Anexo 1: Compatibilidad Electromagnética - Sibelmed SIBELSOUND DUO Manuel D'utilisation

SIBELSOUND
ANEXO 1: COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
DUO
SIBELSOUND
EL está diseñado para ser utilizado en el entorno electromagnético especificado debajo. El cliente o usuario debe asegurar que es utilizado dentro de este entorno.
Test de Emisiones
Emisiones de RF Radiadas
CISPR 11 (EN 55011)
Emisiones de RF Conducidas
CISPR 11 (EN 55011)
Emisiones Harmónicos
EN-IEC 61000-3-2
Flicker y fluctuaciones de tensión
EN-IEC 61000-3-3
Guía y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética
DUO
SIBELSOUND
EL está diseñado para ser utilizado en el entorno electromagnético especificado abajo. El cliente o usuario de
dentro de este entorno.
Los test EN-IEC 61000-4-4 y -4-5 son aplicables a entradas de alimentación AC/DC o a entradas/salidas de señal. El Test EN-IEC 61000-4-6 adicionalmente a conexiones de paciente.
El Test EN-IEC 61000-4-11 únicamente aplica a entradas de alimentación AC.
Test de Inmunidad Nivel de test EN-IEC 60601
Transitorios eléctricos rápidos ±2 kV para líneas de alimentación y tierra
en ráfagas
±1 kV para líneas de entrada/salida
EN-IEC 61000-4-4
Frecuencia 100 kHz
Ondas de choque (Surge) ±0.5, ±1 kV en modo diferencial (Line
to line)
EN-IEC 61000-4-5
±0.5, ±1, ±2 kV en modo común (Line
to ground)
RF conducida 3 Vrms
EN-IEC 61000-4-6
de 150KHz a 80 MHz
6 Vrms en bandas ISM
80% AM a 1kHz
Huecos de tensión, 0 % Ut ; 0.5 ciclos a: 0º, 45º, 90º, 135º,
interrupciones breves y 180º, 225º, 270º y 315º.
variaciones de tensión
0 % Ut; 1 ciclo
EN-IEC 61000-4-11 70 % Ut ; 25/30 ciclos a 0º
0 % Ut ; 250/300 ciclos
(5 segundos)
Nota: Ut es la tensión de alimentación de corriente alterna previa a la aplicación del ensayo.
520-800-MUN · Rev 1.01
DUO
· Manual de uso
Guía y declaración del fabricante – emisiones electromagnéticas
Nivel de cumplimiento
Grupo 1
Clase B
Grupo 1
Clase B
Clase A
Cumple
Nivel de cumplimiento
±2 kV para líneas de alimentación
y tierra
No aplicable
±0.5, ±1 kV en modo diferencial
(Line to line)
±0.5, ±1, ±2 kV en modo común
(Line to ground)
3 Vrms
6 Vrms
0 % Ut ; 0.5 ciclos a: 0º, 45º, 90º,
135º, 180º, 225º, 270º y 315º.
0 % Ut; 1 ciclo
70 % Ut ; 25/30 ciclos a 0º
0 % Ut ; 250/300 ciclos
(5 segundos)
Guía – Entorno Electromagnético
No aplicable cuando funciona con pilas.
No aplicable cuando funciona con pilas.
No aplicable cuando funciona con pilas.
DUO
SIBELSOUND
debe asegurar que es utilizado
Guía – Entorno Electromagnético
La calidad de la red de alimentación debería ser la de un
entorno comercial típico o la de un hospital.
La longitud de las líneas de E/S es menor de 3 m.
No aplicable cuando funciona con pilas.
La calidad de la red de alimentación debería ser la de un
entorno comercial típico o la de un hospital.
No aplicable cuando funciona con pilas.
La calidad de la red de alimentación debería ser la de un
entorno comercial típico o la de un hospital.
No aplicable cuando funciona con pilas.
ES 35