Publicité
EC Declaration of Conformity - EG - Konformitätserklärung - Déclaration de conformité de la CE
EG Overeenkomstigheidsverklaring-Dichiarazione di conformitá CE- Declaración de EC-Conformidad
Declaraçâo de Conformidade CE - EG-Deklaration om övernsstämmelse - Izjava o EC deklaraciji -CE-
merkintä ja vaatimustenmukaisuusvakuutus / conformiteitsverklaring CE / Declaração de Conformidade
declares under ist own responsibility that the following product is in conformity with the requirements of the
Council Directive 98/37/EEC / June 1998.
erklärt alleinverantwortlich daß folgendes Produkt den Anforderungen der Richtlinie des Rates 98/37/EG / Juni
1998 entspricht.
vakuutamme yksinomaan omalla vastuullamme, että seuraavat tuotteet, joihin tämä vakuutus liittyy ovat
seuraavien direktiivien vaatimusten mukaisia 98/37/EEC heinäkuulta 1998.
declara bajo suya exlusiva responsapilidad que el producto al que se refiere la presente declaración se ajusta a
los requisitos del Directivo del consejo de Junio de 1998 98/37/EEC
izjavlja z vso svojo odgovornostjo, da je omenjeni izdelek, na katerega se nanaša ta deklaracija v skladu s
Smernicami Sveta 98/37/EEC/junij 1998
deklarerar under eget ansvar att följande produkter överensstämmer med de krav som ställs i enligt med
direktiv 98/37/EEC / juni 1998
dichiara sotto la propria responsabilitá che il prodotto al quale si riferisce la presente dichiarazione é conforme
alle richieste del Consiglio Direttivo del giugno 1998 98/37/EEC
déclare sous sa seule responsabilité que le produit décrit ci-dessous est conforme à la directive de juin 1998 du
Conseil des Communautés 98/37/EEC.
verklaart hierbij dat het produkt waarop deze verklaring betrekking heet in overeenstemming is met de in juni
1998 door de Raad van de Europese Gemmenschap beppalde richtlijnen 98/37/EG.
Declaramos, sob nossa inteira responsabilidade que o produto com o qual esta declaraçâo está relacionada,
está em conformidada com os requisitos da Directiva do Conselho de Junho de 1998 98/37/CEE
Maschinenbezeichnung:
Machine Name:
Dénomiation:
Produktnaam:
Nome del prodotto:
Nombre del equipo:
Nome de Maquina:
Maskinbeteckning:
Tuotenimi:
Serien-Nr./Serial-no./Seriennummer/No. di serie/N° de Série/Ariqmoj Seiraj/Sarjanumero : > 014A
Angewandte harmonisierte und nationale Normen/ harmonized and national standards applied/ normes standard
appliquées /Toegepaste Harmonisatie, Nationale Standaard/Norme impiegate/Cumpl. norma intern. y naconales/Normas
harmonizadas, nacionais aplicadas/Standard/Efarmogh eurwpaikwn Nomwn/Vastaavat standardit: / Normas Aplicadas :
Berner GmbH
Berner Str. 6
74653 Künzelsau
01.01.2003
M. Ferretti
CEO
Datei: T:\Berner\BA\an\DL7138.doc
Maschinentyp:
Polierer DL 7138 RE
Mashine Type:
Angle Head Polisher
Catégorie:
polisseur pneumatique
Machine-type:
NAUHAHIOMAKONE
Smerigliatrice
Categoria:
ad Angolo
Tipo de equipo:
Esmeriladora neumatica
Tipo de maquina:
Lixadora pnematicas
Maskintyp:
Haakselijpers
Tuotetyyppi:
Hiomakone
prEN 792/EN 292-1/EN 292-2/EN 28662
DIN 45635-1/DIN 45635-20
Polierer für den Einsatz von
keramikgebundenen Schleifkörpern und
gummischeiben
Power Tool with collets for us of polishing points
and rubber disc
outil pour polir avec des meules en
céramique et disque de caouchouc
Werktuig voor slijpstenen of Rubberscijf
Utensile pneumatico per levigare/lucidare
smerigliare/ tagliare
/
Maquinas de rectificar com encavado para mós ou
disco de borracha
Paineilmatyökalu hiomiseen
Managing Director Sales and Marketing
6
J-M. Biren
Ver.: 1.03
Publicité
