Publicité
Speaker System
SS-SR101
Anleitung
Zur besonderen Beachtung
• Steuern Sie das
Lautsprechersystem nicht mit zu
hoher Leistung (max. Belastbarkeit
dieses Systems: 50 W) an.
• Schalten Sie vor dem Anschluß
den Verstärker aus, um eine
Beschädigung der Lautsprecher zu
vermeiden.
Technische Daten
Lautsprechersystem
Breitbandtyp
Bestückung
8 cm, Konus-Typ
Gehäusetyp
Baßreflex
Nennimpedanz
16 Ohm
Belastbarkeit
Max. Belastbarkeit: 50 W
Kennschalldruckpegel
85 dB (1 W, 1 m)
Übertragungsbereich
100 Hz bis 18.000 Hz
Abmessungen
ca. 205 x 95 x 240 mm (B/H/T)
Gewicht
ca. 1.100 g je Lautsprecher
Mitgeliefertes Zubehör
Lautsprecherkabel 10 m (2)
Änderungen, die dem technischen
Fortschritt dienen, bleiben
vorbehalten.
Bei Verwendung als Surround-Lautsprecher
Gebruik van de SS-SR10 als (extra stel) akoestiekluidsprekers
När högtalarna används som akustiska (extra) högtalare
Per usare i diffusori come sistema diffusori "surround"
ß@¿Ù¬¡n¥¡næ®tŒ®œ•ŒÆ...
MHC-RX70
SURROUND SPEAKER
SS-SR101 (R)
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Voorzorgsmaatregelen
Att observera
• De belastbaarheid (maximaal) van
• Driv inte högtalarna i längre
deze luidsprekers bedraagt 50
stunder åt gången med en
Watt. Let erop dat u de
watttförbrukning som överstiger
luidsprekers niet gedurende
högtalarnas ineffekt-kapacitet
langere tijd met een te hoog
(maximalt 50 W).
vermogen belast.
• Allra första steget före
• Schakel de versterker uit alvorens
anslutningar: slå av strömmen till
de luidsprekers aan te sluiten. Dit
förstärkaren för att skydda
om beschadiging van de
högtalarna mot skador.
luidsprekers te voorkomen.
Tekniska data
Technische gegevens
Högtalartyp
Type systeem
Högtalare, som täcker hela
Breedbandluidsprekers
frekvensområdet
Luidsprekereenheden
Högtalarelement
8 cm konus-type
8 cm i diam., konisk
Type behuizing
Högtalarlåda
Basreflexkast
Basreflexhögtalare
Nominale impedantie
Märkimpedans
16 Ohm
16 ohm
Belastbaarheid
Ineffektkapacitet
Max. ingangsvermogen: 50 Watt
Maximal ineffekt: 50 W
Gevoeligheid
Känslighet
85 dB (1 W, 1 m)
85 dB (1 W, 1 m)
Frekwentiebereik
Frekvensomfång
100 Hz tot 18.000 Hz
Från 100 Hz till 18.000 Hz
Afmetingen
Dimensioner
Ca. 205 x 95 x 240 mm (b/h/d)
Ca. 205 x 95 x 240 mm (b/h/d)
Gewicht
Vikt
Ca. 1.100 gr. per stuk
Ca. 1.100 gram/st.
Bijgeleverd toebehoren
Medföljande tillbehör
Luidsprekersnoeren 10 m (2)
Högtalarkablar 10 m (2)
Wijzigingen in ontwerp en
Rätt till ändringar förbehålles.
technische gegevens voorbehouden.
Anschluß bei Verwendung als Surround-Lautsprechersystem
Gebruik als akoestiek-luidsprekersyseem
Hur högatalarna används som akustiska högtalare
Per usare i sistemi come sistema diffusori surround
ß@¿Ù¬¡n¥¡næ®tŒ®œ•ŒÆ...
SS-SR101 (L)
SS-SR101 (L)
Instruzioni
Precauzioni
• Evitare di usare i diffusori in
continuazione con un wattaggio
superiore alla capacità di potenza
del sistema (mass. 50 W).
• Prima di eseguire i collegamenti,
spegnere l'amplificatore per
evitare di danneggiare il sistema
diffusori.
Caratteristiche tecniche
Sistema diffusori
Gamma completa
Diffusori
Tipo a cono da 8 cm
Tipo di cassa acustica
Riflessione bassi
Impedenza nominale
16 ohm
Capacità di potenza
Potenza di ingresso massima:
50 W
Sensibilità
85 dB (1 W, 1 m)
Campo di frequenza
Da 100 Hz a 18.000 Hz
Dimensioni
Circa 205 x 95 x 240 mm
(l/a/p)
Peso
Circa 1.100 g l'uno
Accessori in dotazione
Cavi diffusori 10 m (2)
Disegno e caratteristiche tecniche
soggetti a modifiche senza
preavviso.
SS-SR101 (R)
ª°©˙Æ—
®œ•Œ´e™æ®µ
• ßO•ŒWL§Ò¥¡næ®tŒ™•\v®œ•Œ
q°] çj50 W°^ sƒÚæfiß@¥ ¡næ ®t
Œ ° C
• ±µ u´e°A –•˝ ˆ±º©Ò§jæ q •HßK
l a¥ ¡næ °C
W Æ Ê
¥¡næ®tŒ
•˛µ¿WSÚ
¥¡næ ʧ
8 cm°]¿@ߌ°^
´¨
ß Cµ § œ Æ g
B©w™˝ß‹
16 Ω
•\v®œ•ŒÆeq
çjøȧJ•\ v°G50 W
F±"´
85 dB°]1 W°B1 m°^
¿WvdÚ
100 ~ 18000 Hz
§ÿ§o
§j¨˘ºe205 x ™95 x ¡a `240 mm
•]ßt•ø ±Æʨ] °§¿
´ q
§j¨˘1100 g/ "
™˛•Û
¥ ¡næ æ... u 10 m (2)
]p©MWÆʶ©"‹ßÛÆ...°AƧ§£•t¶Ê©^
ßi°C
Publicité
