Table des Matières
Publicité
FR
1.
Entonnoir d'alimentation
2.
Interrupteur ON/OFF
3.
Interrupteur de remise à zéro/ protection contre les
surcharges
4.
Commutateur des sens de rotation
5.
Fiche et câble
6.
Enjoliveur de la roue
7.
Roue
8.
Vis d'ajustage
Orifice de sortie
9.
10.
Axe
11.
Ouïes d'aération
12.
Support gauche
13.
Support droit
ES
1.
Tolva de alimentación
2.
Interruptor de conexión / desconexión
3.
Botón de reajuste / protector contra sobrecargas
4.
Interruptor rotatorio direccional
5.
Enchufe con cable
6.
Cobertura de la rueda
7.
Rueda
8.
Tornillo de ajuste
9.
Ranura de eyección
10.
Árbol
11.
Ranuras de ventilación
12.
Soporte izquierdo
13.
Soporte derecho
GR
1.
Χοάνη πλήρωσης
2.
Διακόπτης ON-OFF
3.
Κουμπί ασφαλείας / προστασία υπερφόρτωσης
4.
Διακόπτης κατεύθυνσης περιστροφής
5.
Φις και καλώδιο
6.
Καπάκι τροχού
7.
Τροχός
8.
Βίδα ρύθμισης
9.
Στόμιο εξόδου
10.
Άξονας
11.
Ανοίγματα αερισμού
12.
Αριστερό στήριγμα
13.
Δεξί στήριγμα
HU
1.
Tölcsér
2.
Be/kikapcsoló
3.
Biztonsági nyomógomb/ túlterhelés-védelem
4.
Forgásirány-kapcsoló
5.
Dugó és kábel
6.
Kerékburkolat
7.
Kerék
8.
Szabályozó csavar
9.
Kidobó nyílás
10.
Tengely
11.
Szellõzõnyílások
12.
Bal láb
13.
Jobb láb
IT
1.
Tramoggia
2.
Interruttore d'accensione/spegnimento (on/off)
3.
Pulsante di resettaggio /Protezione contro i so-
vraccarichi
4.
Interruttore del senso di rotazione
5.
Spina e cavo
6.
Copertura ruota
7.
Ruota
8.
Vite di regolazione
9.
Apertura d'espulsione
10.
Asse
11.
Feritoie di ventilazione
12.
Supporto sinistro
13.
Supporto destro
DK
1.
Påfyldningstragt
2.
Tænd/sluk-kontakt
3.
Sikkerhedsafbryder / overbelastnings-beskyttelse
4.
Kontakt for omdrejningsretning
5.
Stik og kabel
6.
Hjulkappe
7.
Hjul
8.
Justerskrue
9.
Udstødningsåbning
10.
Aksel
11.
Ventilationsåbninger
12.
Venstre støtte
13.
Højre støtte
PL
1.
Lej załadowczy
2.
Włącznik/wyłącznik
3.
Przycisk bezpieczeństwa/Wyłącznik przeciążeniowy
4.
Przełącznik kierunku obrotu
5.
Wtyczka i kabel
6.
Osłona kółka
7.
Kółko
8.
Śruba nastawcza
9.
Otwór wyrzutowy
10.
Oś
11.
Szczelina wentylacyjna
12.
Lewy wspornik
13.
Prawy wspornik
CZ
1.
Plnící násypka
2.
Spínač ZAP / VYP
3.
Pojistné tlačítko / ochrana proti přetížení
4.
Spínač směru otáčení
5.
Kabel s vidlicí
6.
Kryt kola
7.
Kolo
8.
Seřizovací šroub
9.
Vyhazovací otvor
10.
Osa
11.
Větrací otvory
12.
Levá opěra
13.
Pravá opěra
2
Publicité
Table des Matières
