Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FB44-D0F.BDEULL_FRE
11/16/09
Manuel d'utilisation
FB44(FB44-D0F)
En tant que partenaire
d'ENERGY STAR
, LG a
®
déterminé que ce produit ou ces
modèles de produit satisfont les
directives d'ENERGY STAR
matière de rendement
énergétique.
ENERGY STAR
®
est une marque déposée
américaine.
5:25 PM
Page 1
®
en
FRANÇAIS
P/NO : MFL63266201
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG FB44
Sommaire des Matières pour LG FB44
- Page 1 11/16/09 5:25 PM Page 1 FRANÇAIS Manuel d'utilisation FB44(FB44-D0F) En tant que partenaire d'ENERGY STAR , LG a ® déterminé que ce produit ou ces modèles de produit satisfont les directives d'ENERGY STAR ® matière de rendement énergétique. ENERGY STAR ®...
-
Page 2: Précautions Et Informations Sur La Sécurité
PRÉCAUTION concernant le cordon d'alimentation Représentant européen : Il est recommandé de brancher la plupart des appareils sur un circuit dédié. LG Electronics Service Europe B.V. Autrement dit, un circuit comportant une prise de courant qui alimente uniquement Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, Pays-Bas cet appareil et qui n'a ni autres prises ni circuit dérivé. -
Page 3: Table Des Matières
FB44-D0F.BDEULL_FRE 11/16/09 5:25 PM Page 3 Manuel d'utilisation de votre nouvelle mini-chaîne Hi-Fi DVD Table des matières Raccordements Appareil Télécommande Réglage initial de la langue OSD – facultatif Réglage initial du code de région – facultatif Réglage des paramètres généraux Réglage de l'horloge... -
Page 4: Raccordements
RESOLUTION de la télécommande afin de Pour bénéficier d'une sélectionner la résolution correcte pour votre raccordement réception optimale, HDMI. L'écran LG apparaîtra une fois la résolution correcte déployez les deux sélectionnée. extrémités libres de l'antenne de sorte à... -
Page 5: Appareil
FB44-D0F.BDEULL_FRE 11/16/09 5:25 PM Page 5 Port USB Appareil Vous pouvez lire des fichiers vidéo, image et son en raccordant le périphérique USB. Station d'accueil pour iPod Z Z (OPEN/CLOSE) Permet d'ouvrir et de fermer la trappe du disque. PORT IN. -
Page 6: Télécommande
COMPONENT VIDEO OUT et HDMI. enceintes. RDS : permet d'activer la fonction RDS (Radio Data System). EQ/ LG EQ (effet d'égaliseur) : vous avez le choix entre PTY : permet de visualiser les diverses informations différents effets sonores. -
Page 7: Réglage Initial De La Langue Osd - Facultatif
FB44-D0F.BDEULL_FRE 11/16/09 5:26 PM Page 7 Réglage initial de la langue OSD – Réglage initial du code de facultatif région - facultatif Lors de la première utilisation de cet appareil, le menu de réglage Lorsque vous utilisez cet appareil pour la première fois, vous devez initial de la langue apparaît sur l'écran de votre téléviseur. -
Page 8: Réglage Des Paramètres Généraux
FB44-D0F.BDEULL_FRE 11/16/09 5:26 PM Page 8 [Letterbox] Cette option affiche l'image au format "écran large" avec des bandes noires en haut et en bas de l'écran. Réglage des paramètres généraux [Panscan] Cette option affiche l'image en plein écran pour un téléviseur 4:3, en la coupant si nécessaire. -
Page 9: Réglage De L'horloge
Ce système comporte un certain nombre de champs acoustiques surround 2 secondes préréglés. Vous pouvez sélectionner le mode son de votre choix en utilisant l' EQ/ LG EQ. Les éléments affichés pour l'égaliseur peuvent être différents selon . / / > >... -
Page 10: Affichage Des Informations Du Disque
FB44-D0F.BDEULL_FRE 11/16/09 5:26 PM Page 10 Affichage des informations du Lecture d'un disque ou d'un disque fichier SUR LA SUR LA TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE 1 Appuyer sur la touche 1 Insérer un disque dans l'appareil Z Z OPEN/CLOSE DISPLAY U U u u 2 Sélectionner une option... - Page 11 FB44-D0F.BDEULL_FRE 11/16/09 5:26 PM Page 11 Avance ou retour rapide DivX Création de votre propre programme Appuyez sur la touche SCAN (bb ou BB) pour utiliser l'avance ou le retour Vous pouvez lire le contenu d'un disque dans l'ordre de votre choix en rapide pendant la lecture.
-
Page 12: Réglage Du Son Du Téléviseur
FB44-D0F.BDEULL_FRE 11/16/09 5:26 PM Page 12 Conditions requises pour les fichiers en lecture Réglage du son du DivX téléviseur • Résolution disponible : 800 x 600 pixels (L x H). • Le nom de fichier des sous-titres DivX est limité à 45 caractères. -
Page 13: Écoute De La Radio
FB44-D0F.BDEULL_FRE 11/16/09 5:26 PM Page 13 Affichage des informations sur les stations de radio (facultatif) Écoute de la radio Le tuner FM intègre la fonction RDS (Radio Data System). Celle-ci affiche les lettres RDS sur l'afficheur, ainsi que des informations concernant la station écoutée. -
Page 14: Écoute De La Musique Depuis Votre Lecteur Portable
FB44-D0F.BDEULL_FRE 11/16/09 5:26 PM Page 14 Écoute de la musique depuis Utilisation d'un périphérique USB votre lecteur portable Vous pouvez lire les fichiers multimédia stockés sur un périphérique USB Vous pouvez utiliser l'appareil pour lire la musique depuis divers types en raccordant ce dernier au port USB de l'appareil. -
Page 15: Enregistrement Sur Un Périphérique Usb
FB44-D0F.BDEULL_FRE 11/16/09 5:26 PM Page 15 Précautions à prendre pour l'enregistrement Enregistrement sur un • Pendant l'enregistrement, vous pouvez vérifier sur l'écran la progression en périphérique USB pourcentage de l'enregistrement sur le périphérique USB (CD audio/MP3/WMA uniquement). SUR LA • Pendant l'enregistrement MP3/WMA, il n'y a pas de son. -
Page 16: Lecture De L'ipod
FB44-D0F.BDEULL_FRE 11/16/09 5:26 PM Page 16 Lecture de l'iPod - autres possibilités Lecture de l'iPod Suspension de la lecture Appuyez sur la touche PAUSE/STEP (X) ou PLAY (B) pour suspendre la lecture. Appuyez sur la touche PAUSE/STEP (X) ou PLAY (B) pour reprendre Pour plus de détails, reportez-vous au manuel d'utilisation de votre iPod. -
Page 17: Codes De Langue
FB44-D0F.BDEULL_FRE 11/16/09 5:26 PM Page 17 Codes de langue Utilisez cette liste afin de sélectionner la langue de votre choix pour les réglages initiaux suivants : audio, sous-titres, menu de disque. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Langue... -
Page 18: Dépannage
FB44-D0F.BDEULL_FRE 11/16/09 5:26 PM Page 18 Dépannage PROBLÈME CAUSE CORRECTION Pas d'alimentation. Le cordon d'alimentation est débranché. Enfoncez correctement le cordon d'alimentation dans la prise murale. Absence d'image. Le téléviseur n'est pas réglé pour recevoir le signal DVD. Sélectionnez le mode d'entrée vidéo approprié sur le téléviseur de sorte que l'image de l'appareil apparaisse à... -
Page 19: Disques Compatibles
Vous devez choisir l'option de format de disque [À image ISO] lorsque vous formatez des disques réinscriptibles afin qu'ils soient compatibles avec les lecteurs LG. Si vous choisissez l'option "Système de fichiers actifs", le disque ne pourra pas être lu sur les lecteurs LG. -
Page 20: Spécifications
FB44-D0F.BDEULL_FRE 11/16/09 5:26 PM Page 20 Remarques sur la connexion de la sortie HDMI Spécifications • Si votre téléviseur n'accepte pas votre réglage de la résolution, une image déformée apparaîtra à l'écran. Le message "TV does not support" (Non pris en charge par le téléviseur) apparaît à...