Hewi 801 Mode D'emploi page 14

Entsorgung | Disposal | Mise au rebut | Verwijdering | Smaltimento | Disposición
Usuwanie odpadów
Entsorgung
Die Produktverpackung entsorgen Sie bitte über
die kommerzielle Sammlung von Wertstoffen.
Elektronische Bauteile sind bei einer kommunalen
Sammelstelle für Elektro-Sonderabfälle zu entsorgen.
Disposal
Please place product packaging in the commercial
collection containers for recoverable materials.
Electronic components must be disposed of in a
communalcollection point for hazardous electrical
waste.
Mise au rebut
Veuillez déposer les emballages des produits
dans les points de collecte des magasins pour
le recyclage.
Les composants électroniques doivent être remis
à une collecte communale de déchets électriques
spéciaux.
Verwijdering
De verpakking van het product moet worden
afgevoerd via openbare inzameling van recyclebare
materialen.
Elektronische componenten dienen bij een gemeen-
telijkeverzameldienst voor speciaal elektrisch afval te
worden opgeruimd.
14 | HEWI
Smaltimento
Smaltire l'imballaggio del prodotto pressi i centri di
raccolta per materiali riciclabili.
I componenti elettronici devono essere smaltiti presso
un centro di raccolta comunale per rifiuti elettrici.
Disposición
Deseche el embalaje del producto entregándolo en
un punto comercial de recogida de materiales.
Los componentes electrónicos deben desecharse
en un punto de recogida de residuos eléctricos
especiales.
Usuwanie odpadów
Opakowanie produktu utylizować w punktach zbiórki
surowców wtórnych.
Komponenty elektroniczne należy utylizować w
odpowiednim punkcie zbierania niebezpiecznych
odpadów.