Page 2
à l’entretien de l’appareil conformément aux réglementations locales. dans cette notice d’utilisation. Ne les incinérez pas. Ce produit est conforme à toutes les directives de la Communauté Européenne qui s’y appliquent. L’attestation complète de conformité est disponible à l’adresse www.Bose.com/compliance.
Page 3
Utilisez uniquement un chiffon sec pour le nettoyage, comme indiqué par Bose Informations sur les produits générateurs de bruit électrique Corporation. Débranchez ce produit de la prise électrique murale avant de le nettoyer.
Page 4
Merci d’avoir choisi le système musical numérique SoundDock ® du boîtier d’alimentation. Série III de Bose. Branchez l’autre extrémité de ce câble à une prise électrique. Un Spécialement conçu pour être utilisé avec les modèles d’iPod ou signal sonore indique que l’appareil est connecté au secteur.
Page 5
English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 Français TAB 8 ® YSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE OUND ÉRIE Utilisation de l’iPod/iPhone Utilisation de la télécommande Pour mettre en service votre SoundDock III, appuyez sur n’importe Alignez le connecteur de l’iPod ou iPhone avec le connecteur de la quelle touche à...
Page 6
TAB 8 Français TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English ® YSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE OUND ÉRIE Utilisation d’un autre lecteur Entretien du système audio La seule opération de maintenance régulière requise pour la télécommande consiste à changer la pile si nécessaire. Pour écouter de la musique à...
Page 7
English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 Français TAB 8 ® YSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE OUND ÉRIE • Pour jeter les piles usagées, respectez la réglementation locale. Remplacez la pile uniquement par une pile du même type, portant la même référence.
Page 8
TAB 8 Français TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English ® YSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE OUND ÉRIE Résolution des problèmes Problème Mesure corrective Votre iPod ou iPhone ne s’insère • Retirez l’iPod/iPhone de la station d’accueil et vérifiez qu’il n’y a pas d’obstructions sur les connecteurs. Attendez cinq pas correctement dans la station secondes, puis alignez le connecteur de l’iPod ou iPhone avec le connecteur de la station d’accueil et réinsérez l’iPod ou l’iPhone.
Page 9
• Débranchez le câble secteur pendant une minute, puis rebranchez-le. Cette opération réinitialise l’appareil (une tonalité doit être émise lorsque l’appareil est remis sous tension). répond à aucune commande • Contactez votre revendeur Bose pour lui soumettre le problème. ®...
Page 10
Série III est ® ® SoundDock Série III, contactez votre revendeur Bose local. Vous couvert par une garantie limitée. Les conditions détaillées de la pouvez également contacter Bose directement (voir la liste des garantie limitée sont notées sur la carte d’enregistrement qui adresses figurant dans le carton d’emballage).
Page 11
• iPod nano (7e génération) • iPhone 5 SoundDock et le design du système SoundDock sont des marques déposées de Bose Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. iPhone, iPod, iPod nano et iPod touch sont des marques commerciales d’Apple Inc. et des marques déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.