Wartung; Inspektion; Reinigung Und Pflege - Invacare Softform Mode D'emploi

Softform Anti-Dekubitus Matratzen
4

Wartung

4.1 Inspektion

Lassen Sie die Matratzen (Schaumstoff und Bezug) nach der Entlassung
eines Patienten, Beendigung der Benutzungsdauer oder mindestens ein-
mal im Monat (je nachdem, was früher eintritt) von einer ausreichend
qualifizierten und kompetenten Person auf Mängel (u. a. Eindringen von
Flüssigkeit, Verschmutzungen, Risse oder Schäden) überprüfen.
Überprüfen der Matratzen
▸ Öffnen Sie den Reissverschluss des Bezugs vollständig.
▸ Überprüfen Sie die weiße Unterseite des Bezugs auf Verschmutzun-
gen.
▸ Überprüfen Sie den Schaumstoff im Inneren auf Verschmutzungen.
▸ Tauschen Sie verschmutzte Elemente wenn möglich aus, und entsor-
gen Sie die alten gemäss den gesetzlichen Bestimmungen.

4.2 Reinigung und Pflege

!
WICHTIG
Alle verwendeten Reinigungs- und Desinfektionsmittel müssen
wirksam, untereinander kompatibel und materialschonend zu
den eingesetzten Werkstoffen sein. Bitte beachten Sie bezüg-
lich Einwirkzeit und Konzentration die Desinfektionsmittelliste
des Verbunds für Angewandte Hygiene e.V. (www.vah-online.
de) sowie der deutschen Vereinigung zur Bekämpfung der
Viruskrankheiten e.V. (www.dvv-ev.de).
Bezüge reinigen
(Entfernen von Verschmutzungen wie Staub und organischen Substan-
zen)
▸ Ziehen Sie alle Bezüge zum Waschen ab.
▸ Waschen Sie die Bezüge bei der empfohlenen Temperatur zwischen
60 und 80 °C mit handelsüblichen Reinigungsmitteln in der Wasch-
maschine (Anweisungen auf dem Etikett).
14
!
WICHTIG
Waschen bei höheren Temperaturen kann Einlaufen zur Folge
haben.
Bezüge trocknen
▸ Hängen Sie die Matratzenbezüge in einem sauberen Innenraum auf
eine Leine oder Stange zum Trocknen auf.
oder
▸ Trocknen Sie sie bei geringer Temperatur im Trockner.
!
WICHTIG
Waschen bei höheren Temperaturen kann Einlaufen zur Folge
haben.
▸ Der Trockner darf nicht auf mehr als 40 °C eingestellt
werden.
▸ Lassen Sie die Bezüge nicht länger als 10 Minuten im Trock-
ner.
▸ Trocknen Sie die Bezüge gründlich, bevor Sie sie wieder auf
die Matratze aufziehen.
Bezüge desinfizieren
(Reduzieren der Anzahl von Mikroorganismen)
Wenden Sie sich im Falle einer Kontaminierung an Ihren Hygienebeauf-
tragten.
!
WICHTIG
Achten Sie darauf, dass vor dem Desinfizieren das Reinigungs-
mittel komplett entfernt wurde.
Leichte Verschmutzung
▸ Reinigen Sie den Bezug mit einer 0,1-%igen Chlorlösung
(1000 ppm) oder einem Mittel der Desinfektionsmittelliste des Ver-
bundes für Angewandte Hygiene e.V.
▸ Waschen Sie den Bezug mit sauberem Wasser und einem feuchten,
nicht scheuernden Tuch zum einmaligen Gebrauch ab.
▸ Trocknen Sie den Bezug gründlich.
Wartung