Table des Matières
Publicité
80
l'expérience Audi
Hay muchas maneras de vivir la fascinación Audi. En la
De Audi-fascinatie kan men op velerlei wijzen beleven.
Aan de fascinatie voor Audi is op veel manieren uiting te
Мир Audi увлекателен и многогранен. В виртуальном
Hay muchas maneras de vivir la fascinación Audi. En la
Il fascino di Audi può essere sperimentato in molti modi.
The fascination of Audi can be experienced in many
La fascination Audi s'exerce à de multiples niveaux.
La fascination Audi s'exerce à de multiples niveaux.
The fascination of Audi can be experienced in many
La fascination Audi a plusieurs facettes. Vous avez, par
автосалоне Audi City London у Вас есть уникальная воз-
different ways. Audi City in London, for example, gives
Audi City London usted tiene, por ejemplo, acceso digital
geven. In Audi City London heeft u digitaal toegang tot
In de Audi City London hebt u bijvoorbeeld digitale toe-
Audi City London usted tiene, por ejemplo, acceso digital
Audi City London offre, ad esempio, l'accesso virtuale a
exemple, à l'Audi City de Londres un accès numérique à
different ways. Audi City in London, for example, gives
À l'Audi City de Londres par exemple, vous avez un accès
À l'Audi City de Londres par exemple, vous avez un accès
можность в режиме реального времени познакомиться
numérique à tous les modèles en taille et en temps réels.
you digital access to all models at their actual size and
a todos los modelos en tamaño real y en tiempo real.
alle modellen, op ware grootte en in realtime. Ook een
gang tot alle modellen op ware grootte en in real time.
a todos los modelos en tamaño real y en tiempo real.
tutti i modelli, a grandezza naturale e in tempo reale.
tous les modèles en grandeur nature et en temps réel.
you digital access to all models at their actual size and
numérique à tous les modèles en taille et en temps réels.
со всеми моделями Audi, представленными в натураль-
La visite de l'un des plus grands salons de l'auto
in real time. And of course it is always worth visiting one
Y, por supuesto, también merece la pena visitar una de
bezoek aan een van de internationale autoshows is de
Natuurlijk is ook een bezoek aan een van de grote auto-
La visite de l'un des plus grands salons de
Ovviamente meritano una visita anche i grandi saloni
Visiter l'un des grands salons automobiles vaut égale-
in real time. And of course it is always worth visiting one
Y, por supuesto, también merece la pena visitar una de
ную величину. Разумеется, Вы можете посетить и наши
en vaut toutefois toujours la peine. Audi y présente
en vaut toutefois toujours la peine. Audi y présente
of the major motor shows. This is where Audi always
moeite waard. Daar toont Audi de nieuwste modellen en
salons de moeite waard. Daar stelt Audi steeds zijn nieu-
las grandes ferias del automóvil. Audi siempre presenta
dell'automobile, dove Audi presenta sempre i suoi nuovi
ment le détour. Audi y présente toujours ses nouveaux
of the major motor shows. This is where Audi always
las grandes ferias del automóvil. Audi siempre presenta
стенды на крупнейших мировых автосалонах, где мы
derniers modèles et offre un aperçu de ce dont l'avenir
presents its new models and invites you to take a look at
sus últimos modelos y, con mucho gusto, le invita a vi-
ook is er te zien wat de toekomst brengt op het gebied
derniers modèles et offre un aperçu de ce dont l'avenir
sus últimos modelos e invita a ver la manera de configu-
modelli invitando con piacere a toccare con mano il futuro
modèles et vous invite à une vision de l'avenir conçu sous
presents its new models and invites you to take a look at
we modellen voor en toont het u graag hoe de toekomst
представляем новые модели и с удовольствием расска-
sera fait grâce à « l'avance par la technologie ». Pour
how the future is being shaped with "Vorsprung durch
sionar cómo será el futuro a través de nuestro lema "A la
van "Voorsprong door techniek". Voor de huidige stand
vorm wordt gegeven met "Vorsprung durch Technik". Wie
rar el futuro "a la vanguardia de la técnica". Quien quiera
già oggi, applicando la filosofia «All'Avanguardia della
le signe du « Vorsprung durch Technik » (L'avancée par la
how the future is being shaped with "Vorsprung durch
sera fait grâce à « l'avance par la technologie ». Pour
зываем о перспективах развития марки Audi, избравшей
ceux qui souhaitent faire l'expérience de ce qu'Audi a
ceux qui souhaitent faire l'expérience de ce qu'Audi a
Technik". Anyone interested in seeing how Audi is already
vanguardia de la técnica". Quien quiera experimentar
van zaken is er de online special "Voorsprong door tech-
wil zien hoe Audi dat nù al bewerkstelligt, vindt fascine-
saber cómo Audi ya lo está practicando en el presente,
tecnica». Chi vuole sperimentare il modo in cui Audi
technologie). Pour connaître la manière dont Audi met
Technik". Anyone interested in seeing how Audi is already
своим девизом «Vorsprung durch Technik» — «Превос-
déjà accompli, un fascinant entraperçu est disponible
putting this into practice will find fascinating insight
déjà accompli, un fascinant entraperçu est disponible
niek" op www.audi.nl. Terugblikken is ook leuk. In Audi
cómo Audi, ya a día de hoy, se está actualizando, puede
rende informatie in de online special "Vorsprung durch
puede hallar fascinantes impresiones en el especial
realizza questo concetto già oggi, potrà farlo grazie allo
en œuvre aujourd'hui ce concept, vous trouverez un
putting this into practice will find fascinating insight
ходство высоких технологий». Желающие познакомить-
sur notre catalogue en ligne « L'avance par la technologie »
encontrar unas fascinantes imágenes online de "A la
in the "Vorsprung durch Technik" online special at
Technik" op www.audi.com. Maar ook een terugblik kan
museum mobile in het Zuid-Duitse Ingolstadt gaan his-
ся с нашими сегодняшними техническими новинками
online "a la vanguardia de la técnica" en www.audi.com.
special online «All'avanguardia della tecnica» sul sito
aperçu fascinant dans les microsites « Vorsprung durch
sur notre catalogue en ligne « L'avance par la technologie »
in the "Vorsprung durch Technik" online special at
найдут для себя увлекательные статьи в специальном
et sur www.audi.com. Mais un regard en arrière peut
www.audi.com. But a look back can also be rewarding:
vanguardia de la técnica" en www.audi.es. Sin embargo,
torie en hightech hand in hand. De levendige expositie
et sur www.audi.com. Mais un regard en arrière peut
Pero también una mirada al pasado puede resultar muy
www.audi.com. Ma anche uno sguardo al passato può
Technik » sur www.audi.com. Cependant, un regard sur
www.audi.com. But a look back can also be rewarding:
de moeite waard zijn: in het Audi museum mobile in
разделе «Vorsprung durch Technik» на сайте www.audi.
également s'avérer utile : dans le musée mobile Audi
également s'avérer utile : dans le musée mobile Audi
at the Audi museum mobile in Ingolstadt, history and
Ingolstadt gaan geschiedenis en hightech hand in hand.
at the Audi museum mobile in Ingolstadt, history and
combineert 130 historische voertuigen met moderne
estimulante: en el Audi museum mobile en Ingolstadt,
rivelarsi utile: nell'Audi museum mobile a Ingolstadt,
le passé peut se révéler tout aussi enrichissant : dans
también puede merecer la pena echar la vista atrás: en
com. Интересно будет и оглянуться назад: в музее Audi
d'Ingolstadt, l'histoire et la technologie avancent main
high-tech go hand in hand. A total of 130 historic exhibits
el Museo del Automóvil Audi, ubicado en Ingolstadt, la
d'Ingolstadt, l'histoire et la technologie avancent main
historia y alta tecnología se dan la mano. Un total de
storia e high tech vanno mano nella mano. Sono comples-
le musée Audi museum mobile à Ingolstadt, l'histoire
high-tech go hand in hand. A total of 130 historic exhibits
Een totaal van 130 historische museumstukken en
museum mobile в Ингольштадте история неразрывно
dans la main. En tout, 130 pièces d'exposition et des
dans la main. En tout, 130 pièces d'exposition et des
and state-of-the-art forms of presentation make for a
historia y la alta tecnología se dan la mano. Un total de
130 modelos históricos expuestos y las técnicas de
sivamente 130 gli esemplari esposti e le forme di presen-
côtoie la haute technologie. Vous pouvez admirer au
and state-of-the-art forms of presentation make for a
связана с высокими технологиями. 130 исторических
130 modelos históricos expuestos y las técnicas de
total 130 modèles historiques d'exposition et des
formes de présentation les plus modernes forment une
presentación más modernas forman una fascinante sim-
de meest moderne presentatievormen scheppen een
presentatievormen. Als het om actief sturen gaat, is een
presentación más modernas forman una fascinante sim-
экспонатов и самые современные формы презентации
formes de présentations modernes en parfaite symbiose.
tazione più moderne, che si presentano al pubblico in
thrilling symbiosis. Plus, Audi driving experience allows
formes de présentation les plus modernes forment une
thrilling symbiosis. Plus, Audi driving experience allows
составляют удивительный симбиоз. Предлагаемые нами
symbiose passionnante. En outre, avec l'Audi driving
symbiose passionnante. En outre, avec l'Audi driving
you to live the excitement and countless possibilities
biosis. En Audi driving experience podrá vivir emocionan-
un'emozionante simbiosi. Inoltre, con Audi driving expe-
boeiende symbiose. Bovendien beleeft u bij Audi driving
Audi driving experience ideaal. Puur rijplezier in actuele
biosis. En Audi driving experience puede experimentar
Par ailleurs, l'Audi driving experience vous offre des
you to live the excitement and countless possibilities
туры Audi driving experience позволят Вам познакомить-
experience, vous allez pouvoir vivre des instants de
experience, vous allez pouvoir vivre des instants de
of current Audi models. Here, pure driving enjoyment is
Audi modellen en leerzame ervaringen zijn vanzelfspre-
tes y variadas experiencias de conducción con los mode-
además vivencias de conducción variadas y apasionantes
experience spannende en afwisselende rijervaringen
rience potrete vivere esperienze di guida entusiasmanti e
expériences de conduite passionnantes et variées avec
of current Audi models. Here, pure driving enjoyment is
ся с актуальными моделями Audi и получить незабывае-
l'automobile
mobile
sempre nuove al volante degli attuali modelli Audi, coniu-
conduite exaltants et variés sur de vrais modèles Audi.
combined with valuable learning effects. This is ensured
los de Audi más actuales y modernos. El puro placer de
combined with valuable learning effects. This is ensured
met actuele Audi-modellen. Hier wordt puur rijplezier
kend. De begeleiding is in handen van speciaal opgeleide
en los últimos modelos Audi. Es la forma perfecta de
des modèles Audi modernes. Le plaisir de conduite pur
conduite exaltants et variés sur de vrais modèles Audi.
мые впечатления за рулем, в увлекательных поездках.
ses
ses
by a team of specially trained and highly qualified
est combiné ici à des effets d'apprentissage précieux.
by a team of specially trained and highly qualified
Le pur plaisir de la conduite est combiné à des informa-
conducción se combina con un gratificante aprendizaje.
en uiterst deskundige instructeurs. Zij helpen met prak-
gecombineerd met waardevolle leereffecten. Daarvoor
combinar puro placer de conducir con valiosos efectos
gando divertimento al volante allo stato puro con interes-
Le pur plaisir de la conduite est combiné à des informa-
Здесь можно не только получить удовольствие от управ-
tions didactiques précieuses, fournies par une équipe
instructors who provide practical tips to help you optimise
Para ello, un equipo de instructores especialmente en-
tische tips uw rijvaardigheid op een nog hoger niveau te
zorgt een team van speciaal opgeleide en hooggekwa-
didácticos. De ello se encarga un equipo de monitores
santi risvolti didattici. Questo viene reso possibile grazie a
Une équipe composée d'instructeurs spécialement for-
instructors who provide practical tips to help you optimise
tions didactiques précieuses, fournies par une équipe
ления автомобилем, но и многому научиться. Об этом
d'instructeurs spécifiquement formés et hautement
d'instructeurs spécifiquement formés et hautement
trenados y altamente cualificados, le ayudarán, con sus
brengen. Nieuw is het Audi driving experience center in
lificeerde instructeurs, die uw rijvaardigheid met prakti-
altamente cualificados que mediante consejos prácticos
un team di istruttori altamente qualificati che, attraverso
més et hautement qualifiés vous aide à optimiser vos
your driving skills. All this can now also be enjoyed at
your driving skills. All this can now also be enjoyed
позаботится команда высокопрофессиональных ин-
qualifiés, qui vous aident à améliorer votre conduite
qualifiés, qui vous aident à améliorer votre conduite
at the recently opened Audi driving experience center
consejos prácticos, a perfeccionar sus conocimientos y
Neuburg, bij Ingolstadt (Duitsland), met een 3,4 kilo-
sche tips helpen verbeteren. Sinds kort ook in het Audi
le prestan ayuda para optimizar su destreza al conducir.
consigli pratici, vi aiuteranno a migliorare le vostre abilità
compétences de conduite en vous apportant des conseils
the recently opened Audi driving experience center in
структоров, которые дадут практические советы и
grâce à des conseils pratiques. Un centre Audi driving
in Neuburg, near Ingolstadt. Facilities here include a
grâce à des conseils pratiques. Un centre Audi driving
meter lang circuit met uitdagende bochtencombinaties,
habilidades de conducción.Y, desde hace poco también
driving experience center in Neuburg, in de buurt van
Desde hace poco también en el Audi driving experience
di piloti, anche presso il nuovissimo Audi driving experience
pratiques. L'Audi driving experience center vous accueille
Neuburg, near Ingolstadt. Facilities here include a circuit
помогут усовершенствовать водительское мастерство.
experience a également ouvert ses portes il y a peu à
en el Audi driving experience center en Neuburg, cerca
circuit of up to 3.4 kilometres that features challenging
Ingolstadt. Dat bestaat uit een 3,4 km lang circuit met
een 30.000 m² groot gedeelte waarop onder realistische
Недавно в городе Нойбург, недалеко от Ингольштадта,
center en Neuburg, cerca de Ingolstadt. Dispone de una
center a Neuburg, vicino a Ingolstadt, dove vi attendono
également depuis peu à Neuburg, près d'Ingolstadt. Il
experience a également ouvert ses portes il y a peu à
of up to 3.4 kilometres that features challenging
открылся еще один центр Audi driving experience. Здесь
Neuburg, près d'Ingolstadt. Vous y découvrirez un circuit
combinations of bends, a 30,000 m² dynamic driving
de Ingolstadt. Dispone de una pista circular de hasta
omstandigheden de rijlimieten zijn op te zoeken en een
uitdagende bochtencombinaties, een 30.000 m² grote
pista circular de hasta 3,4 km con combinaciones de
Neuburg, près d'Ingolstadt. Vous y découvrirez un circuit
comprend un circuit de 3,4 km de longueur maximale
combinations of bends, a 30,000 m² dynamic driving
un circuito lungo ben 3,4 km con stimolanti combinazioni
расположилась кольцевая трасса протяженностью
de 3,4 km, avec des combinaisons de virages audacieuses,
de 3,4 km, avec des combinaisons de virages audacieuses,
area and an offroad section where Q models can be put
di curve, una superficie dinamica di 30.000 m² e un per-
area and an offroad section where Q models can be put
offroad-parcours voor Q-modellen.
Vehicle Dynamics Area en een offroadparcours voor
curvas que constituyen un auténtico reto, una superficie
avec des combinaisons de virages rudes, un espace dyna-
3,4 km con combinaciones de curvas que constituyen un
3,4 км со сложными комбинациями поворотов, полигон
une surface dynamique de pas moins de 30 000 m²
through their paces.
auténtico reto, una superficie dinámica de 30.000 m² y
Q-modellen.
une surface dynamique de pas moins de 30 000 m²
corso offroad per i modelli della serie Q.
mique de 30 000 m² ainsi qu'un parcours offroad pour
through their paces.
dinámica de 30.000 m
2
y un recorrido off-road para
размером 30 000 м² для тренировки в различных режи-
et un parcours « hors piste » pour les modèles Q.
et un parcours « hors piste » pour les modèles Q.
un recorrido off-road para modelos Q.
modelos Q.
les modèles Q.
мах и внедорожный участок для моделей Q.
Découvrez
Publicité
Table des Matières
