Anexo 1: Compatibilidade Eletromagnética - Sibelmed SIBELSOUND DUO Manuel D'utilisation

SIBELSOUND
ANEXO 1: COMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICA
DUO
SIBELSOUND
O foi concebido para ser utilizado no entorno eletromagnético especificado a seguir. O cliente ou utilizador deve garantir que é utilizado dentro deste entorno.
Exame de emissões
Emissões de RF radiadas
CISPR 11 (EN 55011)
Emissões de RF conduzidas
CISPR 11 (EN 55011)
Emissões harmónicos
EN-IEC 61000-3-2
Flicker e flutuações de tensão
EN-IEC 61000-3-3
DUO
SIBELSOUND
O foi concebido para ser utilizado no entorno eletromagnético especificado a seguir. O cliente ou utilizador do
dentro deste ambiente.
Os testes EN-IEC 61000-4-4 e -4-5 são aplicáveis a entradas de alimentação CA/CC ou a entradas/saídas de sinal. O Teste EN-IEC 61000-4-6 adicionalmente a ligações de paciente. O
Teste EN-IEC 61000-4-11 apenas se aplica a entradas de alimentação CA.
Teste de imunidade Nível de teste EN-IEC 60601
Transitórios elétricos rápidos ±2 kV para linhas de alimentação
em rajadas e terra
EN-IEC 61000-4-4 ±1 kV para linhas de entrada/saída
Frequência 100 kHz
Ondas de choque (Surge) ±0,5, ±1 kV em modo diferencial
(Line to line)
EN-IEC 61000-4-5
±0,5, ±1, ±2 kV em modo comum
(Line to ground)
RF conduzida 3 Vrms
EN-IEC 61000-4-6 de 150 KHz a 80 MHz
6 Vrms em bandas ISM
80% AM a 1 kHz
Buracos de tensão, interrupções 0% Ut; 0,5 ciclos a:
breves e variações de tensão 135º, 180º, 225º, 270º e 315º.
EN-IEC 61000-4-11 0% Ut; 1 ciclo
70% Ut; 25/30 ciclos a 0º
0% Ut; 250/300 ciclos
(5 segundos)
Nota: Ut é a tensão de alimentação de corrente alternada prévia à aplicação do ensaio.
520-800-MUN · Rev 1.01
DUO
· Manual de utilização
Guia e declaração do fabricante – emissões eletromagnéticas
Nível de cumprimento
Grupo 1
Classe B
Grupo 1
Classe B
Classe A
Em conformidade
Guia e declaração do fabricante – imunidade eletromagnética
Nível de cumprimento
± 2 kV para linhas de energia
e terra
Não aplicável
N± 0,5, ± 1 kV no modo
diferencial (linha a linha)
± 0,5, ± 1, ± 2 kV no modo
comum (linha para terra)
3 Vrms
6 Vrms
0º, 45º, 90º, 0% Ut; 0,5 ciclos a: 0º, 45º,
90º, 135º, 180º, 225º, 270º
e 315º.
0% Ut; 1 ciclo
70% Ut; 25/30 ciclos a 0º
0% Ut; 250/300 ciclos
(5 segundos)
Guia – Entorno eletromagnético
Não aplicável quando operado por bateria.
Não aplicável quando operado por bateria.
Não aplicável quando operado por bateria.
DUO
SIBELSOUND
deve garantir que é utilizado
Guia – Entorno eletromagnético
A qualidade da cadeia alimentar deve ser a de um ambiente
comercial típico ou de um hospital.
O comprimento das linhas de E / S é inferior a 3 m.
Não aplicável quando operado por bateria.
A qualidade da cadeia alimentar deve ser a de um ambiente
comercial típico ou de um hospital.
Não aplicável quando operado por bateria.
A qualidade da cadeia alimentar deve ser a de um ambiente
comercial típico ou de um hospital.
Não aplicável quando operado por bateria.
PT 35