Publicité
General Operation
Fonctionnement Général
Deploying Speakers to "Spa" Position
Mettre les haut-parleurs en position « Spa »
WARNING:
To avoid pinching, the operator must maintain control of the speaker with the hand indicated
at all times during the deployment and lowering of the speakers.
ATTENTION :
Pour éviter les accidents, soutenez toujours l'enceinte avec la main indiquée ci-dessus, que
ce soit pour déployer le haut-parleurs (position « spa ») ou le remettre en position initiale (position « cour »).
Step 1: While facing the stereo system, hold the
left speaker with the right hand and lightly press it
towards the hot tub until the back of the speaker
makes contact with the speaker housing.
Étape 1 : Tenez vous face au système stéréo.
Poussez légèrement l'enceinte de gauche, avec
votre main droite jusqu'à ce qu'elle entre en
contact avec le fond du boîtier.
Step 2: While the speaker is pushed back, use the
left index finger to depress the release button.
Étape 2 : Maintenez la dans cette position et de
votre index gauche pressez le bas le bouton de
déblocage.
Step 3: Lift up the left speaker until both speakers
are situated in the "spa" position.
Étape 3 : Soulevez l'enceinte de gauche jusqu'à
ce que les deux haut-parleurs soient en position
« spa ».
Publicité
