Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Mon style, ma musique
Station d'accueil
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et
conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
ND5521
http://www.lg.com
ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 1
12. 10. 10.
10:03

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG ND5521

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION Mon style, ma musique Station d’accueil Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. ND5521 http://www.lg.com ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 1 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 2: Démarrage

    AVERTISSEMENT : L’appareil ne doit pas être exposé à des projections d’eau ou à des éclaboussures, et aucun objet rempli de liquide, un vase par exemple, ne doit être posé sur l’appareil. ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 2 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 3 à la Directive produits sans fil européenne 2002/96/CE. LG Electronics déclare par la présente que ce 2 Tous les déchets électriques et ou ces produits sont conformes aux exigences électroniques doivent être collectés essentielles et aux dispositions applicables des séparément et transportés par les...
  • Page 4: Table Des Matières

    – Réveil – Écouter la radio – Radio (FM) – Pré-réglage des stations radio – Time Sync – Suppression de toutes les stations – Télécommande LG mémorisées Accessoires – Amélioration de la réception FM Introduction Utilisation de la technologie sans fil –...
  • Page 5: Principales Fonctionnalités

    Bluetooth. Les deux doivent être connectés à manuel Bluetooth. Rendez-vous sur “Apple App Store” ou “Google Android Market (Google Play Store)” ou utilisez le code flash ci-dessous pour chercher “LG Remarques Bluetooth Remote” app. POur plus d’inforlmation, Indique les remarques et les fonctions spéciales.
  • Page 6: Télécommande

    Jetez les piles usées. Ne laissez pas les piles à portée des enfants. Ne la démontez pas et ne la jetez pas au feu. ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 6 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 7: Panneau Avant

    DC IN 18 V 02.67 A (Entrée d’adaptateur CA) c FM ANT. Panneau supérieur a iPod/iPhone/iPad Dock b Dock Android (micro USB) Pour brancher un iPod/iPhone/iPad. Pour brancher votre appareil Android. ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 7 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 8: Panneau De Commande

    - pour aller vers l’avant ou l’arrière rapidement. pour ajuster le volume de l’enceinte. - pour rechercher une section dans une piste. y En bas/en haut : pour choisir un numéro préréglé pour une station de radio. ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 8 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 9: Raccordement De L'adaptateur

    En mode veille, l'horloge ne se synchronise pas avec votre iPod/iPhone/iPad ou votre appareil Android. y En mode de synchronisation auto-réveil, “LG Bluetooth Remote” app est prioritaire par rapport au système d'accueil. y Le format 24 heures ne peut être réglé que pour l'Android OS.
  • Page 10: Réglage Manuel De L'horloge

    5. Appuyez sur - Les chiffres des minutes se mettent à clignoter. 6. Appuyez sur pour régler les minutes. 7. Appuyez sur Remarques Pour régler à nouveau l'horloge, recommencez les étapes 1 à 7. ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 10 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 11: Fonctionnement

    Il est possible que vous ayez besoin Pendant la lecture, appuyez d’une commande supplémentaire pour les utiliser avec la station. (par exemple, “slide to deux fois sur pour revenir à unlock”). la piste précédente. ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 11 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 12: Fonctionnement De L'appareil Android

    Android, branchez le en position portrait ou fourni pour maintenir stable votre appareil en paysage. L’écran de votre appareil Android Android avant de le placer appareil Android est susceptible de ne pas être de face. selon l’illustration. ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 12 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 13: Écouter De La Musique À Partir D'un Appareil Externe

    1. Raccordez l’appareil au port PORT.IN de la station. 2. Appuyez sur 1 pour l’allumer. 3. Sélectionnez la fonction PORT (PORTABLE) en appuyant sur PFUNCTION ou P. 4. Allumez l’appareil externe et lancez la lecture. ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 13 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 14: Fonctions De La Radio

    à mémorisées une par une. plusieurs reprises. 3. Réglez le volume en appuyant sur -/+(Volume). Amélioration de la réception Press . Le tuner passe de stéréo à mono, ce qui améliore généralement la réception. ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 14 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 15: Utilisation De La Technologie Sans Fil Bluetooth

    Bluetooth® n’entraîne aucun selon le type d’appareil Bluetooth dont il s’agit. frais. Un téléphone mobile équipé de la technologie Votre appareil apparaîtra sous le nom «LG sans fil Bluetooth® peut être contrôlé en cascade si AUDIO ND5521».
  • Page 16: Utilisation Bluetooth App

    électroniques perturbent la connexion. y Vous ne pouvez pas contrôler l'appareil “LG Bluetooth Remote” App apporte une série de Bluetooth via votre station. nouvelles fonctionnalités à cette station. y Le jumelage est limité à un seul appareil Pour profiter de plus de fonctionalités, nous vous...
  • Page 17 à la station en “Google Android Market (Google Play Store)”. Bluetooth. 2. Dans la barre de recherche, entrez “LG Bluetooth y Si la station d’accueil est en mode Bluetooth Remote” et validez. et que vous connectez votre appareil Android 3.
  • Page 18: Autres Fonctions

    Activer et désactiver l’alarme. Appuyez plusieurs fois sur Alarm On/Off sur le panneau arrière pour activer ou désactiver l’alarme. - Si l’alarme est activée, “ ” s’affiche. - Si l’alarme est désactivée, “ ” ne s’affiche pas. ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 18 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 19: Variateur

    ROCK rock, pop, jazz ou classique. Profiter du son BYPASS sans l'effet de l'égaliseur. Remarques Vous devez éventuellement réinitialiser le mode son après avoir modifié l'entrée et parfois même après un changement de piste. ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 19 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 20: Dépannage

    La télécommande y La télécommande est trop loin de l’appareil. ne fonctionne pas y Un obstacle se trouve entre la télécommande et l’appareil. correctement. y La pile de la télécommande est vide, la remplacer. ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 20 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 21: Annexe

    Bluetooth®. La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth® SIG, Inc. et leur utilisation par LG Electronics est soumise à licence. Les autres marques et noms de marques sont la propriété...
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    15 W X 2 ch (8 Ω at 1 kHz) T.H.D 10 % Enceintes Type intégrées Impédance nominale 8 Ω Puissance nominale d'entrée 15 W Puissance max. d'entrée 30 W y Conception et caractéristiques sujettes à modification sans préavis. ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 22 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 23 ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 23 12. 10. 10. 10:03...
  • Page 24 ND5521-FC.BDEULLK_FRE.indd 24 12. 10. 10. 10:03...

Table des Matières