Philips Sound Agent 2 DGX220 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Systèmes de haut-parleurs
  5. Sound Agent 2 DGX220
  6. Guide de l'utilisateur

Philips Sound Agent 2 DGX220 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
Système de haut-parleurs DGX220
avec
™
Philips Sound Agent 2
REMARQUE : Installez le logiciel Philips Sound Agent 2 pour utiliser toutes les
fonctions avancées du système de haut-parleurs DGX220.
PHILIPS
Philips Sound Solutions

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips Sound Agent 2 DGX220

Sommaire des Matières pour Philips Sound Agent 2 DGX220

  • Page 1 Guide de l’utilisateur Système de haut-parleurs DGX220 avec ™ Philips Sound Agent 2 REMARQUE : Installez le logiciel Philips Sound Agent 2 pour utiliser toutes les fonctions avancées du système de haut-parleurs DGX220. PHILIPS Philips Sound Solutions...
  • Page 2 INFRINGE ANY PATENT, COPYRIGHT, TRADEMARK OR OTHER RIGHT OF THIRD PARTIES. Updated This license does not grant you the right to any upgrades or updates of the Licensed Software. However, Philips will be entitled to offer updates and/or modifications to the Licensed Software at its discretion.

  • Page 3: Configuration Minimale Requise

    Philips Sound Agent 2™ © Copyright 2004 Philips Sound Agent 2™ et PSA2™ sont des marques de Philips Sound Solutions. QSound™, QEM™, QSound Environment Modeling, QSound Multi-Speaker Systems, QMSS™, Q3D™, QSurround™, QXpander™, QInteractive3D™, Audio Pix™ et le logo Q sont des marques de QSound Labs, Inc.

  • Page 4: Table Des Matières

    Introduction ......................5 1.1. FONCTIONS CLES ..................5 Installation du logiciel ................... 6 2.1. Procédure d’installation..................6 Fonctionnement de l’interface de Philips Sound Agent 2 ........7 3.1. Lancement de PSA2 ..................7 3.2. Panneau de configuration compact..............9 3.3.

  • Page 5: Introduction

    Philips Sound Agent 2 (PSA2) est un centre de commande audio graphique informatique, conçu pour être utilisé avec des haut-parleurs alimentés par bus Philips DGX220. PSA2 met à profit la puissance de n’importe quel PC compatible pour améliorer la qualité du son reproduit par ses lecteurs audio intégrés.

  • Page 6: Installation Du Logiciel

    Installez le logiciel Philips Sound Agent 2 depuis le CD. REMARQUE : Pour disposer de toutes les fonctions avancées du système de haut-parleurs DGX220, vous devez installer Philips Sound Agent 2 sur votre PC. 2.1. Procédure d’installation Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM et exécutez l’installation. Respectez les instructions à...

  • Page 7: Fonctionnement De L'interface De Philips Sound Agent 2

    Philips Sound Solutions 3. Fonctionnement de l’interface de Philips Sound Agent 2 Les sections suivantes fournissent une description détaillée des fonctions de PSA2. 3.1. Lancement de PSA2 Le système DGX220 doit être connecté au PC par le biais du port USB. Si ce n’est pas le cas, l’icône de PSA2 dans la barre d’état système sera munie d’une marque rouge.
  • Page 8 Philips Sound Solutions Bouton Fermer Bouton Redimensionner Panneau de configuration compact Volet Visualisation Flèche vers le bas/vers le haut Figure 4 Le volet Visualisation fournit une représentation graphique des fonctions de traitement audio avancées de PSA2. Il comprend également des commandes permettant d’activer les effets d’environnement.

  • Page 9: Panneau De Configuration Compact

    Philips Sound Solutions 3.2. Panneau de configuration compact Le panneau de configuration compact contient les commandes suivantes : Bouton Muet Bouton Redimensionner Bouton Fermer Figure 5 Volume principal Le volume principal contrôle le niveau de sortie global du système audio. Cette commande de volume est synchronisée avec celle de la barre d’état système (icône de haut-parleur jaune).
  • Page 10 Philips Sound Solutions QSizzle Active ou désactive l’effet QSizzle. Lorsqu’il est activé, il amplifie la bande de moyennes/hautes fréquences d’un flux audio compressé numériquement. Le libellé du bouton s’éclaire lorsque QSizzle est activé. QRumble Active ou désactive l’effet QRumble. Lorsqu’il est activé, il amplifie la bande de basses fréquences du flux audio.

  • Page 11: Panneau De Configuration Principal

    Philips Sound Solutions 3.3. Panneau de configuration principal Le panneau de configuration principal figure au centre du mode agrandi et permet d’accéder aux paramètres avancés de la plupart des commandes de PSA2, répartis dans six onglets. Voir Figure 6. Si le panneau de configuration compact est seul visible, vous devez l’agrandir en cliquant sur le bouton Redimensionner dans l’angle droit, à...
  • Page 12 Philips Sound Solutions QRumble QRumble est un puissant algorithme d’amplification des basses fréquences qui permet de compenser la perte de basses due à des supports numériques compressés tels que les formats MP3 ou WMA. QRumble réagit en temps réel à la variation du signal d’entrée et s’y adapte automatiquement.

  • Page 13: Onglet Egaliseur (Equalizer)

    Philips Sound Solutions 3.3.2. Onglet Egaliseur (Equalizer) L’égaliseur (EQ) contrôle la réponse en fréquence du système en augmentant ou en diminuant celle de dix bandes de fréquences indépendantes. Son fonctionnement est très similaire à celui des égaliseurs des systèmes audio haute qualité.

  • Page 14: Onglet Configuration (Setup)

    Philips Sound Solutions 3.3.3. Onglet Configuration (Setup) Figure 8 Utilitaire de test des haut-parleurs L’utilitaire de test des haut-parleurs peut être utilisé pour le dépannage, si aucun son n’est émis par les haut-parleurs. Il met en évidence chacun des haut-parleurs testés. Cliquez sur l’un d’eux pour envoyer le son test au haut-parleur correspondant.

  • Page 15: Onglet Table De Mixage (Mixer)

    Philips Sound Solutions 3.3.4. Onglet Table de mixage (Mixer) Les commandes de table de mixage permettent de contrôler les sources de lecture. 3.3.4.1. Commandes de la source de lecture Vous pouvez couper ou réactiver individuellement autant de sources de lecture que vous le souhaitez.

  • Page 16: Onglet Présélections (Presets)

    Onglet Présélections (Presets) Les fonctions de présélection permettent d’effectuer des instantanés de l’état de toutes les commandes de Philips Sound Agent 2, afin de pouvoir les recharger rapidement à tout moment. Figure 10 Les présélections permettent d’enregistrer l’état des commandes de PSA2 lorsque vous avez défini des réglages de personnalisation de votre expérience d’écoute, de façon à...

  • Page 17: Onglet Info

    Philips Sound Solutions Charger Si vous cliquez sur ce bouton, vous chargez une présélection existante. Pour charger une autre présélection, mettez-la en surbrillance dans la liste et cliquez sur Charger. Enregistrer Lorsque vous chargez et modifiez l’une de vos présélections, vous pouvez l’enregistrer en cliquant sur le bouton Enregistrer.

  • Page 18: Volet Visualisation

    Philips Sound Solutions 3.4. Volet Visualisation Le volet Visualisation fournit une représentation graphique des environnements et des effets créés par Sound Agent 2. Il contient également deux menus déroulants et le curseur Intensité de réverbération. Le menu déroulant de droite contient seize effets d’environnements de réverbération à...

  • Page 19: Désinstallation De Psa2

    Vous pouvez également utiliser le programme de désinstallation fourni avec PSA2. Pour ce faire, cliquez sur le bouton Démarrer de Windows, sur “Programmes” (ou “Tous les programmes” sous XP) et sur le dossier Philips, puis sélectionnez et exécutez le programme de désinstallation de Philips .

  • Page 20: Assistance Technique Et Garantie

    Assistance technique et pilote : http://www.philips.com/support Site Web européen : http://www.philips.com/pcstuff Site Web général de Philips : http://www.philips.com/ce 5.2. Informations d’assistance technique : Numéros de téléphone gratuits : Disponible de 6 h 00 à 22 h 00, heure normale du Centre Etats-Unis : 1-800-835-3506 Reste du monde : Consultez le document des conditions de garantie figurant dans l’emballage.

  • Page 21: Annexe B, Utilisation D'un Concentrateur Usb

    Philips Sound Solutions 6. Annexe B, Utilisation d’un concentrateur USB 6.1. Présentation des concentrateurs USB Un concentrateur est un périphérique USB qui utilise un port USB pour la connexion à un PC et présente en général quatre ports supplémentaires pour la connexion à des périphériques USB.

  • Page 22: Annexe C, Dépannage

    Philips Sound Solutions 7. Annexe C, Dépannage Aucun son n’est émis 1. Vérifiez la connexion du système de haut-parleurs. 2. Assurez-vous que le bouton Muet est désactivé. 3. Vérifiez le bouton de volume et augmentez-le. 4. Cliquez sur le bouton Par défaut dans le panneau de configuration compact de PSA2.
  • Page 23 Philips Sound Solutions Aucun son n’est émis lors de la lecture d’un CD audio à partir du lecteur de CD Le lecteur de CD-ROM système peut être utilisé pour lire des CD audio. La fonction d’extraction audio numérique du PC doit toutefois être activée. Voici la procédure d’activation de cette...
  • Page 24 Si, après l’installation de PSA2 à partir du CD d’installation, son icône disparaît de la barre d’état système, ouvrez le menu Démarrer, cliquez sur Programmes (Windows 2000 ou Windows XP), sur Philips, sur Sound Agent 2, puis sur Panneau de configuration.

Table des Matières