Manuels Connexes pour Russell Hobbs RHBSS56
Sommaire des Matières pour Russell Hobbs RHBSS56
- Page 1 INSTRUCTIONS AND WARRANTY KETTLE IN PACK RHBSS56 RUSSELL HOBBS STYLISH STAINLESS STEEL KETTLE...
-
Page 2: Important Safeguards
Congratulations on purchasing our RUSSELL HOBBS STYLISH STAINLESS STEEL KETTLE. Each unit is manufactured to ensure safety and reliability. Before using this appliance for the first time, please read the instruction manual carefully and keep it for future reference. FEATURES OF THE RUSSELL HOBBS STYLISH STAINLESS STEEL KETTLE: ... - Page 3 8. Do not use the appliance if it has been dropped or damaged in any way. In case of damage, take the unit in for examination and/or repair by an authorised service agent. 9. To reduce the risk of electric shock, do not immerse or expose the motor assembly, plug or the power cord to water or any other liquid.
- Page 4 they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 26. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. DESCRIPTION Capacity: 1.8L. Power: 220-240V ~ 50Hz 1850-2200W. Spout, with Filter inside Handle Lid handle...
-
Page 5: Switching Off
SWITCHING ON Plug the power supply cord into the mains. To switch the kettle on, press the On/Off switch downwards. The power indicator lights up. SWITCHING OFF When the water has boiled the kettle will automatically switch itself off. ... - Page 6 your dealer and do not use. This unit must be earthed. This equipment must be disconnected from the mains when not in use. Do not allow this unit to be exposed to rain or moisture. SERVICING THE APPLIANCE There are no user serviceable parts in this appliance. If the unit is not operating correctly, please check the following: ...
- Page 7 PLEASE AFFIX YOUR PROOF OF PURCHASE/RECEIPT HERE IN THE EVENT OF A CLAIM UNDER WARRANTY THIS RECEIPT MUST BE PRODUCED. W A R R A N T Y (Pty) Limited (“Home of Living Brands”) warrants to the original purchaser Home of Living Brands of this product (“the customer”) that this product will be free of defects in quality and workmanship which under normal personal, family or household use and purpose may manifest within a period of 1 (one) year from the date of purchase (“warranty period”).
-
Page 8: Precauções Importantes
Cumprimentos pela compra da ELEGANTE CHALEIRA PRETA RUSSELL HOBBS. Cada unidade é fabricada de modo a proporcionar segurança e confiabilidade. Antes de usar este aparelho pela primeira vez, leia cuidadosamente o manual de instruções e guarde-o para futuras referências. - Page 9 1. Leia as instruções cuidadosamente antes de usar qualquer aparelho. 2. Sempre se certifique se a voltagem na etiqueta de classificação corresponda à voltagem principal da sua casa. 3. O uso incorreto ou impróprio pode danificar o aparelho e causar danos ao usuário. 4.
- Page 10 14. Não deixe o fio dependurado fora da borda da mesa ou do balcão. Certifique-se de que o fio não esteja num lugar em que possa ser puxado inadvertidamente. 15. Não deixe o fio tocar superfícies quentes e não o coloque perto do queimador de gás ou elétrico ou num fogão quente.
- Page 11 26. As crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho. DESCRIÇÃO Capacidade: 1.8L. Energia: 220-240V ~ 50Hz 1850-2200W. Bico, com filtro interno Alça Puxador da tampa handle Tampa paid Válvula da água Corpo Interruptor Base INSTRUÇÕES DE USO ENCHIMENTO Para encher a chaleira, levante a tampa.
- Page 12 Encha até o nível desejado (Min 0.8 L~Max.1.8L). Feche a tampa por pressioná-la até que ela clique no lugar. LIGAR Coloque o fio na tomada. Para ligar a chaleira, pressione o interruptor On/Off para baixo. O indicador de ...
-
Page 13: Conectar À Energia
Use uma solução desincrustante para chaleira disponível nos supermercados ou em casas de materiais de limpeza doméstica. Encha a chaleira até a metade com água da torneira e coloque uma colher de suco de limão ou de vinagre na água. Ferva esta mistura e deixe descansar por 15 minutos. - Page 14 Se ainda assim o aparelho não funcionar depois do acima: - Consulte o varejista para um possível conserto ou substituição. Se o varejista não resolver o problema, devolva o aparelho, certificando-se de: Embalar a unidade cuidadosamente na embalagem original. ...
- Page 15 ANEXE A SUA PROVA DE COMPRA/RECIBO AQUI EM CASO DE RECLAMAÇÃO AO ABRIGO DE GARANTIA, É NECESSÁRIO PRODUZIR ESTE RECIBO. GARANTIA Home of Living Brands (Pty) Limited garante ao comprador original deste produto (“o cliente") que este produto não apresenta defeitos de material e fabrico que se manifestam na utilização normal pessoal, familiar ou doméstica num período de 1 (um) ano desde a data de compra (“período de garantia”).
-
Page 16: Mesures De Protection Importantes
Russell Hobbs vous félicite pour avoir acheté notre BOUILLOIRE NOIRE ÉLÉGANTE. Chaque unité est produite pour garantir un maximum de sécurité et de fiabilité. Avant d'utiliser cet ustensile pour la première fois, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et le conserver pour toute référence future... - Page 17 1. Avant d'utiliser un appareil électrique lire attentivement les instructions. 2. S'assurer que le voltage indiqué sur l'étiquette corresponde au voltage de la maison. 3. Une utilisation incorrecte ou non appropriée peut endommager l'appareil et provoquer des blessures à l'usager. 4.
- Page 18 14. Ne pas laisser le fil pendre d'une table ou d'un plan de travail. S'assurer que le fil ne soit pas en une position où il pourrait être tiré par mégarde. 15. Ne pas laisser le fil en contact avec des surfaces chaudes et ne pas placer sur ou près d'un réchaud au gaz ou électrique ou dans un four chaud.
- Page 19 respect de ces précautions et instructions pourrait compromettre le fonctionnement de la machine. 25. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) à mobilité réduite, dont les capacités sensorielles ou mentales sont amoindries, ou manquant de l'expérience ou des connaissances nécessaires, à...
-
Page 20: Utilisation De La Bouilloire
UTILISATION DE LA BOUILLOIRE REMPLISSAGE Pour remplir la bouilloire, ouvrir le couvercle en le soulevant. Remplir jusqu’au niveau désiré (Min 0.8 L~Max.1.8L). Fermer le couvercle en le pressionnant jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place. ALLUMER Brancher le cordon d’alimentation au réseau électrique. ... -
Page 21: Nettoyage
NETTOYAGE Lire d’abord les instructions de la section intitulée “´PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ”. Éviter utiliser des produits de nettoyage abrasifs. DÉTARTRAGE Pour une utilisation normale détartrer la bouilloire au moins deux fois par an en suivant le processus ci-dessous. Pour nettoyer l’intérieur de la bouilloire: Utiliser une solution de détartrage pour bouilloire disponible dans la plupart des ... -
Page 22: Maintenance De L'appareil
MAINTENANCE DE L’APPAREIL Il n’y a aucune pièce réparable par l’utilisateur dans cet appareil. Si l’unité ne fonctionne pas correctement, s’il vous plaît vérifier que: Vous avez correctement suivi les instructions. L’unité a été câblée correctement et la prise de courant est allumée. ... - Page 23 CHANGER LA PRISE Au cas où le changement de prise s'avérait nécessaire, suivre les instructions ci-dessous. Cette unité est conçue pour fonctionner uniquement au courant établi. La connexion à d'autres sources de courant pourrait endommager l'appareil. Connecter une prise à trois broches de la manière suivante: Les files de ce câble sont colorés selon le code suivant : Vert/jaune = Terre...
- Page 24 VEUILLEZ APPOSER VOTRE PREUVE D’ACHAT / RECU ICI EN CAS DE RECLAMATION PENDANT LA PERIODE DE GARANTIE CE RECUS DOIT ETRE PRESENTE. GARANTIE Home of Living Brands (Pty) Limited garantie à l’acheteur d’origine de ce produit (« le client »), que ce dernier ne présentera pas de défauts de qualité, ni de fabrication qui dans le cadre d’une utilisation normale, familiale ou domestique pourrait apparaître en l’espace d’1 (d’une) année suivant la date d’achat («...