Publicité
OMGEVING
D
Min. Max. Einheit
Temperatur
0
50
Luftfeuchtigke 0
95
CONDITION DE FONCTIONNEMENT
F
Min. Max.
Température
0
50
Humidité
0
95
P
CONDIÇÕES AMBIENTAIS
Min. Max. Unidade
Temperatura
0
50
Humidade
0
95
Configuration
Eng
Eng
ETHERNET CONNECTION
CONEXIÓN ETHERNET
E
ETHERNET-VERBINDUNG
D
CONNEXION ETHERNET
F
P
CONEXÃO ETHERNET
Eng
- The NCoder is a DHCP ready device.
- It is possible to manually change the IP settings from dynamic to static using
a web browser.
- Connect the NCoder to the PC using an Ethernet cable (not provided).
- Make sure that the NCoder (v2) has been declared in "SALTO Network" and
that the "Online" option is selected in the NCoder options (Admin/local settings).
- Press the back clear button for 5s to access the addressing mode (see
addressing status signaling).
- Access the 192.168.0.234 IP internal IP address using a web browser.
- Change the needed parameters and use the "send" option. The NCoder will
leave the addressing mode automatically (if no actions are required you can
leave the addresing mode by pressing the CLR button for 5s).
- Click on the back clear button and press "INITIALIZE" (SALTO Network/NCoder).
- The NCoder is now ready to be used.
E
- El NCoder es un dispositivo DHCP.
- Es posible cambiar manualmente los ajustes de dinámico a estático
utilizando un navegador web.
- Conectar el NCoder al ordenador utilizando un cable Ethernet (No suministrado).
- Comprobar que el NCoder (v2) ha sido declarado en la "Red SALTO" y que la
opción "Online" está seleccionada en las opciones del NCoder (Admin/ajustes).
- Pulsar el botón trasero CLR durante 5 segundos para acceder al modo
direccionamiento (ver señalética modo direccionamiento).
- Acceder mediante el navegador web a la dirección interna IP 192.168.0.234-
- Configurar los parámetros de red y pulsar "enviar. El NCoder abandonará
automaticamente el modo de direccionamiento. ( Si desea que la configuración
del dispositivo no cambie, pulse durante 5 segundos el botón CLR).
- Pulsar el botón trasero CLR y pulsar "INICIALIZAR" (SALTO Network/Ncoder).
- El Ncoder está listo para su funcionamiento.
- Der NCoder ist ein DHCP-fähiges Gerät.
D
- Es ist möglich, die IP-Einstellungen über einen Webbrowser manuell von dynamisch
auf statisch zu ändern.
- Verbinden Sie den NCoder über ein Ethernet-Kabel mit dem PC (nicht mitgeliefert).
- Stellen Sie sicher, dass der NCoder (v2) unter "System/SALTO Netzwerk" als neues
Netzwerkgerät hinzugefügt wurde und dass die Option "Online" in den
NCoder-Einstellungen (Admin/Lokale Einstellungen) ausgewählt ist.
- Drücken Sie 5 s lang auf den Reset-Knopf, um den Adressierungsmodus zu
aktivieren (siehe Signalisierung Adressierungsstatus).
- Greifen Sie mit einem Webbrowser auf die Default-IP-Adresse 192.168.0.234 zu.
- Ändern Sie die erforderlichen Parameter und klicken Sie anschließend auf "Senden".
Der NCoder verlässt den Adressierungsmodus automatisch (wenn keine
Änderungen erforderlich sind, können Sie den Adressierungsmodus durch Drücken
des Reset-Knopfes für 5 s verlassen).
- Reset-Knopf kurz drücken und "Initialize" anklicken (SALTO Netzwerk/NCoder).
- Der NCoder ist jetzt einsatzbereit.
- Le NCoder est un périphérique prêt pour DHCP.
F
- Il est possible de modifier manuellement les paramètres IP de dynamique à
statique en utilisant un navigateur web.
- Connecter le NCoder au PC à l'aide d'un câble Ethernet (non fourni).
- Assurez-vous que le NCoder (v2) a été déclaré dans "SALTO Réseau" et que l'option
"Online" est sélectionnée dans les options NCoder (Paramètres Admin/Local).
- Appuyez sur le bouton d'effacement arrière pendant 5s pour accéder au mode
d'adressage (voir le statut de l'adresse de signalisation).
- Accéder à l'adresse 192.168.0.234 IP interne à l'aide d'un navigateur Web.
- Changer les paramètres nécessaires et utilisez l'option "envoyer". Le NCoder quittera
automatiquement le mode d'adressage (si aucune action n'est requise, vous
pouvez quitter le mode d'adressage en appuyant sur le bouton CLEAR pendant 5s).
- Cliquer sur le bouton d'effacement arrière et appuyer sur "INITIALISER" (SALTO
Réseau/NCoder).
- Le NCoder est maintenant prêt à être utilisé.
All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any
item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
RF CHARAKTERISTIK
Min. Mittel Max.
RFID Frequenz
-
°C
Bluetooth Smart
%
2400 2445 2483.5
Frequenz
CARACTERISTIQUE RF
Min. Cen. Max.
Unité
FREQUENCE RFID
-
°C
Fréquence
%
2400 2445 2483.5
Bluetooth Smart
CARACTERÍSTICAS RF
Min. Cen. Max. Unidade
Frequência RFID
-
°C
Frequência
%
2400 2445 2483.5
Bluetooth Smart
Configuración
E
Einheit
13.56
-
Mhz
USB
Ethernet 350 500
Mhz
CONSOMMATION D'ÉNERGIE
Unité
13.56
-
Mhz
USB
Ethernet 350 500
Mhz
CONSUMO DE ENERGIA
13.56
-
Mhz
USB
Ethernet 350 500
Mhz
Konfiguration
F
D
- O NCoder é um dispositivo pronto para DHCP.
P
- É possível alterar manualmente as definições de IP, de dinâmico para
estático usando um navegador web.
- Ligue o NCoder ao PC utilizando um cabo Ethernet (não fornecido).
- Certifique-se de que o NCoder (v2) foi criado na "Rede SALTO" e que a
opção "Online" foi seleccionada nas opções do NCoder (Admin/opções
locais).
- Prima o botão na parte de trás durante 5s para aceder ao modo de
endereçamento (ver sinalização do estado de endereçamento).
- Aceda ao endereço IP interno 192.168.0.234 usando um navegador
web.
- Altere os parâmetros necessários e utilize a opção "enviar". O NCoder
deixará automaticamente o modo de endereçamento (se não forem
necessárias ações, pode deixar o modo de endereçamento premindo o
botão CLR durante 5s).
- Clique no o botão na parte de trás e prima "INICIALIZAR" (Rede
SALTO/NCoder).
- O NCoder está agora pronto para ser utilizado.
©
2020 SALTO Systems S.L.
STROMVERBRAUCH
Typ. Max. Einheit
Ethernet
250 400
mA
USB
mA
Typ. Max.
Unité
Ethernet
250 400
mA
USB
mA
Tip. Máx. Unidade
Ethernet
250 400
mA
USB
mA
Configuration
P
2/5
KABELANFORDERUNGEN
UTP CAT5e
USB 2.0 männlich USB A auf
männlich USB B
CABLE NECESSAIRE
UTP CAT5e
USB 2.0 Male USB A vers
Male USB B
TIPO DE CABO
UTP CAT5e
USB 2.0 USB A - USB B
Configuração
226011-ED1.-15/10/2020
Publicité
