Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Mon style, ma musique
Station d'acceuil, radio réveil
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et
conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
ND4520

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG ND4520

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION Mon style, ma musique Station d’acceuil, radio réveil Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. ND4520...
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Prise en main Prise en main Consignes de sécurité PRÉCAUTION concernant le cordon d’alimentation Il est recommandé de brancher la plupart des ATTENTION appareils sur un circuit dédié. Autrement dit, un circuit comportant une prise de RISQUE D’ÉLECTROCUTION. NE courant qui alimente uniquement cet appareil et PAS OUVRIR.
  • Page 3 Prise en main Cet appareil est équipé d’une batterie transportable ou de piles rechargeables. Retrait sans danger de la batterie ou des piles de l’appareil : pour retirer la batterie ou les piles usagées, procédez dans l’ordre inverse de leur insertion. Pour empêcher toute contamination de l’environnement et tout danger pour la santé...
  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières – Écoute de musique stockée sur des périphériques Bluetooth – Utilisation de l’application Bluetooth. Prise en main Résolution des problèmes Consignes de sécurité Résolution des problèmes Caractéristiques uniques – Fabriqué pour iPod/iPhone/iPad Annexe – Port Portable In –...
  • Page 5: Prise En Main

    Le plaisir de la musique par un appareil bluetooth au Bluetooth. visite « Apple App Store » ou « Google avec une simple connexion Android Market (Google Play Store) ». Utilisez ce code QR afin de rechercher l’application « LG Blue- tooth Remote » Pour des informations détaillées, Accessoires référez-vous à la page 18.
  • Page 6: Conditions Pour Lire Les Fichiers

    Prise en main Conditions pour lire les Impératifs à respecter pour les périphériques USB fichiers y Les appareils qui ne nécessitent pas l’installation d’un programme supplémentaire pour être connectés à un ordinateur ne sont pas pris en Impératifs à respecter pour les charge.
  • Page 7: Télécommande

    Prise en main Télécommande Insertion des Piles Vous avez deux méthodes pour ouvrir le compartiment de la batterie. 1. Faites tourner le compartiment de la batterie dans le sens antihoraire utilisant une pièce de monnaie ou votre doigt. Puis retirez le compartiment de la batterie.
  • Page 8: Panneau Avant

    Prise en main Panneau Avant PORT. IN d F (FUNCTION) a indicateur b 1 (ALIMENTATION) Permet de sélectionner une fonction et une Sert à ON ou OFF l’appareil. source. (iPod/iPad, Bluetooth, PORT.IN, USB) c VOL (+/-) Règle le volume du haut-parleur. Panneau arrière a Port USB c DC IN12 V 02.5A...
  • Page 9: Panneau Supérieur

    Prise en main Panneau supérieur iPod/iPhone/iPad Dock Permet de connecter un iPod/iPhone/iPad. Enceinte...
  • Page 10: Raccordement De L'adaptateur

    Prise en main Raccordement de Insertion des Piles l’adaptateur 1. Appuyez et ouvrez le couvercle de la batterie en dessous de l’appareil. 1. Raccordez le câble d’alimentation fourni à 2. Placez six « batteries taille AA » (non fournies) l’adaptateur. dans le compartiment en s’assurant que la 2 et 2.
  • Page 11: Fonctionnement Général

    Utilisation Fonctionnement général Voici les touches utilisées pour le fonctionnement de la station. Plus de détails dans le tableau ci-dessous. Mode IPOD/IPAD PORT.IN BLUETOOTH Touche - / + VOL -/+ VOL -/+ VOL -/+ VOL -/+ Marche/Arrêt Marche/Arrêt Marche/Arrêt Marche/Arrêt Pression sur Passer -/+ Passer -/+...
  • Page 12: Fonctions De Base

    Utilisation Fonctions de base Pour Exécuter Mettre en pause ou Appuyer sur redémarrer Fonctionnement avec Pendant la lecture, appuyez sur votreiPod/iPhone/iPad pour passer à la piste Profitez de la musique de votre iPod/iPhone/iPad. suivante ou revenir au début de Pour plus de détails concernant votre iPod/iPhone/ la piste en cours.
  • Page 13: Utilisation En Mode Usb

    Utilisation Remarque Utilisation en mode USB y En fonction de la version du logiciel de votre 1. Raccordez le périphérique USB au port USB. iPod/iPhone/iPad, il pourrait être impossible 2. Sélectionnez la fonction USB en appuyant sur de le iPod/iPhone/iPad contrôler à partir de FUNCTION ou F.
  • Page 14: Arrêtez Le Son Temporairement

    Utilisation Remarque Arrêtez le son temporairement y Pendant la lecture, si vous éteignez et Appuyez sur @ de la télécommande pour mettre allumez l’appareil, le dernier fichier que vous votre appareil sur silencieux. avez écouté est lu normalement. Vous pouvez le mettre sur silencieux pour, par y Pendant la lecture, si vous changez le exemple, répondre au téléphone.
  • Page 15: Fonctions Avancées

    Utilisation Fonctions avancées Écoute de musique depuis votre appareil externe La station peut être utilisée pour lire de la musique à partir de divers types d’appareils. (Le câble n’est pas fourni avec la station.) Baladeur MP3, etc. PORT.IN 1. Raccordez l’appareil au port PORT.IN de la station.
  • Page 16: Utilisation De La Technologie Sans Fil Bluetooth

    Bluetooth dont il s’agit. Votre appareil apparaîtra Bluetooth®. sous le nom « LG AUDIO ND4520 ». Périphériques compatibles : téléphone mobile, 3. Entrez le code PIN. baladeur MP3, ordinateur portable, PDA Code PIN : 0000 4.
  • Page 17 Utilisation Remarque y Après une recherche de cet unité sur cotre appareil de Bluetooth, appariez l’appareil de Bluetooth avec cette unité. Puis faites la lecture du fichier souhaité. y Le son peut être interrompu lorsque des interférences provoquées par d’autres ondes électroniques perturbent la connexion.
  • Page 18: Utilisation De L'application Bluetooth

    » avec « Apple App Store » ou votre appareil de Bluetooth « Google Android Market » 1. Installez « LG Bluetooth app » via le code QR. 1. Tapez sur l’icône Apple App Store ou Google Utilisez le logiciel pour scanner le code QR.
  • Page 19: Activez Le Bluetooth Avec Lg Bluetooth Remote App

    à l’unité. y Quand votre appareil de Bluetooth est déjà connecté à un autre appareil, déconnectez 1. Tapez l’icône LG Bluetooth app sur la page le Bluetooth d’abord. Vous pouvez alors d’accueil pour ouvrir l’application LG Bluetooth commander votre lecteur via BT app.
  • Page 20: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Dépannage Résolution des problèmes Problème Solution y Branchez le câble d’alimentation. y Vérifiez le bon fonctionnement du circuit électrique avec d’autres appareils. Absence d’alimentation. y Remplacez les batteries usées par des batteries neuves. FUNCTION ou F et vérifiez la fonction sélectionnée. y Appuyez sur Absence de son.
  • Page 21: Annexe

    Bluetooth®. La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth® SIG, Inc. et leur utilisation par LG Electronics est soumise à licence. Les autres marques et noms de marques sont la...
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Annexe Caractéristiques techniques Généralités Caractéristiques de DC 12 V 0 2.5 A, 100 - 240V, 50/60 Hz l'adaptateur Consommation électrique 30 W Dimensions (L x H x P) 320(348) X 60(90) X 150 mm Poids net (approx.) 1.54 kg Température de 5 °C à...
  • Page 23: Manipulation De L'appareil

    Annexe Manipulation de l’appareil Lors du transport Conservez le carton et les emballages d’origine. Si vous devez transporter l’appareil, pour une protection maximale, emballez-le tel que vous l’avez reçu à sa sortie de l’usine. Entretien des surfaces extérieures N’utilisez pas de liquides volatiles tels qu’un insecticide en aérosol à...

Table des Matières