A Propos Du Format "Mp3 - Sony ZS-X3CP Mode D'emploi

A propos du format "MP3"

Qu'est-ce-que le MP3 ?
MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) est une
technologie et un format standard permettant
de compresser une séquence audio. Le
fichier est compressé à environ 1/10 de sa
taille originale. Des sons émis à des
fréquences imperceptibles pour l'oreille
humaine sont compressés, alors que les sons
compris dans la gamme de fréquence audible
par l'homme ne le sont pas.
Fichiers "MP3" pouvant être
lus sur ce lecteur
Vous pouvez uniquement lire les fichiers MP3
enregistrés en respectant les exigences suivantes.
SUPPORT UTILISABLE
CD-R et CD-RW (réinscriptibles)
FORMAT DE DISQUE UTILISABLE
Vous pouvez utiliser des disques au format
ISO 9660 Niveau 1, 2 et extension Joliet.
Dans certains cas, il se peut que les fichiers
MP3 enregistrés dans un autre format ne
soient pas lus normalement et que les noms
de fichiers ou de dossiers ne s'affichent pas
normalement non plus.
Les principales spécifications du format de
disque utilisable sont les suivantes :
• Nombre maxi de sous-répertoires : 8
• Caractères utilisables pour un nom de
fichier/dossier :
A à Z, a à z, 0 à 9, _ (trait de
soulignement)
• Nombre maxi de caractères dans un nom
de fichier : 64 (guillemets compris) plus
un code d'extension à 3 caractères
Remarques
• Lorsque vous nommez vos fichiers et dossiers,
n'oubliez pas d'ajouter l'extension de fichier
"mp3".
• Si vous ajoutez l'extension "mp3" à un fichier
qui n'est pas au format MP3, le lecteur ne pourra
pas identifier le fichier correctement, générant
ainsi un bruit aléatoire susceptible
d'endommager vos haut-parleurs.
• Le nom du fichier ne correspond pas à l'ID tag.
NOMBRE DE DOSSIERS/
FICHIERS UTILISABLES
• Nombre maximum de dossiers : 255
• Nombre maximum de fichiers : 255
REGLAGES RECOMMANDES
POUR LE LOGICIEL DE
COMPRESSION ET
D'ENREGISTREMENT
• Pour compresser une source destinée à un
fichier MP3, nous vous recommandons de
régler le débit de transfert binaire du
logiciel de compression sur "44,1 kHz",
"128 kbps" et "Constant Bit Rate" (débit
binaire constant).
• Pour enregistrer à la capacité maximale,
activez "halting of writing" ("arrêt de
l'enregistrement").
• Pour enregistrer en une seule fois à la
capacité maximale sur un support vierge,
sélectionnez "Disc at Once" (disque entier).
REMARQUES CONCERNANT LA
SAUVEGARDE DES FICHIERS
SUR LE SUPPORT
Lorsque le disque est inséré, le lecteur lit
tous les fichiers du disque. S'il y a plusieurs
dossiers ou plusieurs fichiers non MP3 sur le
disque, il se peut que la lecture du ou des
fichiers MP3 soit longue à démarrer.
Ne stockez pas de dossiers ou de fichiers
inutiles qui ne sont pas au format MP3 sur le
disque utilisé pour la lecture de fichiers MP3.
Nous vous recommandons de ne pas sauvegarder
d'autres types de fichiers ou des dossiers inutiles
sur un disque contenant des fichiers MP3.
A propos du format "ID3 Tag"
Le format ID3 Tag permet d'ajouter certaines
informations (titre des chansons, nom de
l'artiste, titre de l'album, etc.) aux fichiers MP3.
Ce lecteur est conforme à la version 1.1 du
format ID3 Tag. Si le fichier contient des
informations ID3 Tag, le titre de la chanson
("song title"), le nom de l'artiste ("artist
name"), ainsi que le titre de l'album ("album
name") peuvent s'afficher.
Remarque
Si vous n'utilisez pas la version 1.1, les informations
ID3 Tag ne s'afficheront pas correctement.
25