Table des Matières
Publicité
18
FR
Zoom en téléobjectif (T)
D
T
D
T
1X
10X
W
W
Zone de zoom
numérique
Zone de zoom
(optique) 16X
Commande de zoom
Affichage
Indicateur de stabilisateur d'image
ENREGISTREMENT
D
T
D
T
16X
64X
W
W
Zoom en grand angle (W)
Affichage du zoom
D
T
16X
W
Rapport de zoom approximatif
P. STABILIZER
Interrupteur
d'alimentation
Enregistrement de base (suite)
CARACTÉRISTIQUE:
OBJECTIF:
Produire un effet zoom, ou un changement immédiat dans
le grossissement de l'image.
OPÉRATION:
Zoom avant
Pousser sur la commande de zoom vers "T".
Zoom arrière
Pousser sur la commande de zoom vers "W".
Plus vous poussez rapidement sur la commande de
zoom, plus le zoom répond rapidement.
REMARQUES:
● La mise au point peut devenir instable pendant
l'opération de zoom. Dans ce cas, régler le zoom en
mode d'attente d'enregistrement, mémoriser la mise au
point en utilisant la mise au point manuelle (
puis faire des zooms avant ou arrières en mode
d'enregistrement.
● En mode entièrement automatique (lorsque
l'interrupteur d'alimentation est réglé sur "AUTO"), le
grossissement zoom jusqu'à 64X est possible. En mode
Pro. (lorsque l'interrupteur d'alimentation est réglé sur
"PRO."), le zoom est possible jusqu'à un maximum de
160X ou peut être commuté sur un grossissement 16X
offert par le zoom optique.
● L'agrandissement zoom au delà de 16X est effectué par
traitement d'image numérique, et il est par conséquent
appelé zoom numérique.
● Pendant le zoom numérique, la qualité d'image peut
souffrir.
● Le zoom numérique ne peut pas être utilisé alors que
des fonctions passant par le traitement d'image
numérique (fondu effacé/enchaîné d'images,
Snapshot,
p. 22, etc.) sont activées.
● La prise de vue macro (à 1,5 cm du sujet) est possible
lorsque la commande de zoom est réglée
complètement sur "W".
CARACTÉRISTIQUE:
OBJECTIF:
Compenser pour des images instables causées par le
tremblement de caméra, en particulier avec un
grossissement important.
OPÉRATION:
1) Appuyer sur P. STABILIZER. "
Pour couper le stabilisateur d'image, appuyer sur
P. STABILIZER. L'indicateur disparaît.
REMARQUES:
● Une stabilisation précise peut ne pas être possible si le
tremblement de main est excessif, ou sous les
conditions suivantes:
• En prenant des sujets avec des bandes verticales ou
horizontales
• En prenant des objets sombres ou mal éclairés
• En prenant des sujets avec un contre-jour excessif
• En prenant des scènes avec du mouvement dans
plusieurs directions
• En prenant des scènes où les fonds ont peu de contraste
● Couper le stabilisateur d'image en enregistrant avec le
camescope sur un trépied.
● L'indicateur "
" apparaît en clignotant si le
stabilisateur ne peut pas être utilisé.
Zoom
Stabilisateur d'image
" apparaît.
p. 33),
p. 28,
Publicité
Table des Matières
