Initial Start-Up; Llenado Del Depósito - Termozeta Classic 60 viaggio Mode D'emploi

manuale CLASSIC 60 22-12-2006
• • • ESPAÑOL
• Termozeta no se puede considerar responsable de eventuales daños a personas,
animales o cosas causados por una instalación equivocada o que deriven de un
uso inadecuado, erróneo o irracional.
INSTRUCCIONES DE USO
GUÍA PARA EL PLANCHADO (Fig. B)
Tab 1.
• • • MAX Planchado a alta temperatura con vapor
(algodón, lino)
• • Planchado a media temperatura (lana, seda)
• Planchado a baja temperatura
(fibras sintéticas)
LLENADO DEL DEPÓSITO
• Realicen siempre esta operación con el enchufe desconectado de la toma de
corriente.
• Levanten el mango (1) como en la figura C.
C
• Pongan la plancha en posición oblicua.
• Abran la tapa (3) y llenar el depósito sin superar el nivel MÁX. (12) indicado. No
pongan nunca perfumes en el depósito.
• Cierren la tapa (3).
Consejos:
Si el agua de su zona es especialmente calcárea utilicen agua destilada.
13:30 Pagina 22

INITIAL START-UP

• Set the mains voltage of your
• Place the iron in a vertical
B
• With the temperature control dial
• The thermostat light (8) will turn on. It will then turn off when the selected
Important:
• Never leave the iron unattended when it is connected to the power point.
• The iron must be used and left in the rest position (e.g. during ironing pauses)
• Do not use the iron if it has been dropped, if there are signs of damage or if
• The travel iron was not designed to be used frequently but only for brief
Recommendations:
• Before starting to iron, run the iron over a small hidden area of your garment to make
• During ironing, press the steam button (4) in pulses to obtain a jet of steam.
Note:
• Do not press the button (4) too many times in succession to prevent non-vaporised
• Only discharge the steam if the knob (5) was positioned in correspondence of the
• Drops of water may be discharged together with the steam on first use. This is
• Mineral particles may be discharged at each use of the steam function, therefore do
D
home using the voltage selector
(11) as shown in fig. D.
position, completely unwind the
power cord (9) and connect the
plug to the power outlet. 230
(5) select the temperature most
suitable to the type of fabric to iron (see table 1 in fig. B).
temperature is reached. The iron is now ready to use.
on a stable surface.
water leaks from the soleplate.
periods.
sure the temperature selected is suitable to the type of fabric.
drops of water from leaking.
••• MAX symbols.
normal. Before ironing your linen, carry out tests on old pieces of fabric.
not discharge the first jets of steam directly onto the items to iron.
• • • ENGLISH
D
115