4. Fit the member section between the sideplates. 7. Monteer het verwijderde. 5. Fit the ball housing including bracket (5751/10). 6. Tighten all nuts and bolts to the torque indicated in the table. Raadpleeg voor demontage en montage van voertuig onderdelen het 7.
Für die Montage und die Befestigungsmittel die Skizze zu Rate ziehen. 4. Monter la poutre entre les plaques latérales. 5. Monter le logement de la rotule ainsi que le collier (5751/10). Für die Montage und Demontage des abnehmbaren Kugelsystems die bei- liegende Montageanleitung zu Rate ziehen.
Page 8
4. Kiinnitä palkkiosa sivulevyjen väliin. 2. Připevněte boční destičky A a B na podvozek. 5. Kiinnitä kuulakotelo kannatin mukaan luettuna (5751/10). 3. Přiložte boční destičky C a D, levou a pravou stranou k bodům E, 6. Kiristä kaikki pultit ja mutterit taulukon mukaisesti.
7. Monter de fjernede dele. 4. Montar la parte de larguero entre las placas laterales. 5. Coloque la carcasa de la bola incluyendo el soporte (5751/10). Rådfør for demontering og montage af dele til køretøjet arbejdspladshånd- 6. Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con los puntos de la bogen.