À Propos Du Massage Shiatsu; Familiarisation Avec L'appareil; Utilisation Conforme Aux Recommandations - Beurer FM 90 Mode D'emploi

Élimination conformément à la directive européenne WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment) relative aux déchets d'équipements électriques
et électroniques.
Fabricant
1. À propos du massage shiatsu
Conçu au Japon il y a près de 100 ans, le shiatsu est une forme de massage corporel fondé
sur les concepts de la médecine traditionnelle chinoise. Son principe fondamental repose
sur le système des voies d'énergie (système des méridiens) du corps humain. L'objectif d'un
massage shiatsu est d'améliorer la sensation de bien-être physique, émotionnel et mental de
la personne traitée. Les blocages énergétiques et les embouteillages des voies énergétiques
doivent donc être éliminés et les forces d'autorégulation du corps stimulées.
Pour y parvenir, le thérapeute shiatsu exerce une pression le long des voies énergétiques
(méridiens) par des mouvements fluides. Bien que la traduction littérale de shiatsu soit « pres-
sion des doigts », le traitement se fait non seulement avec les doigts, mais aussi avec les
poings, les coudes et les genoux. Pour exercer la pression requise, le thérapeute utilise en
effet tout le poids de son corps.

2. Familiarisation avec l'appareil

Votre appareil de massage des pieds contient plusieurs têtes de massage rotatives qui
imitent les mouvements de pression et de roulement d'un massage shiatsu. Détendez-vous
et détendez vos pieds avec cet appareil de massage des pieds.
Il peut provoquer les effets bénéfiques suivants :
• activation de la circulation sanguine ;
• stimulation de la régénération cellulaire ;
• revitalisation et stimulation des pieds ;
• détente des muscles tendus.

3. Utilisation conforme aux recommandations

Cet appareil est destiné uniquement à un massage des pieds sur les humains. L'appareil
est prévu pour un usage strictement personnel et non pas pour une utilisation à des fins
médicales ou commerciales. N'utilisez l'appareil qu'aux fins pour lesquelles il a été conçu
et conformément aux indications données par ce mode d'emploi. Toute utilisation inappro-
priée peut être dangereuse ! Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages
causés par une utilisation inappropriée ou non conforme. N'utilisez pas l'appareil si vous
êtes dans l'un des cas suivants. Si vous n'êtes pas sûr que l'appareil soit adapté à votre
cas, consultez un médecin.
• N'utilisez pas l'appareil en cas de modification pathologique ou de blessure dans la zone
des pieds (par ex. plaie ouverte, verrue, mycose).
• N'utilisez pas l'appareil sur une peau atteinte d'une maladie chronique ou aiguë (blessure
ou inflammation) (par ex. en cas d'inflammations douloureuses ou indolores, de rougeurs,
d'éruptions cutanées, de phlébite, de thrombose artérielle, de thrombose veineuse, de
thrombophlébite, de varices, d'allergies, de brûlures, de contusions, de gonflements ou
de blessures ouvertes ou en cours de guérison).
• N'utilisez l'appareil de massage des pieds que sur une peau saine et propre.
• N'utilisez pas l'appareil de massage des pieds sur des animaux.
• N'utilisez pas l'appareil de massage des pieds plus de 15 minutes.
24