L
L
CONTROLLER
CONTROLLER
L
L
M
M
3
3
V
tp tp
L
N
V
th th
L
N
MOTOR
MOTOR
CONTROLLER
O Vdc = Fan OFF / Fan OFF
> 1 Vdc = Fan ON / Fan ON
10 Vdc = Velocità massima / Maximum speed
10
11
10
11
Ventilateur OFF / Ventilator OFF
Ventilador OFF / Fan OFF
Ventilateur ON / Ventilator ON
Ventilador ON / Fan ON
Vitesse maximale/ Hòchstgeshwindgkeit
Màxima velocidad / Maximale sneilheid
COMANDI
E SCHEMI ELETTRICI
• Per l'allacciamento elettrico
vedi schemi allacciamenti
elettrici.
Prima di effettuare i collegamenti
elettrici al motore, accertarsi che
l'interruttore generale a monte del
commutatore sia disattivato.
Controllare la perfetta messa a
terra dell'impianto.
LEGENDA
MC
= Morsettiera
del cablaggio
MFC = Morsettiera
del FAN COIL
M
= Motoventilatore
E
= Valvola acqua
(IMPIANTO A 2 TUBI)
E1
= Valvola acqua
CALDA o resistenza
elettrica
E2
= Valvola acqua
FREDDA
= Estate - aria fredda
= Inverno - aria calda
CH
= Cambio
stagionale esterno
EH
= Resistenza elettrica
SA
= Sonda aria
TME
= Sonda di minima
TME
GNYE = Giallo/Verde
BU
= Azzurro
RD
= Rosso
OG
= Arancio
VT
= Viola
BN
= Marrone
YE
= Giallo
GN
= Verde
WH
= Bianco
BK
= Nero
CD
= Condensatore
15
ELECTRICAL
CONTROLS AND
WIRING DIAGRAMS
• For the electrical connections
please study the electric
diagrams.
Before establishing the elec-
tric connections with the motor
please make sure that the main
switch of the appliance is in the
0FF position.
Please make sure that the earth-
ing is all right.
LEGEND
MC
= Wiring
terminal board
MFC = Fan coil
terminal board
M
= Fan
E
= Water valve
(two tube unit)
E1
= Hot water valve
or electrical heater
E2
= Cold water valve
= Summer - cold air
= Winter - warm air
CH
= External season
mode switch-over
EH
= Electrical heater
SA
= Air probe
TME
= TME low temperature
(cut-out thermostat)
GNYE = Yellow/Green
BU
= Light blue
RD
= Red
OG
= Orange
VT
= Violett
BN
= Brown
YE
= Yellow
GN
= Green
WH
= White
BK
= Black
CD
= Capacitor