Samsung SCX-1100 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. SCX-1100
  6. Mode d'emploi
Samsung SCX-1100 Mode D'emploi

Samsung SCX-1100 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SCX-1100:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cet appareil est distribué par :
Samsung Electronics France
56, Quai de Dion Bouton
92806 PUTEAUX Cedex
Pour toute information ou
assistance technique sur nos
produits, notre service consommateurs
est à votre disposition au :
Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet :
WWW.samsung.fr
www.samsungelectronics.com/mfp

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SCX-1100

Sommaire des Matières pour Samsung SCX-1100

  • Page 1 Cet appareil est distribué par : Samsung Electronics France 56, Quai de Dion Bouton 92806 PUTEAUX Cedex Pour toute information ou assistance technique sur nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition au : Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet : WWW.samsung.fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    Mode économie de papier et d’encre ......1.17 Mode économie d’énergie .......... 1.18 Installation du logiciel ........2 À propos du logiciel Samsung ........2.2 Configuration requise ..........2.3 Installation du logiciel Samsung ........2.4 Configuration des accès fax et Internet ......2.8 Désinstallation du logiciel Samsung ......
  • Page 3 Photocopie ........ 3 Définition du format et du type de papier ...... 3.2 Format du papier ............3.2 Type de papier ............3.3 Chargement des documents originaux ......3.4 Photocopie d’un document ........... 3.6 Paramétrage des options de photocopie ......3.7 Qualité ...............3.7 Contraste ..............3.8 Nombre de copies ............3.8 Zoom .................3.9...
  • Page 4 Maintenance ......6 Maintenance des cartouches d’encre ......6.2 Vérification du niveau d’encre ........6.3 Nettoyage des cartouches d’encre ........ 6.3 Impression d’une page de nettoyage à partir de l’appareil .6.4 Impression d’une page de nettoyage à partir de l’ordinateur . Nettoyage des buses des cartouches d’encre ....6.6 Nettoyage des contacts du porte-cartouche .....6.8 Remplacement des cartouches d’encre ......
  • Page 5 ÉMO Table des matières...
  • Page 6 Informations importantes relatives à la sécurité Lors de l’utilisation de ce produit, ayez toujours à l’esprit les recommandations de sécurité suivantes, afin de réduire le risque d’incendie, de décharge électrique et d’autres accidents : Lisez attentivement toutes les instructions. Prenez des précautions identiques à celles recommandées pour l’utilisation d’un appareil électrique.
  • Page 7 Afin de réduire le risque de décharge électrique, ne démontez en aucun cas l’appareil. Apportez-le chez un technicien de maintenance qualifié si une réparation s’avère nécessaire. L’ouverture ou le retrait des capots peut vous exposer à des tensions dangereuses ou d’autres risques. Un remontage incorrect peut provoquer des décharges électriques une fois l’appareil remis sous tension.

  • Page 8: Installation De Lappareil

    ’ APPAREIL Félicitations pour l’achat de l’appareil multifonction 3 en 1 couleur Samsung SCX-1100. Cet appareil combine les fonctions d’impression, de photocopie et de numérisation ! Ce chapitre donne la procédure détaillée de configuration de l’appareil et d’installation du logiciel.

  • Page 9: Inventaire

    Inventaire Les éléments ci-dessous sont livrés avec l’appareil. Cartouches d’encre SCX-1100 noire et couleur Cordon Câble de l’imprimante d’alimentation* et Guide de l’utilisateur Guide d’installation rapide, SmarThru Mode d’emploi, Carte de garantie *1. La forme de la prise du cordon d’alimentation diffère selon les pays.

  • Page 10: Emplacement Et Fonction Des Commandes

    Emplacement et fonction des commandes Prenez le temps de vous familiariser avec les principaux composants de l’appareil. Vue avant Panneau de commande (voir page 1.5) Capot d’accès aux cartouches Ouvrez le capot à l’aide de la poignée. Plateau de réception Capot d’exposition Soulevez le capot Rallonge du plateau...

  • Page 11: Vue Arrière

    Vue arrière Cache connecteurs Ouvrez-le pour accéder aux connecteurs. Connecteur USB Prise pour cordon d’alimentation Connecteur parallèle Vue de dessus Guide-papier Support Bac d’alimentation papier Installation de l’appareil...

  • Page 12: Fonction Des Touches Du Panneau De Commande

    Fonction des touches du panneau de commande Permet d’allumer et d’arrêter l’appareil. Lance l’assistant de numérisation Samsung sur le Scan vers PC pour vous permettre de choisir la destination du document numérisé. Qualité Permet de régler la qualité des photocopies.

  • Page 13: Choix D'un Emplacement

    Annulation Permet d’annuler la numérisation ou la copie ou de rétablir la valeur par défaut d’une option. Indique l’état actuel et donne des indications pour la configuration de différents menus. Permet d’économiser l’encre. Encre Permet d’économiser du papier en imprimant 2 pages sur une même feuille (mode Papier monochrome uniquement).

  • Page 14: Installation De L'appareil

    Installation de l’appareil Retirez toutes les bandes adhésives de transport se trouvant à l’avant, à l’arrière et sur les côtés de l’appareil. Ouvrez le cache connecteurs. Installation de l’appareil...
  • Page 15 Connectez le câble. Utilisez uniquement un câble USB (livrés avec l’appareil) ou des câbles Parallèles compatibles IEEE- 1284 (acheté séparément). Connexion USB Connexion parallèle EMARQUES • Si vous utilisez un câble USB, votre ordinateur doit fonctionner sous Windows 98 ou Me/2000/XP. •...
  • Page 16 Connectez le cordon d’alimentation. Branchez l’une des extrémités du cordon à l’arrière de l’appareil et l’autre à une prise secteur avec mise à la terre. L’appareil se met en marche automatiquement lors du branchement. La machine est en marche lorsque le message “MISE EN MARCHE/PRECHUFFAGE”...

  • Page 17: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Les messages “AJOUTER PAPIER”, puis “APP. SUR ENTREE ” apparaissent successivement à l’écran en l’absence de papier au lancement d’une impression. La contenance du bac d’alimentation est d’environ 100 pages de papier standard. En mode photocopie, vous pouvez utiliser les formats A4, Letter ou Legal.
  • Page 18 Déplacez le guide-papier gauche vers la droite pour l’ajuster à la largeur du papier. Guide-papier Tirez à fond le plateau de réception et sa rallonge placés à l’avant de l’appareil. si vous utilisez EMARQUE du papier de format Legal, ne déployez pas le plateau de réception.

  • Page 19: Installation Des Cartouches D'encre

    Installation des cartouches d’encre L’appareil est livré avec une cartouche noire et une couleur. Vous pouvez aussi acheter une cartouche photo et l’installer à la place de la cartouche d’encre noire. Reportez-vous à la page 1.16 pour connaître les options disponibles. Suivez la procédure ci-après pour l’installation initiale des cartouches.
  • Page 20 Le porte-cartouche se met en position de chargement. La cartouche couleur se place à gauche du porte-cartouche. Le taquet jaune situé sur ce dernier permet de l’identifier. La cartouche d’encre noire (ou photo) se place à droite du porte-cartouche. Le taquet vert situé sur ce dernier permet de l’identifier.
  • Page 21 Déballez et sortez la cartouche d’encre noire de son emballage plastique. Tenez-la par le haut et retirez délicatement la bande adhésive qui recouvre la tête d’impression. Placez la cartouche noire à droite dans le porte-cartouche. Poussez la cartouche noire jusqu’à ce qu’un déclic indique qu’elle est bien en place.
  • Page 22 Appuyez sur les touches Curseur ( ) jusqu’à ce que le message “LES 2 CHANGES?” s’affiche, puis appuyez sur Entrée. “NOUVELLE COULEUR” s’affiche à l’écran. Appuyez sur Entrée. “COULEUR STANDARD” s’affiche à l’écran. Si vous avez installé une cartouche couleur standard, appuyez sur Entrée. Sinon, appuyez sur les touches Curseur ( ) jusqu’à...
  • Page 23 • Pour acheter une nouvelle cartouche d’encre, contactez votre point de vente ou un revendeur Lexmark agréé. Type de cartouche Référence Haut rendement Lexmark 12A1975 Cartouche d’encre noire Rendement Samsung INK-M50 standard Lexmark 12A1970 Haut rendement Lexmark 15M0125 Cartouche couleur Rendement Samsung INK-C60...

  • Page 24: Changement De La Langue D'affichage

    Changement de la langue d’affichage Pour changer la langue utilisée pour l’affichage à l’écran, procédez comme suit : Appuyez sur la touche Menu du panneau de commande. Le premier menu apparaît à l’écran : LANGUE. Appuyez sur Entrée . Appuyez sur les touches Curseur ( ) jusqu’à...

  • Page 25: Mode Économie D'énergie

    Pour économiser l’encre : Appuyez sur la touche ECO Encre du panneau de commande. Si le voyant associé est allumé, le mode économie d’encre est activé et l’appareil utilise moins d’encre pour imprimer un document. Si le voyant est éteint, le mode économie d’encre est désactivé et l’impression se fait avec la qualité...

  • Page 26: Installation Du Logiciel

    NSTALLATION DU LOGICIEL Ce chapitre donne des informations sur l’installation du logiciel Samsung fourni. Cette opération est indispensable pour utiliser les fonctions d’imprimante et de scanner de l’appareil. Ce chapitre contient les sections suivantes : • À propos du logiciel Samsung •...

  • Page 27: À Propos Du Logiciel Samsung

    • Logiciel SmarThru • Logiciel de reconnaissance optique de caractères (AnyPage Lite) MFP Driver Pour utiliser les fonctions d’imprimante et de scanner du SCX-1100, vous devez installer le MFP Driver. Logiciel SmarThru SmarThru est le logiciel fourni avec le multifonction SCX-1100. Il intègre un éditeur d’images puissant qui permet de retoucher les...

  • Page 28: Configuration Requise

    Configuration requise Avant de commencer, vérifiez que votre système dispose de la configuration minimale requise. Systèmes d’exploitation pris en charge Windows 95 OSR2/Windows 98/Windows 98 SE/Windows NT 4.0 Workstation ou Server avec Service Pack 3/Windows 2000 Professional ou Advanced Server/Windows XP Home edition ou Professional.

  • Page 29: Installation Du Logiciel Samsung

    • Les utilisateurs de Windows 95/98/Me/2000/XP doivent cliquer sur le bouton d’annulation dans l’écran “Nouveau matériel détecté” qui apparaît au démarrage de l’ordinateur. • Vérifiez que le SCX-1100 est branché et connecté au port parallèle ou USB de votre ordinateur avant d’installer le logiciel à partir du CD-ROM.
  • Page 30 SmarThru gère trois types d’installation : • Typique : option recommandée pour la plupart des utilisateurs. Installe le programme avec les options de base. • Compacte : seul le MFP Driver est installé. • Personnalisée : vous pouvez choisir les options à installer. Cette option est recommandée pour les utilisateurs avertis.
  • Page 31 Vous pouvez sélectionner l’option Configuration réseau SmarThru. Elle permet de partager les modems de l’ordinateur ainsi que le SCX-1100 par l’intermédiaire d’un réseau ou d’accéder à ces périphériques partagés installés sur d’autres ordinateurs. La configuration autonome ne permet pas d’utiliser les fonctions réseau telles que la télécopie et la numérisation à...
  • Page 32 numérisation à distance, reportez-vous au Guide de l’utilisateur SmarThru. Cliquez sur Suivant. Lorsque l’installation est terminée, arrêtez, puis redémarrez votre ordinateur. Si votre ordinateur ne redémarre pas automatiquement, arrêtez-le manuellement et redémarrez-le pour que les modifications soient prises en compte. Installation du logiciel...

  • Page 33: Configuration Des Accès Fax Et Internet

    Si vous sélectionnez l’option Configuration réseau SmarThru serveur (reportez-vous à la page 2.6) lorsque l’ordinateur redémarre suite à l’installation du logiciel Samsung, vous êtes invité à configurer les accès fax et Internet permettant d’envoyer et de recevoir des fax et du courrier électronique avec SmarThru.
  • Page 34 Saisissez votre nom et votre adresse électronique, puis cliquez sur Suivant. Votre adresse électronique vous est communiquée par votre fournisseur de services Internet. Saisissez l’adresse électronique des serveurs entrant et sortant. Sélectionnez le type de serveur entrant, puis cliquez sur Suivant. Vous pouvez obtenir ces informations auprès de votre fournisseur de services Internet.
  • Page 35 Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe d’accès au serveur de messagerie Internet, puis cliquez sur Suivant. Vous pouvez obtenir ces informations auprès de votre fournisseur de services Internet. Saisissez un nom d’enregistrement du compte et cliquez sur Suivant. 2.10 Installation du logiciel...
  • Page 36 Cliquez sur Terminer pour fermer la fenêtre. Vous pouvez maintenant accéder à votre service de messagerie. vous pouvez, si vous le souhaitez, reconfigurer EMARQUE ultérieurement l’accès Internet via Configuration SmarThru. Pour plus d’informations, reportez-vous au Guide de l’utilisateur SmarThru. 2.11 Installation du logiciel...

  • Page 37: Désinstallation Du Logiciel Samsung

    Désinstallation du logiciel Samsung Vous devez désinstaller le logiciel lorsque vous voulez procéder à sa mise à jour ou lorsque l’installation échoue. Vous pouvez désinstaller tous les logiciels, SmarThru et MFP compris, à l’aide du CD-ROM SmarThru ou désinstaller de façon sélective l’élément souhaité via le programme de désinstallation de Windows.
  • Page 38 Personnalisée , puis MFP Driver . Pour plus d’informations, reportez-vous à la page 2.5. Désinstallation de Samsung SmarThru Lancez Windows si ce n’est déjà fait. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes. Choisissez Samsung SmarThru, puis Désinstallation de SmarThru3. 2.13 Installation du logiciel...
  • Page 39 Cela peut s’avérer utile lorsque, par exemple, vous voulez remplacer Configuration réseau SmarThru par la version autonome. Pour cela, désinstallez Samsung SmarThru avec l’option Laisser intact et installez la configuration autonome. Une fois l’option de désinstallation sélectionnée, cliquez sur Suivant.
  • Page 40 Suivez les instructions de désinstallation à l’écran. Le logiciel SmarThru et tous ses composants seront alors supprimés. Lorsque la désinstallation est terminée, cliquez sur OK. Un message apparaît recommandant le redémarrage de votre ordinateur. Cliquez sur OK. Fermez, puis redémarrez votre ordinateur pour terminer la procédure de désinstallation et enregistrer les modifications.

  • Page 41: Utilisation Du Cd-Rom Smarthru

    Exécuter dans le menu Démarrer, saisissez X:Autorun.exe en remplaçant “X” par la lettre correspondant au lecteur, puis cliquez sur OK.) Cliquez sur Désinstaller le logiciel Samsung de votre PC. Suivez les instructions de désinstallation à l’écran. Arrêtez, puis redémarrez votre ordinateur pour que les modifications apportées soient prises en compte.

  • Page 42: Photocopie

    HOTOCOPIE Le SCX-1100 peut être utilisé comme un photocopieur standard sans même que votre ordinateur soit en marche. Les touches du panneau de commande permettent d’effectuer tous les réglages de base : type et format du papier, contraste, nombre de photocopies et réalisation en couleur ou en noir et blanc.

  • Page 43: Définition Du Format Et Du Type De Papier

    Définition du format et du type de papier Vérifiez que le papier est chargé conformément aux instructions fournies à la section “Chargement du papier” à la page 1.10. Définissez ensuite le format et le type de papier à l’aide des touches du panneau de commande.

  • Page 44: Type De Papier

    Type de papier Vous pouvez utiliser du papier standard ou un support spécial tel que du papier pour jet d’encre, des transparents et du papier photo. Suite au chargement d’un type de support quelconque, définissez le type de papier comme suit : Appuyez sur la touche Menu du panneau de commande.

  • Page 45: Chargement Des Documents Originaux

    Chargement des documents originaux Ouvrez le capot supérieur. Placez le document face imprimée vers le bas sur la vitre d’exposition. Les bords doivent être parfaitement alignés avec les règles situées sur les côtés de la vitre. Coin supérieur du document Fermez doucement le capot d’exposition en prenant garde de ne pas déplacer le document.
  • Page 46 Pour photocopier ou numériser un livre : Vous pouvez enlever le capot d’exposition pour placer un document original tel qu’un livre. Pour enlever le capot, levez-le vers le haut. Pour remettre le capot en place, maintenez-le comme indiqué sur l’illustration, insérez les charnières dans les trous, puis fermez-le. Photocopie...

  • Page 47: Photocopie D'un Document

    Photocopie d’un document L’écran du panneau de commande indique la qualité et la quantité par défaut : NORMAL 1 PAGE. Vous pouvez modifier les paramètres par défaut appliqués à la photocopie des documents à l’aide des touches appropriées du panneau de commande. Reportez-vous à la section “Paramétrage des options de copie”...

  • Page 48: Paramétrage Des Options De Photocopie

    Paramétrage des options de photocopie Les touches ci-après du panneau de commande permettent de définir les paramètres de base : qualité, contraste, nombre de copies et format. Vous pouvez annuler les paramètres à tout moment pendant la définition en appuyant sur la touche Annulation.

  • Page 49: Contraste

    Contraste La touche Contraste permet d’ajuster le contraste d’un document contenant des nuances pâles, des images sombres ou des photographies. Vous avez le choix entre “ECLAIRCIR”, “FONCER”, “PHOTO” ou “AUTO”. ECLAIRCIR convient aux documents contenant des images sombres, AUTO aux documents standard et FONCER aux impressions pâles ou aux inscriptions au crayon peu prononcées.

  • Page 50: Zoom

    Zoom La touche Zoom du panneau de commande permet d’agrandir ou de réduire de 25 % à 400 % la taille de l’image copiée. Pour choisir le taux d’agrandissement ou de réduction parmi les formats de copie prédéfinis, procédez comme suit : Appuyez sur la touche Zoom jusqu’à...

  • Page 51: Utilisation Des Fonctions De Copie Spéciales

    Utilisation des fonctions de copie spéciales Vous pouvez utiliser les fonctions de copie suivantes via le panneau de commande : • Ajust. Page : permet d’agrandir une image pour qu’elle occupe la page entière. • Cloner : permet de réduire ou d’agrandir l’image selon une taille de cadre sélectionnée, puis d’en imprimer plusieurs exemplaires sur une même page.

  • Page 52: Cloner

    Cloner Placez le document sur la vitre. Fermez le capot d’exposition. Reportez-vous à la page 3.4. Personnalisez la qualité et le contraste si nécessaire. Reportez-vous à la section “Paramétrage des options de copie” à la page 3.8. Appuyez sur la touche Copies spéciales. Appuyez sur les touches Curseur ( ) jusqu’à...

  • Page 53: Poster

    Poster Placez le document sur la vitre. Fermez le capot d’exposition. Reportez-vous à la page 3.4. Personnalisez les paramètres de copie (qualité, contraste et nombre de copies) si nécessaire. Reportez-vous à la section “Paramétrage des options de copie” à la page 3.8. Appuyez sur Copies spéciales .

  • Page 54: Modification Des Paramètres Par Défaut

    Modification des paramètres par défaut Vous pouvez régler les options de photocopie, notamment la qualité, le contraste, le nombre de copies et le format en fonction des modes les plus utilisés. Lors de la photocopie d’un document, les paramètres par défaut sont activés à moins qu’ils ne soient modifiés via les touches du panneau de commande.
  • Page 55 ÉMO 3.14 Photocopie...

  • Page 56: Impression

    MPRESSION Ce chapitre explique comment sélectionner et charger le support d’impression et comment utiliser les paramètres d’impression. Il contient les sections suivantes : • Sélection du papier • Chargement du papier spécial • Impression d’un document • Paramètres de l’imprimante •...

  • Page 57: Sélection Du Papier

    Sélection du papier L’une des opérations les plus importantes pour optimiser les performances d’impression de l’appareil consiste à sélectionner le papier adéquat. Vous obtiendrez une impression de qualité courrier avec la plupart des papiers gaufrés standard, dont le papier coton et le papier pour photocopie ;...

  • Page 58: Consignes Relatives Aux Supports Spéciaux

    pour imprimer sur ces papiers, sélectionnez le type EMARQUE correspondant dans l’application. Reportez-vous à la page 4.10. Sélectionnez le type de papier. Consignes relatives aux supports spéciaux Lisez attentivement les instructions fournies avec le papier spécial. Elles donnent des informations importantes permettant d’obtenir une qualité...

  • Page 59: Chargement Du Papier Spécial

    • Stockez les supports non utilisés à des températures comprises entre 15 et 30 ˚C. L’humidité relative doit être comprise entre 10 % et 70 %. • Lorsque le taux de remplissage d’une page est très élevé, la quantité importante d’encre peut provoquer l’enroulement du papier fin.

  • Page 60: Consignes Relatives Au Papier

    Capacité Points à vérifier maximale 25 feuilles de • La face brillante ou couchée est orientée vers le dessous. papier photo • Le guide-papier repose contre le bord du papier photo. 10 transparents • La face rugueuse des transparents est orientée vers le dessous. •...

  • Page 61: Impression D'un Document

    Vérifiez que votre appareil est correctement connecté à l’ordinateur, qu’il est sous tension et que le bac d’alimentation contient du papier. Vérifiez que le logiciel Samsung est installé sur votre ordinateur. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section “Installation du logiciel Samsung” à la page 2.4.
  • Page 62 Ce contrôleur reste activé tant que le SCX-1100 est sous tension et connecté à l’ordinateur. Pour le désactiver, cliquez dessus avec le Désactiver contrôle scan du...

  • Page 63: Paramètres De L'imprimante

    Vous pouvez utiliser l’appareil avec toutes les applications Windows 95/98/Me/2000/XP ou Windows NT 4.0. N’oubliez pas de définir Samsung SCX-1100 Series comme imprimante par défaut pour toutes les opérations sous Windows. La plupart des applications Windows permettent de modifier les paramètres de l’imprimante.

  • Page 64: Onglets Relatifs Aux Propriétés De L'imprimante (Windows 95/98/Me)

    • Sélectionnez Fichier > Imprimer > Propriétés ou Fichier > Configuration de l’impression dans les applications Windows. • Sélectionnez l’imprimante Samsung SCX-1100 Series dans le dossier Imprimantes, cliquez avec le bouton droit de la souris, puis choisissez l’option Options d’impression.

  • Page 65: Onglet Support

    Onglet Support L’onglet Support permet de choisir le format du papier chargé dans l’imprimante, l’orientation, le nombre de copies à imprimer, etc. Sélectionnez le format du papier chargé dans l’imprimante. Si vous imprimez sur un format spécial, sélectionnez Peronnalis ée et définissez-le dans les paramètres personnalisés.
  • Page 66 Onglet Mode d’impression Les options de l’onglet Mode d’impression permettent d’ajuster l’apparence du document à l’impression, notamment Affiche, Communiqué, Brochure et Impression recto verso. Brochure L’option Booklet permet d’imprimer un document sous forme de livret. Lorsque l’option Imprimer page d’instructions est activée, une page d’instructions relatives à...
  • Page 67 À l’impression du document, empilez les feuillets et reliez le livret. Prenez le premier feuillet du plateau de réception, pliez-le et mettez-le de côté. Pliez et empilez l’un sur l’autre le reste des feuillets jusqu’à ce que le livret soit terminé. Reliez les feuillets.
  • Page 68 Communiqué L’option Communiqué permet d’imprimer plusieurs pages sur une même feuille. Impression recto verso L’option Impression recto verso de l’onglet Mode d’impression permet d’imprimer le document en recto-verso. 4.13 Impression...

  • Page 69: Onglets Relatifs Aux Propriétés De L'imprimante (Windows 2000/ Xp)

    Onglet Avancé L’onglet Avancé permet de changer la façon dont l’imprimante gère l’impression couleur. Vous aurez rarement à utiliser cette option. Onglets relatifs aux propriétés de l’imprimante (Windows NT 4.0) Onglet Mise en page Cet onglet permet de définir les propriétés des pages : nombre de copies, méthode de tri, qualité...
  • Page 70 Onglet Couleurs L’onglet Couleurs permet d’optimiser l’impression en couleur et celle des graphiques, ainsi que d’ajuster les niveaux de gris, la luminosité et le contraste. Il permet aussi de sélectionner l’aspect de la couleur et la couleur du document. Onglet Fonctions Cet onglet permet de sélectionner l’option Temps de séchage et l’impression recto-verso.
  • Page 71 Onglets relatifs aux propriétés de l’imprimante (Windows 2000/XP) Onglet Papier/qualité Cet onglet permet de sélectionner la source et le type de papier, la qualité d’impression et la couleur. Le bouton Avancé placé sous l’onglet permet de sélectionner des paramètres plus perfectionnés, comme le format, la résolution d’impression et la luminosité.

  • Page 72: Boutons Et Icônes Liés Aux Propriétés De L'imprimante

    Utilisation du programme de contrôle Le programme de contrôle du SCX-1100 contient des options de configuration définissant le fonctionnement de l’appareil. le programme de contrôle n’est pas disponible sous EMARQUE Windows 2000/XP.
  • Page 73 Onglet État L’onglet État donne des informations d’ordre général sur l’état de l’imprimante. Cette fenêtre apparaît pendant l’impression (à moins que vous n’ayez activé l’option Ex é cution sous forme d’ic ô ne du programme de contrôle à l’aide des options décrites à la page 4.19). Cette fenêtre permet d’annuler une impression en cours ou de contrôler sa progression.
  • Page 74 Onglet Options L’onglet Options permet de contrôler en partie le comportement du programme de contrôle. Les options disponibles varient selon le système d’exploitation Windows utilisé. Certaines options sont activées dans un environnement d’impression spécifique tel que l’impression en réseau. Pour plus d’informations, cliquez sur Aide. Sous Windows 98 4.19 Impression...

  • Page 75: Onglet À Propos

    L’onglet À propos indique le numéro de version de l’application. Lorsque vous cliquez sur l’image représentant un globe terrestre située en bas de l’écran, vous allez être connecté au site Web Samsung si vous disposez d’une connexion à Internet. 4.20 Impression...
  • Page 76 4.21 Impression...
  • Page 77 4.22 Impression...

  • Page 78: Numérisation

    UMÉRISATION La fonction de numérisation du Samsung SCX-1100 permet de créer des fichiers numériques sur votre ordinateur à partir d’images et de texte. Vous pouvez ensuite envoyer ces fichiers sous forme de fax ou de courrier électronique, les afficher sur votre site Web ou les utiliser dans des projets que vous imprimez ensuite à...

  • Page 79: Principes De Base De La Numérisation

    Principes de base de la numérisation Le SCX-1100 permet de lancer la numérisation de trois façons : • À partir du logiciel Samsung SmarThru : démarrez le logiciel Samsung SmarThru, puis ouvrez l’assistant de numérisation. Reportez-vous au Guide de l’utilisateur SmarThru.
  • Page 80 Placez l’original côté à numériser vers le bas sur la vitre d’exposition. Alignez les bords avec les règles horizontale et verticale situées sur les côtés de la vitre, puis fermez le capot supérieur. Appuyez sur la touche Scan vers du panneau de commande. si vous appuyez sur la touche Scan vers alors que le EMARQUE...
  • Page 81 Le logiciel Samsung SmarThru s’ouvre automatiquement et la fenêtre de l’assistant de numérisation apparaît. L’assistant de numérisation donne accès aux fonctions suivantes : • Scan Permet de numériser les documents originaux et de les enregistrer dans Gestionnaire d’lmage ou Samsung SmarThru.
  • Page 82 Cliquez sur la fonction souhaitée. La fenêtre Gestionnaire de Scanner Samsung correspondant à la fonction sélectionnée apparaît. Réglez les paramètres de numérisation. Le bouton Aide permet d’accéder à l’aide en ligne.

  • Page 83: Numérisation Avec Un Logiciel Compatible Twain

    TWAIN Pour numériser des documents avec un autre logiciel, utilisez un logiciel compatible TWAIN tel que Adobe PhotoDeluxe ou Adobe Photoshop. Lors de la première numérisation avec le SCX-1100, vous devez le sélectionner comme source TWAIN dans l’application utilisée.

  • Page 84: Maintenance

    AINTENANCE Ce chapitre donne quelques suggestions pour réaliser des impressions économiques de qualité ainsi que des informations sur la maintenance des cartouches d’encre et de l’appareil. Il contient les sections suivantes : • Maintenance des cartouches d’encre • Vérification du niveau d’encre •...

  • Page 85: Maintenance Des Cartouches D'encre

    Maintenance des cartouches d’encre Pour tirer le meilleur parti de vos cartouches d’encre, procédez comme suit. • N’enlevez la cartouche d’encre de son emballage qu’au moment de l’installer. • Ne remplissez pas les cartouches d’encre. La garantie ne couvre pas les dommages causés par l’utilisation de cartouches remplies par vos soins.

  • Page 86: Vérification Du Niveau D'encre

    Vérification du niveau d’encre Vous pouvez contrôler le niveau d’encre à l’écran à l’aide des touches du panneau de commande en procédant comme suit : Appuyez sur la touche Menu du panneau de commande. Appuyez sur les touches Curseur ( ) jusqu’à...

  • Page 87: Impression D'une Page De Nettoyage À Partir De L'appareil .6

    Impression d’une page de nettoyage à partir de l’appareil Appuyez sur la touche Menu du panneau de commande. Appuyez sur les touches Curseur ( ) jusqu’à ce que “MAINTENANCE” s’affiche à l’écran. Appuyez sur Entrée. “NETTOYAGE” s’affiche à l’écran. Appuyez sur Entrée pour lancer le nettoyage. L’appareil imprime la page de nettoyage.

  • Page 88: Impression D'une Page De Nettoyage À Partir De L'ordinateur

    Impression d’une page de nettoyage à partir de l’ordinateur Cliquez sur Démarrer > Programmes > Samsung SCX-1100 Series > Programme de contr ô le de I’imprimante . La fenêtre Samsung SCX-1100 Series s’affiche. Cliquez sur l’onglet Cartouches . Sous Windows 98 Cliquez sur Nettoyer les buses.

  • Page 89: Nettoyage Des Buses Des Cartouches D'encre

    Nettoyage des buses des cartouches d’encre Si après plusieurs tirages de la page de nettoyage la qualité d’impression ne s’améliore pas, le problème peut provenir de la présence d’encre séchée sur les cartouches. Ouvrez le capot d’accès aux cartouches à l’aide de la poignée située sur le bord supérieur.
  • Page 90 Avec un chiffon propre humidifié uniquement avec de l’eau, nettoyez doucement la zone cuivrée, buses et contacts compris. Pour dissoudre de l’encre séchée, placez la cartouche sur un chiffon mouillé comme illustré ci-dessous et exercez une légère pression pour mettre les buses en contact avec le chiffon pendant environ trois secondes.

  • Page 91: Nettoyage Des Contacts Du Porte-Cartouche

    Nettoyage des contacts du porte-cartouche Ouvrez le capot d’accès aux cartouches à l’aide de la poignée située sur le bord supérieur. Suite au déplacement des cartouches d’encre au centre de l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation pour l’arrêter avec le porte-cartouche au centre. Enlevez les cartouches.

  • Page 92: Remplacement Des Cartouches D'encre

    Pour en connaître le type, reportez-vous au tableau ci-après. Demandez les cartouches d’encre suivantes à votre revendeur : Type de cartouche Référence Haut Lexmark 12A1975 rendement Cartouche noire Rendement Samsung INK-M50 standard Lexmark 12A1970 Haut Lexmark 15M0125 rendement Cartouche couleur Rendement Samsung INK-C60 standard...

  • Page 93: Remplacement Des Cartouches D'encre À Partir De L'appareil

    Vous pouvez remplacer les cartouches d’encre à partir du panneau de commande de l’appareil ou à partir de l’ordinateur via le programme de contrôle du SCX-1100. Remplacement des cartouches d’encre à partir de l’appareil Sortez délicatement les cartouches de leur emballage et...
  • Page 94 Localisez le porte-cartouche dans l’appareil. La cartouche noire doit être placée à droite du porte-cartouche et la cartouche couleur à gauche. Cartouche couleur Cartouche d’encre noire Tirez les cartouches usagées vers vous jusqu’à ce que vous entendiez un déclic, puis sortez-les du porte-cartouche. Insérez les nouvelles cartouches dans le porte-cartouche et poussez jusqu’à...
  • Page 95 Lorsque vous sélectionnez “NOUVELLE COULEUR”, “NOUVELLE NOIRE” ou “NOUVELLE PHOTO”, vous devez préciser si vous avez installé une cartouche standard. Appuyez sur Entrée si vous avez installé une cartouche standard. Si vous avez installé une cartouche à haut rendement, appuyez sur les touches Curseur ( jusqu’à...

  • Page 96: Remplacement Des Cartouches D'encre À Partir De L'ordinateur

    Remplacement des cartouches d’encre à partir de l’ordinateur Choisissez Démarrer > Programmes > Samsung SCX-1100 Series > Programme de contr ô le de I’imprimante pour accéder à la fenêtre Samsung SCX-1100 Series Control Program. Cliquez sur l’onglet Cartouches, puis sur Installer/ remplacer des cartouches.

  • Page 97: Alignement Des Cartouches D'encre

    Alignement des cartouches d’encre Vous devez aligner les cartouches d’encre noire et couleur suite à l’installation d’une nouvelle cartouche ou lorsque les parties noires des graphiques ne sont pas alignées avec les parties en couleur. Vous pouvez procéder à cet alignement à partir de l’ordinateur via le programme de contrôle ou à...

  • Page 98: Alignement Des Cartouches Depuis L'ordinateur

    Alignement des cartouches depuis l’ordinateur Lancez Windows si ce n’est déjà fait. Cliquez sur Démarrer > Programmes > Samsung SCX-1100 Series > Programme de contr ô le de I’imprimante pour accéder à la fenêtre Samsung SCX-1100 Series Control Program. Cliquez sur l’onglet Cartouches.
  • Page 99 Une feuille de papier est entraînée dans l’appareil et le formulaire d’alignement des cartouches commence. La boîte de dialogue Aligner les Cartouches s’affiche. Dans chaque groupe du formulaire, localisez le numéro sous le type d’alignement formant la ligne la plus droite. Saisissez ce numéro ou cliquez plusieurs fois sur le bouton pour le sélectionner.

  • Page 100: Nettoyage De La Vitre D'exposition

    Nettoyage de la vitre d’exposition Pour assurer le bon fonctionnement de l’appareil, nettoyez de temps en temps la vitre d’exposition. Utilisez pour cela un chiffon doux. Ne vaporisez pas de détergent directement sur la vitre d’exposition, mais toujours sur le chiffon. Vitre d’exposition Utilisation de la liste d’aide Appuyez sur la touche Menu du panneau de commande.
  • Page 101 ÉMO 6.18 Maintenance...

  • Page 102: Dépannage

    ÉPANNAGE Ce chapitre donne des informations utiles sur la marche à suivre en cas de défaut de fonctionnement de l’appareil. Il contient les sections suivantes : • Suppression des bourrages papier • Messages d’erreur • Résolution des problèmes...

  • Page 103: Suppression Des Bourrages Papier

    Suppression des bourrages papier En cas de bourrage papier, les messages “RETIRER BOURRAGE” et “APP. SUR ANNULER” s’affichent en alternance. Suivez la procédure décrite ci-dessous pour éliminer le bourrage. Pour éviter de déchirer le papier, tirez celui-ci lentement et avec précaution. Si le bourrage se produit dans la zone d’alimentation du papier, à...
  • Page 104 Si le bourrage se produit au niveau de la sortie vers le plateau de réception, retirez le papier coincé en le tirant doucement pour le dégager. Appuyez sur la touche Annulation pour effacer le message d’erreur de l’écran. en cas de résistance ou si le papier coincé ne cède pas EMARQUE immédiatement lorsque vous tirez, ouvrez le capot d’accès aux cartouches et sortez-le en tirant doucement.

  • Page 105: Conseils Pour Éviter Les Bourrages

    Conseils pour éviter les bourrages En choisissant soigneusement les supports d’impression et en les mettant en place correctement, vous devriez éviter la plupart des bourrages. En cas de bourrage, suivez les instructions de la section “Suppression des bourrages papier” à la page 7.2. Si des bourrages se produisent fréquemment, assurez-vous que vous avez respecté...

  • Page 106: Messages D'erreur

    Messages d’erreur Message Signification Solution ENCRE COUL. BAS La cartouche indiquée Installez une nouvelle cartouche ENCRE NOIRE BAS est vide ou presque d’encre. ENCRE PHOTO BAS vide. TTES ENCRES BAS PANNEAU OUVERT Le capot d’accès aux Appuyez sur le capot jusqu’à ce qu’il cartouches est mal s’enclenche.

  • Page 107: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Problèmes liés à l’alimentation papier Symptôme Cause et solution Bourrage papier Éliminez le bourrage papier. Reportez-vous à la page 7.2. pendant l’impression. Les feuilles collent les • Vérifiez que le bac d’alimentation n’est pas trop rempli. unes aux autres. •...

  • Page 108: Problèmes Généraux D'impression

    : 1. Ouvrez le dossier Imprimantes et cliquez avec le bouton droit sur la dernière imprimante Samsung SCX-1100 Series Copy x créée (x correspondant au numéro de l’imprimante virtuelle créée). 2. Choisissez l’option Propriétés dans le menu contextuel, puis cliquez sur l’onglet Ports.
  • Page 109 • Le pilote d’impression est mal installé. Désinstallez le pilote MFP et réinstallez-le. Essayez ensuite d’imprimer une page de test. Reportez-vous à la section “Désinstallation du logiciel Samsung”, à la page 2.12. • Un bourrage papier s’est produit. Retirez le document coincé. Reportez-vous à la page 7.2.
  • Page 110 Propriétés, puis cliquez sur l’onglet Scheduling. Choisissez l’option adéquate parmi celles proposées. L’appareil n’imprime • Le pilote d’impression Samsung SCX-1100 Series n’est qu’en noir. peut-être pas sélectionné. Vérifiez si c’est le cas. • La cartouche d’encre couleur ne fonctionne peut-être pas correctement.

  • Page 111: Problèmes Liés À L'impression Couleur

    Problèmes liés à l’impression couleur Symptôme Cause et solution L’impression des • Le pilote d’impression Samsung SCX-1100 Series n’est couleurs est peut-être pas sélectionné. Vérifiez si c’est le cas. incorrecte. • Les cartouches d’encre ne sont peut-être pas installées dans le bon porte-cartouche. Vérifiez que l’encre des cartouches ne s’est pas mélangée.

  • Page 112: Problèmes Liés À La Qualité D'impression

    Problèmes liés à la qualité d’impression Symptôme Cause et solution Impression pâle ou • La cartouche d’encre est peut-être vide. Installez-en une estompée. nouvelle. • Le papier utilisé peut ne pas être conforme aux spécifications (trop humide ou rugueux, par exemple). Reportez-vous à...
  • Page 113 Symptôme Cause et solution Impression floue ou • Vous n’imprimez peut-être pas sur le bon côté du papier. tache d’encre. Retournez-le et imprimez sur l’autre côté. • Le papier utilisé peut ne pas être conforme aux spécifications (trop humide ou rugueux, par exemple). Reportez-vous à...

  • Page 114: Problèmes Liés À La Numérisation

    Problèmes liés à la numérisation Symptôme Cause et solution L’appareil ne numérise • Vérifiez que le document est mis en place face à pas. numériser vers le dessous. • La mémoire est peut-être insuffisante pour le document que vous voulez numériser. Essayez d’utiliser la fonction de prénumérisation ou une résolution de numérisation plus faible.
  • Page 115 ÉMO 7.14 Dépannage...

  • Page 116: Annexe

    NNEXE Cette annexe contient les sections suivantes : • Spécifications de l’imprimante • Spécifications du scanner et du photocopieur • Spécifications générales • Spécifications du papier...

  • Page 117: Spécifications De L'imprimante

    Spécifications de l’imprimante Élément Description Émulation HBP(GDI) Résolution Vraie 600 x 1200 ppp, 2400(H) x 1200(V) ppp Vitesse d’impression (mode 14 ppm (monochrome) brouillon) 7 ppm (couleur) Largeur d’impression effective 1 mm Spécifications du scanner et du photocopieur Elément Description Méthode de numérisation CCD, à...

  • Page 118: Spécifications Générales

    Spécifications générales Elément Description Capacité du bac 100 feuilles (maximum) d’alimentation Hauteur de pile : 9 mm Capacité du bac de réception 30 feuilles maximum Environnement de Température : 5 à 40˚ C (20 à 80 % HR) fonctionnement Format et grammage du papier A4, Letter, Legal Largeur et grammage du 216 x 297 mm (formats A4 et Letter)

  • Page 119: Spécifications Du Papier

    Spécifications du papier Elément Description Types de papier Papier standard, transparents pour rétro- utilisables projecteurs, étiquettes, enveloppes, bristol, cartes Formats Type de papier l x L (mm) Letter 215,9 x 279 Legal 215,9 x 355,6 JIS B5 182 x 257 210x 297 Executive 184,2 x 266,7...
  • Page 120 Exemple de lettre ITU à 5 % d’aplat (document réduit de 60%) Annexe...

  • Page 121: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de conformité CE Approbations et certifications Le marquage CE appos sur cet appareil signifie que Samsung Electronics Co., Ltd. a d clar l appareil conforme aux directives 93/68/EEC de l Union Europ enne respectives suivantes : 1 janvier 1995 : Directive 73/23/EEC du Conseil de l Europe, Rapprochement des lois des tats membres relatives aux quipements faible tension.
  • Page 122 Index contraste 4.14 impression accès fax, configuration photocopie accès Internet, configuration copie symétrique, fonction de 3.12 photocopie spéciale ajuster à la page, fonction de 3.10 photocopie spéciale 6.14 alignement, cartouches alimentation électrique désinstallation 2.12 pilote d’impression annulation 2.12 pilote de numérisation impression 2.13 SmarThru...
  • Page 123 appareil contraste 1.12 cartouches format 3.10 configuration requise option spéciale logiciel page qualité inversion de l’ordre d’impression 4.10 1.5, 3.6 des pages photocopie couleur 1.5, 3.6 photocopie monochrome pilote MFP 2.12 désinstallation 1.17 langue, modification installation 4.10 lissage web Porte-cartouche 6.17 liste d’aide, impression emplacement...

Table des Matières