Honeywell IR800PI Instructions D'installation

1 - P R E S E N T A T I O N
1 - P R E S E N T A T I O N
Ce détecteur volumétrique utilise la technologie à infrarouge passif. Il fait partie
de la gamme de périphériques radio associables à la centrale DOMONIAL 800.
Celui-ci peut être installé pour surveiller une pièce en présence d'animaux
(fonction Pet-immune) ; voir § Réglages Pet-Immune.
Le rétablissement de cette information est envoyé à la centrale au bout de 1m30s
(voir caractéristiques).
2 - M O N T A G E
2 - M O N T A G E
Fixer l'IR à 2,30m du sol, avec l'orientation du champ de détection tel
que l'intrus coupe transversalement ses faisceaux de détection. Veiller à
ce qu'aucune source de déclenchement parasite ne se trouve dans le
champ du détecteur (fenêtre, source de chaleur, miroir...).
Mettre en place une vis de blocage du boîtier (non fournie)
3 - P R O C E D U R E D E
3 - P R O C E D U R E D E
A la re-fermeture de l'autoprotection, l'IR entre automatiquement en mode test
pendant 3mn. L'installateur peut alors vérifier la portée de détection par l'allumage de
la LED (indépendamment de la position du cavalier de LED). Si des mouvements sont
détectés au delà des 3 mn, la sortie du mode test s'effectuera uniquement après une
période de repos (pas de détection pendant 1mn 30s) et dans la limite de 10mn,
temps au bout duquel l'IR quitte son mode test automatiquement.
4 - A L I M E N T A T I O N
4 - A L I M E N T A T I O N
1 - Positionner la pile dans le support du bas en respectant le sens du montage.
2 - Laisser le détecteur se stabiliser pendant environ 2mn.
Le détecteur signale un défaut pile à la centrale, lorsque sa tension d'alimentation
chute entre 2,5V & 2,7V. Il dispose d'une semaine d'autonomie après avoir signalé
son défaut pile. Le défaut pile est visuellement signalé par un clignotement du voyant
rouge lors de chaque émission (même si la LED est invalidée).
ATTENTION : Il y a danger d'explosion s'il y a remplacement incorrect de la pile.
Remplacer uniquement avec une pile du même type ou d'un type équivalent
recommandé par le constructeur. Mettre au rebut les piles usagées
conformément aux instructions du fabricant.
5 - E N R E G I S T R E M E N
5 - E N R E G I S T R E M E
L'enregistrement d'un détecteur nécessite l'utilisation du terminal de
programmation. La procédure complète est décrite dans la notice
d'Installation de la centrale.
1 - Connectez le tableau de bord et entrez en
programmation.
2 - Choisissez la rubrique « ENREGISTREMENT»
3 – Déclencher l'autoprotection de l'IR. Le
message ci-contre apparaît indiquant la prise
en compte du détecteur par la centrale avec
le niveau radio et le numéro de série.
4 – Choisissez ensuite le mode de fonctionnement, le
libellé...
5 - Tapez sur la touche QUIT. pour sortir du mode
programmation.
EKZ011000G 11/2004 - Page 1 –
Honeywell - Sécurité Communications - Village d'entreprises - Bât D - Route des Dolines - BP41 - 06901 SOPHIA ANTIPOLIS CEDEX – France - Tél. : (33)492 942 950 - Fax : (33)492 942 960 -
Sécurité Communications se réserve le droit de modifier, à tout moment, dans l'intérêt du produit et/ou de l'utilisateur, ces caractéristiques techniques - Sécurité Communications reserve the right to change these technical specifications in the interest of product or user, without prior notice
I R 8 0 0 P I
Instructions d'installation - Installation instructions
Zoom AP arrachement
Wall tamper zoom
T E S T
T E S T
T
N T
1 - P R E S E
1 - P R E S E
This volumetric detector uses passive infrared technology. It must be
associated to the Domonial 800 control panel.
It can be used to provide immunity to false alarms causes by the presence of
pets in protected areas while the system is armed.
The alarm duration is 1mn30sec (see specifications).
2 - M O U N
2 - M O U N
Mount the PIR in a corner, between 2.30m height, turning its detection field so
that an intruder will be obliged to intersect the detection beams. Make sure that
there is no unwanted source of triggering in the detector field (window, source of
heat, mirror...).
-15° (*)
OFF ON
LED
PULSE
COUNT
OFF ON
3 - P R O C E D
3 - P R O C E D
When the tamper is closed back, the PIR automatically switches in test mode for
3mn. Then, the installer can check the detection range of the PIR using the LED (not
depending on the switch position). If the PIR detects after this time, only a 1mn30sec
without detection period will allow it to get out of the test mode, in the limit of 10mn
(after that, it will automatically get out of the test mode).
4 - P O W E R S
4 - P O W E R S
1 - Put the battery in the battery compartment, ensuring it is properly polarized.
2 - Let the detector stabilize for 2 min.
The detector indicates a battery fault to the alarm central unit when the power supply
voltage drops to between 2.5V and 2.7V. The detector offers one week's self-
sufficiency after indicating a battery fault. A battery fault is indicated visually by the
flashing of the red lamp on each transmission (even if the LED is disabled).
WARNING : There is a risk of explosion in case of wrong replacement of the
battery. Replace only with a battery of the same type or an equivalent type,
which has been recommended by the manufacturer. Throw away used batteries
according to the manufacturer's instructions.
5 - R E C O R D
5 - R E C O R D
You must use a programming keypad in order to program the detector. The
complete procedure is describe in the central unit notice.
N T A T I O N
N T A T I O N
T I N G
T I N G
Put a screw to secure the box (not supplied)
U R E O F T E S T
U R E O F T E S T
U P P L Y
U P P L Y
I N G
I N G
1 - Connect the control panel to the central unit and
press PROGRAMME key.
2 – Go to « RECORD » menu
3 - Open the battery compartment to generate a radio
pulse (tamper). The radio level and serial number
appears.
4 – Choose the operating mode,
5 – Press QUIT. key to get out of program mode
CR123A x 1
http://www.secom.tm.fr