore... -
Page 6: Caractéristiques Techniques
Vous trouverez une description détaillée des panneaux de commande dans les Modes d’emploi correspondants. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Feed 3004 Feed 4804 Alimentation 42 V 50 -- 60 Hz 42 V 50 -- 60 Hz Puissance requise 336 VA 378 VA Ampérage moteur Vitesse de dévidage 0,8 -- 25 m/min 0,8 -- 25 m/min... -
Page 7: Installation
INSTALLATION L’installation doit être assurée par un technicien qualifié. ATTENTION! Ce produit est destiné à un usage industriel. Dans des environnements domestiques ce produit peut provoquer des interférences parasitaires. C’est la responsabilité de l’utilisateur de prendre les précautions adéquates. ATTENTION! Pour les travaux de soudage en milieux à... -
Page 8: Résistances D'extrémité
Pour connecter des dévidoirs à fils multiples (maximum 4), utiliser des unités de dévidage sans panneau de commande et AVEC boîtier de commande U8. Pour connecter les dévidoirs à fil multiples, faire appel à un technicien agréé ESAB. Connecter les dévidoirs à double file comme suit :... -
Page 9: Utilisation
UTILISATION Les prescriptions générales de sécurité pour l’utilisation de l’équipement figu- rent en page 3. En prendre connaissance avant d’utiliser l’équipement. ATTENTION! Veiller ce que les panneaux latéraux restent fermés pendant l’opération. ATTENTION! Pour éviter que la bobine ne glisse du moyeu--frein, le verrouiller à l’aide de la poignée rouge (voir les instructions à... -
Page 10: Raccordements Et Contrôles
* ELP = ESAB Logic Pump, voir point 6.2 Raccordement pour eau Les dévidoirs munis d’un raccord pour l’eau possèdent un système de détectionELP (ESAB Logic Pump) qui vérifie si les tuyaux d’eau sont connectés. - - 10 - - bm29d1fa... -
Page 11: Commande À Distance
Mig 4000i et Mig 5000i L’interrupteur marche/arrêt du générateur doit être en position ”0” (Arrêt) lorsqu’on utilise un pistolet de soudage à refroidissement d’eau. Lorsqu’un pistolet de soudage à refroidissement d’eau est utilisé, la pompe à eau se déclenche automatiquement lorsque l’interrupteur marche/arrêt et en position ”START”... -
Page 12: Remplacement Du Fil Feed 3004
Remplacement du fil Feed 3004 Ouvrez le panneau latéral. Déconnectez le capteur de pression en le relevant vers l’arrière ; les galets de pression glissent vers le haut. Rebobinez le fil qui pourrait encore se trouver entre les galets et retirez la bobine. -
Page 13: Remplacement Des Galets Du Dévidoir Feed 4804
Remplacement des galets du dévidoir Feed 4804 Ouvrez le panneau latéral. Appuyez sur le dispositif de réglage de pression (1), tirez--le vers vous puis vers le haut. Retirez le bogie (2). Retirez les boulons à tête creuse (3) de la tuyère intermédiaire et retirez--les. -
Page 14: Commande De Pièces De Rechange
Il incombe à l’entreprise chargée de tout travail de maintenance ou de réparation de s’assurer que le produit demeure conforme à la norme susmentionnée après leur inter- vention. Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre vendeur ESAB. Voir dernière page. - - 14 - -... - Page 15 - - 15 - -...
-
Page 16: Schéma
Schéma Feed 3004, Feed 4804 - - 16 - - bm29e11a... - Page 17 - - 17 - - bm29e11a...
- Page 18 - - 18 - - page...
-
Page 19: Numéro De Référence
0458 818 Instruction manual 0458 854 0458 854 0458 854 Instruction manual 0459 287 0459 287 0459 287 Instruction manuals and the spare parts list are available on the Internet at www.esab.com - - 19 - - Edition 071005 bm29o11a... -
Page 20: Pièces D'usure
Feed 3004 Pièces d’usure Item Ordering no. Denomination Wire type Wire dimensions HI 1 0455 072 002 Intermediate nozzle Fe, Ss & cored 0456 615 001 Intermediate nozzle HI 2 0469 837 880 Outlet nozzle Fe, Ss & cored Ø 2.0 mm steel for 0.6- - 1.6 mm 0469 837 881 Outlet nozzle Ø... - Page 21 Feed 3004 - - 21 - - R0458 716/E071005/P28 bm29whj1...
- Page 22 Feed 4804 Item Ordering no. Denomination Wire type Wire dimensions 0469 837 880 Outlet nozzle Fe, Ss & cored Ø 2.0 mm steel for 0.6- - 1.6 mm 0469 837 881 Outlet nozzle Ø 2.0 mm plastic for 1.0- - 1.6 mm 0469 837 882 Outlet nozzle Fe, Ss &...
- Page 23 Feed 4804 - - 23 - - R0458 716/E071005/P28 bm29whk1...
-
Page 24: Accessoires
Feed 3004, Feed 4804 Accessoires Bobbin cover, plastic 18 kg Ø 300mm ..0458 674 880 Bobbin cover, metal 18 kg Ø 300mm ..0459 431 880 Bobbin holder ......0458 704 880 Adapter for 5 kg bobbin . - Page 25 Feed 3004, Feed 4804 Strain relief for welding gun ....0457 341 881 Wheel kit for feed ......0458 707 880 Strain relief bracket for connection set .
- Page 26 Feed 3004, Feed 4804 Remote control adapter RA12 12 pole ..0459 491 910 For analogue remote controls to CAN based equipment. Remote control adapter RA23 23 pole ..0459 491 911 For connecting welding gun with RS3 program selector to CAN based equipment.
- Page 27 More infor-- mation at the Equipment for mechanized welding ..nearest ESAB agency Railtrac 1000 More infor-- mation at the Equipment for mechanized welding ..
- Page 28 ESAB subsidiaries and representative offices Europe Asia/Pacific Representative offices NORWAY AS ESAB AUSTRIA BULGARIA CHINA Larvik ESAB Ges.m.b.H ESAB Representative Office Shanghai ESAB A/P Tel: +47 33 12 10 00 Vienna- -Liesing Sofia Shanghai Fax: +47 33 11 52 03...