Thule EuroClassic G5 Mode D'emploi page 11

S
Tekniska data
Anvisningar för kontroll före och under färden
FIN
Tekniset tiedot
Huomioi nämä ennen matkaan lähtöä ja matkan aikana
EST
Tehniline spetsifikatsioon
Ühiku kaal: ligikaudu 18 kg.
Maks imaalne tootele lubatud laadung: 51 kg.
Juhendid kontrolliks enne sõitu ja selle ajal
– Sõidukijuht on ainuis ikulis elt vas tutav s elle ees t, et toode oleks töökorras
ja kindlalt kinnitatud.
– Jalgrattakandur peab olema kokku pandud ja kindlalt paigaldatud vas tavalt
juhenditele.
– Enne s õitu tuleb kontrollida tulede korras olekut.
– Trans portimis e ajal ei tohi jalgratas tel olla ühtki lahtis t os a.
– Kontrollige, et rihmad ja muud kinnitid oleks id kindlalt kinni, vajadus el
pingutage neid.
– Jalgrattakanduri paigaldamis el s uureneb s õiduki kogupikkus . Jalgrattad
võivad s uurendada nii s õiduki kogulaius t kui –kõrgus t. Olge tagurdamis el
eriti tähelepanelik.
– As endage vigas tatud või kulunud os ad ots ekohe.
– Jalgrattakandur peab veo ajal olema alati lukus tatud.
– Kui s ee toode on paigaldatud, võib s õiduki käitumine teel kurvides ja
pidurdamis el muutuda.
– Järgige alati vas tavaid kiirus epiiranguid ja muid liiklus ees kirju.
– Kiirus peab alati vastama liiklustingimusi ja kantavat koormust arvestatavatele
ohutus nõuetele.
– Tandemrattaid trans portida ei tohi.
– Thule ei vas tuta inimes te vigas tus te või materiaals ete kahjude ees t, mida
põhjus tab toote vale paigaldamine või kas utamine.
– Selle toote modifits eerimine pole lubatud.
– Kui auto on varus tatud automaats e pakiruumi/pärauks e avajaga, tuleb
jalgrattakanduri paigaldamis el s ee deaktiveerida ning avada pakiruum
käs its i.
– Es imes t tüüpi s õidukite-kinnitatud päras t 1. oktoobrit 1998 puhul ei tohi
kinnitatud rattakandja varjata s õiduki kolmandat pidurituld.
– Puhas tage ratta raami korrapäras elt s ooja veega.
– Hoidke tiis el mus tus es t ja õlis t puhas .
– Kuumakahjus tus te vältimis eks hoidke rattaraami/ratta ja väljalas ketoru
vahel dis tants i.
LAT
Tehniskās specifikācijas
Iekārtas s vars : aptuveni 18 kg.
Maks imālā pieļaujamā s lodze š im produktam: 51 kg.
Instrukcijas pārbaudēm pirms un brauciena laikā
– Par to, lai produktam nebūtu kļūdu un lai tas būtu pareizi pies tiprināts , ir
atbildīgs tikai un vienīgi trans portlīdzekļa vadītājs .
– Velos ipēda turētājs būs droš i s amontēts un pielāgots , s as kaņā ar š īm
ins trukcijām.
– Pirms izbraukš anas jāpārbauda luktura s tieņa gais mas .
– Trans portēš anas laikā velos ipēdos nedrīks t būt nenos tiprināti priekš meti.
– Pārbaudiet, lai s iks nas un citi s tiprinājumi ir droš i, ja nepiecieš ams , vēlreiz
nos tipriniet tos . Kad tiek pies tiprināts velos ipēda turētājs , palielinās
trans portlīdzekļa garums . Velos ipēds pats par s evi var palielināt
trans portlīdzekļa kopējo platumu un augs tumu. Braucot atpakaļgaitā, es iet
īpaš i pies ardzīgi.
– Nekavējoties nomainiet vis as bojātās vai nodiluš ās detaļas .
– Trans portēš anas laikā velos ipēdu turētājam vienmēr jābūt aizs lēgtam.
– Veicot pagriezienus un bremzējot, kad š is produkts ir pies tiprināts ,
automaš īnas uzvedība uz ceļa var mainīties .
– Vis i piemērojamie ātruma ierobežojumi un citi s atiks mes noteikumi ir
jāievēro vienmēr.
– Ātrumam vienmēr jābūt piemērotam, lai atbils tu droš ības aps vērumiem
s ais tībā ar s atiks mes aps tākļiem un pārvadājamo s lodzi.
– Tandēma riteņus pārvadāt nedrīks t.
– Thule atbrīvo s evi no atbildības par jebkādiem pers onīgiem ievainojumiem
vai no tiem izrietošiem zaudējumiem īpašumam vai labklājībai, ko izraisījusi
nepareiza uzmontēš ana vai izmantoš ana.
– Šim produktam nav pieļaujami nekādi pārveidojumi.
– Ja automobilis ir aprīkots ar bagāžnieka automātis kas atvērš anas funkciju,
kad tai ir piestiprināts velosipēdu turētājs, šī funkcija ir jāatspējo un bagāžas
nodalījums ir jāatver ar rokām.
– Trans portlīdzekļiem, kuru modelis aps tiprināts pēc 1998.Źgada 1.Źoktobra,
uzs tādītais velos ipēda turētājs vai pārvadātās preces nedrīks t aizs egt
trans portlīdzekļa treš o bremzēš anas lukturi.
– Regulāri tīriet velos ipēda turētāju, izmantojot s iltu ūdeni.
– Uzturiet s akabi tīru no dubļiem un eļļas .
– Saglabājiet pietiekamu attālumu s tarp velos ipēda turētāju/velos ipēdu un
izpūtēju, lai izvairītos no kars tuma bojājumiem.
11