说明和用途 - Vortice 150/6 P Notice D'emploi Et D'entretien

中国
说明和用途
您所购买的产品是一台Vortice公司的高科技设备。本设备为螺旋式抽风机，适合于中、小面积的房间抽排气之
用。带有滚柱轴承的LL型保证具有30000小时以上的无故障高性能机械运作，并可保证噪音等级长时间不变。由
于所有型号的产品均具备有防喷水功能(IPX4防护等级)，对于在极端潮湿的环境中使用尤为理想。如产品使用正
确并遵守以下的具体说明，可保证具有最高的效能和最长的使用寿命。
P = PULL CORD(拉线)手控激活
A = AUTOMATICO(自动)网格自动打开
R = 可换向
LL = LONG LIFE长寿命滚珠轴承电动机
S = 加强性能
这些装置是专门为家庭和商业环境中使用而设计.
安全
Achtung:
!
用户
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an
um Schäden am Bediener zu vermeiden
• 请勿把本品作手册中指出的用途以外使用。
• 产品拆包后，应确认其完整性。如有任何疑问，请立即联系Vortice授权的技术服务中心。请勿让小孩或智障人
士触及包装零部件。
• 任何电器设备的使用均应遵守一些基本的规则，其中：禁止用湿或潮湿的手触摸；禁止赤脚触摸；不允许没有
监管的小孩或身体障碍人士使用。
• 若要把设备脱离电源连接并保管存放，应把设备存放在小孩和残疾人士无法触及之处。
• 若存在酒精、杀虫剂及汽油等易燃物质或烟雾时，请勿使用本装置。
本装置可由8岁以上的儿童、身体、感觉或智力减弱或缺乏经验或必
•
要知识的人士使用，前提是他们必须在监管下使用或这些人士接受过
就装置安全使用的教育并已清楚了解相关的危险。
Hinweis:
!
设备
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an
um Schäden am Gerät zu vermeiden
• 请勿对设备进行任何种类的改动。
• 请勿将机器直接暴露在大气介质(如雨水、阳光等)下。
• 定期检查设备的完整性。
• 如装置存在缺陷则请勿使用之，并立即联系Vortice公司授权的技术服务中心。
当设备出现运作异常或故障时，请立即与Vortice公司授权的服务中心联系，如需要修理，请使用Vortic原装零部
件。
• 如设备跌落或受到过猛烈的撞击，请立即联系Vortice公司授权的服务中心。
• 连接设备的电器设施必须符合现行的安全准则。
• 本装置无需连接接地设施，因为它配备有双重绝缘。
• 请将设备连接到具备适合于设备最大功率的电网/电源插头上。否则请立即联系专业人员。
• 在以下情况应关闭设备的总开关：如出现运作异常；当需要进行外部清洁保养时；当决定短期或长期停用设备
时。
• 必须确保室内有必要的回风，以确保产品的运作。当同一房间内安装了一台以燃料燃烧运行的非密闭型设备(热
水器、燃气炉具等)时，回气应能够确保该类设备的正确燃烧运行。
• 本设备适合于把空气直接或通过专用的管道排除室外之用。如把设备安装在有较大反压的管道上，将会令设备
的效率衰减。
• 待排放的空气或烟雾流必须洁净(即不含油脂、烟灰、化学或腐蚀介质、或易燃易爆混合物)，温度不得超过
50°C (122°F)， (300/12" - 60 Hz - 40°C - 104°F型)。
• 切勿覆盖或阻塞装置的两个抽吸和送风网格，以保证空气流通畅顺无阻
• 供电网络的数据必须符合标牌A上指出的数据(图A)。.
设备的安装应仅由合格的专业人员进行。
•
设备安装时必须预备一个全极开关，触点开距应等于或大于3毫米。
•
58