Page 1
Register your product and get support at MCM302 www.philips.com/welcome EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
6 Réglage du volume et des effets Table des matières sonores Règle le volume sonore Sélection d’un effet sonore prédéfi ni 1 Important Renforcement des basses Sécurité Sélection du contrôle automatique de Consignes de sécurité importantes l’intensité Remarques de sécurité importantes à Désactivation du son l’attention des utilisateurs au Royaume- Uni.
1 Important Sécurité Consignes de sécurité importantes l Débranchez cet appareil en cas d’orage ou pendant les longues périodes a Lisez attentivement ces consignes. d’inutilisation. b Conservez soigneusement ces consignes. m Confi ez toutes les tâches de maintenance c Tenez compte de tous les avertissements. à...
de préserver l’environnement. Pour plus • Ne connectez aucun de ces fi ls à la borne d’informations sur le traitement ou le de terre de la prise, signalée par la lettre recyclage des produits, veuillez contacter E (ou e) ou de couleur verte (ou verte et les autorités locales ou l’Electronic jaune).
Ce produit est conforme aux spécifi cations d’interférence radio de la Communauté Européenne. Ce produit est conforme aux spécifi cations des directives et des normes suivantes : 2004/108/ EC, 2006/95/EC Renseignez-vous sur les réglementations locales Recyclage concernant la collecte séparée des piles. La mise au rebut citoyenne de votre produit usagé...
Unité principale • 2 enceintes Félicitations pour votre achat et bienvenue dans • Cordon d’alimentation le monde de Philips ! Pour profi ter pleinement • Télécommande avec pile de l’assistance offerte par Philips, enregistrez • Antenne fi laire FM votre produit à l’adresse suivante : www.Philips.
Page 9
m USB DIRECT • Permet de raccorder des écouteurs. • Prise pour périphérique de stockage de masse USB b STANDBY-ON n Capteur infrarouge • Permet de mettre l’appareil sous tension, de passer en mode veille ou o Logement du disque en mode veille Éco.
Présentation de la • Permet de mettre l’appareil sous télécommande tension, de passer en mode veille ou en mode veille Éco. b Touches de sélection de la source ( CD , USB, FM,AUX/MP3 LINK ) • Permet de sélectionner une source : CD/MP3, USB, TUNER (FM) ou AUX (MP3 link).
Page 11
m SHIFT x REPEAT/ST. • Permet d’entrer un numéro à 2 • Permet de sélectionner un mode de ou 3 chiffres (utilisé avec le pavé répétition. numérique). • Permet de sélectionner une sortie audio stéréo ou mono pour une n PROG station de radio FM.
Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de votre Connexion de l’antenne FM appareil. Les numéros de série et de modèle sont indiqués sous votre appareil.
Alimentation Insérez une pile CR2025 au lithium en respectant la polarité (+/-) indiquée. Refermez le compartiment des piles. Attention • Risque d’endommagement du produit ! Vérifi ez que Remarque la tension d’alimentation correspond à la valeur de tension imprimée au dos ou sous l’appareil. •...
Passe en mode veille Appuyez sur pour faire basculer l’appareil en mode veille d’économie d’énergie. » Le rétroéclairage de l’affi cheur s’éteint. » Le voyant bleu d’économie d’énergie s’allume. Pour activer le mode veille de l’appareil : En mode veille Éco, maintenez la touche enfoncée pendant plus de 3 secondes.
4 Lecture d’un Remarque disque/d’un • Assurez-vous que le périphérique USB contient de la musique compatible . périphérique Ouvrez le volet USB DIRECT situé sur le panneau supérieur. Insérez la fi che USB d’un périphérique USB dans la prise. Lecture depuis un disque Appuyez sur USB pour sélectionner la source USB.
5 Contrôle de la Affi chage des informations de lecture lecture Pour un CD : Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY pour Accès à une piste affi cher les informations suivantes. » Numéro de piste et temps de lecture écoulé de la piste en cours Pour un CD : »...
Conseil • Les fonctions de répétition et de lecture aléatoire ne peuvent pas être activées en même temps. Programmation des pistes Vous pouvez programmer jusqu’à 20 pistes. Appuyez sur PROG pour activer le mode de programmation. » Un numéro de piste clignote. Appuyez sur / pour sélectionner un numéro de piste à...
6 Réglage du Sélection du contrôle automatique de l’intensité volume et des La fonction Loudness permet à l’appareil effets sonores d’augmenter automatiquement le niveau des aigus et des graves à faible volume (plus le volume est élevé, moins le niveau des aigus et des graves augmente).
» 7 Réglage des La dernière station de radio programmée est automatiquement stations de diffusée. radio FM Programmation manuelle des stations de radio Vérifi ez que vous avez connecté et déployé entièrement l’antenne FM fournie. Remarque Appuyez sur FM. • Vous pouvez programmer jusqu’à...
» L’appareil lit l’heure RDS et règle Conseil l’horloge automatiquement. • Vous pouvez également utiliser le pavé numérique pour accéder directement à une station présélectionnée. • Pour saisir un numéro à 2 ou 3 chiffres, appuyez sur la Remarque touche SHIFT, puis saisissez le nombre. •...
8 Utilisation Connexion d’autres appareils avancée de Attention votre appareil • Avant de connecter d’autres appareils à l’appareil, assurez-vous que l’alimentation CA est débranchée. Réglage de la minuterie de Remarque l’alarme • Si l’appareil dispose uniquement d’une prise mono, connectez-le à la prise gauche de l’appareil. Vous avez Vérifi...
9 Informations sur Radio (FM) Gamme de fréquences 87,5 - les produits 108 MHz Grille de syntonisation 50 KHz Sensibilité < 22 dBf - Mono, rapport signal/bruit > 43 dBf Remarque 26 dB - Stéréo, rapport signal/bruit • Les informations sur le produit sont sujettes à 46 dB modifi...
Informations de compatibilité Formats de disque MP3 pris en charge Périphériques USB compatibles : • ISO9660, Joliet • Mémoires fl ash USB (USB 2.0 ou • Nombre de titres maximum : 512 (selon la USB 1.1) longueur des noms de fi chier) •...
Types de programme RDS NO TYPE Aucun type de programme RDS NEWS Actualités AFFAIRS Politique et questions d’actualité INFO Programmes d’information spécialisés SPORT Sports EDUCATE Éducation et formation avancée DRAMA Littérature et théâtre radio CULTURE Culture, religion et société SCIENCE Sciences VARIED Programmes de...
• Dirigez la télécommande directement vers le site Web Philips (www.Philips.com/support). le capteur situé à l’avant de l’appareil. Lorsque vous contactez Philips, placez votre Aucun disque détecté appareil à portée de main et gardez le numéro • Insérez un disque.
Page 26
Les réglages de l’horloge/du programmateur sont effacés. • Une coupure de courant s’est produite ou le cordon d’alimentation a été débranché. • Réglez à nouveau l’horloge/le programmateur.