ภาษาไทย
ทํ า ให้ อ ุ ป กรณ ์ ท ํ า งานผ ิ ด ปกต ิ ห ร ื อ แม ้ ก ระท ั ่ ง การระเบ ิ ด
• หยุ ด การใช้ อ ุ ป กรณ์ ข องคุ ณ
ปิ ดแอปทั ้ ง หมดและยกเลิ ก การเชื ่ อ มต่ อ อุ ป กรณ์ ท ี ่ เ ชื ่ อ มต่ อ ทั ้ ง หมดก ่ อ นทํ า ความสะอาดและบํ า รุ ง รั ก
ษาอุ ป กรณ์ ข องคุ ณ
• อย่ า ใช้ ส ารเคมี ห รื อ ผงซั ก ฟอกชนิ ด เข้ ม ข้ น เพื ่ อ ทํ า ความสะอาดอุ ป กรณ์ ห รื อ อุ ป กรณ์ เ สริ ม ของเครื ่ อ ง
ใช้ ผ ้ า สะอาดนุ ่ ม และแห้ ง เพื ่ อ ทํ า ความสะอาดอุ ป กรณ์
• อย ่ า วางบ ั ต รท ี ่ ม ี แ ถบแม ่ เ หล ็ ก (เช ่ น บ ั ต รธนาคารหร ื อ บ ั ต รโทรศ ั พ ท ์ )
อยู ่ ใ กล้ ก ั บ อุ ป กรณ์ ข องคุ ณ เป็ น ระยะเวลานานเพราะอาจทํ า ให้ บ ั ต รแถบแม่ เ หล็ ก เสี ย หายได้
• หลี ก เลี ่ ย งการถอดหรื อ ดั ด แปลงอุ ป กรณ์ แ ละอุ ป กรณ์ เ สริ ม
การถอดและการด ั ด แปลงท ี ่ ไ ม ่ ไ ด ้ ร ั บ อน ุ ญ าตอาจท ํ า ให ้ ก ารร ั บ ประก ั น ของโรงงานเป ็ น โมฆะ
หากอุ ป กรณ์ เ สี ย หายให้ น ํ า อุ ป กรณ์ แ ละหลั ก ฐานการซื ้ อ ไปยั ง ศู น ย์ บ ริ ก ารลู ก ค้ า Huawei
ที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตเพื ่ อ รั บ ความช่ ว ยเหลื อ
• หล ี ก เล ี ่ ย งการท ิ ้ ง อ ุ ป กรณ์ น ี ้ แ ละอุ ป กรณ์ เ สริ ม อื ่ น ๆ เช่ น ของใช้ ใ นครั ว เรื อ นทั ่ ว ไป
• โปรดเคารพกฎหมายในท้ อ งถิ ่ น เกี ่ ย วกั บ การกํ า จั ด ผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ ิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ แ ละอุ ป กรณ์ เ สริ ม และกา
รสนั บ สนุ น การรี ไ ซเคิ ล
ข้ อ ม ู ล การกํ า จั ด และการรี ไ ซเคิ ล
สั ญ ลั ก ษณ์ ถ ั ง ขยะที ่ ข ี ด ทั บ บนผลิ ต ภั ณ ฑ์ , แบตเตอรี ่ ,
เอกสารอ้ า งอิ ง หร ื อ บรรจ ุ ภ ั ณ ฑ ์ จ ะเต ื อ นให ้ ค ุ ณ ทราบว ่ า ต ้ อ งน ํ า ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ อ ิ เ ล ็ ก ทรอน ิ ก ส ์ ท ั ้ ง หมดและแบตเ
ตอรี ่ ไ ปแยกที ่ จ ุ ด รวบรวมขยะเมื ่ อ หมดอายุ ก ารใช้ ง าน
ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ เ หล ่ า น ี ้ จ ะต ้ อ งไม ่ ท ิ ้ ง รวมก ั บ ขยะม ู ล ฝอยธรรมดาท ี ่ ม ี ข ยะจากคร ั ว เร ื อ น
ผู ้ ใ ช้ จ ะต้ อ งทิ ้ ง อุ ป กรณ์ โ ดยใช้ จ ุ ด รวบรวมหรื อ บริ ก ารสํ า หรั บ การรี ไ ซเคิ ล แยกอุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ าและอิ เ ล็ ก ทร
อนิ ก ส์ ท ี ่ เ ป็ น ขยะ (WEEE) และแบตเตอรี ่ ต ามกฎหมายในท้ อ งถิ ่ น
พ ื ้ น ท ี ่ ก ารเก ็ บ และร ี ไ ซเค ิ ล อ ุ ป กรณ ์ ข องค ุ ณ อย ่ า งเหมาะสมจะช ่ ว ยให ้ แ น ่ ใ จได ้ ว ่ า ขยะอ ิ เ ล ็ ก ทรอน ิ ก ส ์ แ ละอ ุ
ปกรณ์ ไ ฟฟ้ า (EEE)
จะถู ก รี ไ ซเคิ ล ในรู ป แบบที ่ ช ่ ว ยประหยั ด วั ส ดุ ท ี ่ ม ี ม ู ล ค่ า และปกป้ องส ุ ข ภาพของมน ุ ษ ย ์ แ ละส ิ ่ ง แวดล ้ อ ม
การจั ด การที ่ ไ ม่ เ หมาะสม การรั ่ ว ไหลโดยบั ง เอิ ญ ความเสี ย หายและ/หรื อ การรี ไ ซเคิ ล ที ่ ไ ม่ เ หมาะสม
เมื ่ อ หมดอายุ ก ารใช้ ง านอาจเป็ น อั น ตรายต่ อ สุ ข ภาพและสิ ่ ง แวดล้ อ ม
สํ า หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ สถานที ่ แ ละวิ ธ ี ก ารทิ ้ ง ของเสี ย EEE ของค ุ ณ โปรดต ิ ด ต ่ อ เจ้ า หน้ า ที ่ ท ้ อ งถิ ่ น
ร้ า นค้ า ปลี ก หรื อ บริ ก ารกํ า จั ด ขยะมู ล ฝอยในครั ว เรื อ นหรื อ เยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์
http://consumer.huawei.com/en/
98